怀威廉

　　1906年1月15日于加州圣赫勒那

　　亲爱的儿子威利:

　　如果我能见到你，我会非常高兴。或者，如果我看不见你，如果我能知道你在哪里，我一定会写信给你。我没有什么特别的事要写给你，但我一直为巴特尔克里克的事情感到负担沉重，而且我一直无法入睡，因为我得到了亮光和信息。前天晚上我十点半就醒了，睡不着。在努力入睡后，我起床，穿好衣服，生起了火。然后我以最快的速度写了五个小时。五点钟我躺下，直到六点钟才起床。 {Lt26-1906.1}

　　昨天是认真工作的一天。我准备了几封信要寄到各个地方，尤其是巴特尔克里克。今天，我们给乔治·亚玛逊写了一封信，给那些聚集在那里的人读。我将继续这项工作，直到被叫走为止。{Lt26-1906.2}

　　赫斯格长老和他的妻子让我觉得更愿意待在家里。赫斯格长老曾患过严重的疖子。他约了三次在疗养院演讲，但他的身体状况不适合演讲，所以他放弃了。 {Lt26-1906.3}

　　从上周五开始就一直在下雨。现在雨下得比以前更大了，但这正是我们所需要的，我们为此感谢上帝。 {Lt26-1906.4}

　　你的妻子和孩子都很好。金姐妹已经因为毒栎病了一个星期了。她现在好多了。我告诉她，她的工资不会改变。 {Lt26-1906.5}

　　佩克姐妹刚刚到我的办公室来，告诉我她收到了莱恩弟兄的一封信，信中说他认识一个女人，她有五千美元可以以百分之五的利息借出两年。布尔多弟兄的儿子想要我们向他父亲借的钱。我已经吩咐佩克姐妹写信给莱恩弟兄，说我们很高兴得到这笔钱，这样这件事就可以解决了。但是我们确实希望能很快收到来自澳大利亚的汇款，因为由于我们必须支付利息，除非有资金进来，否则我们将会很紧张。我想你应该立刻知道这件事。 {Lt26-1906.6}

　　你没有提到梅·沃林。她现在在哪里，怎么样?她不和你在一起吗?请让我们知道她在哪里，以及你的下一封邮件将发送到哪里。 {Lt26-1906.7}

　　我有重要的材料要寄到巴特尔克里克。如果丹尼尔斯长老在那里，他会把它读给那些应该得到它的人听。如果他不在场，乔治·亚马逊也能读。泰勒弟兄的信写得很好，但我不想把责任推给他。{Lt26-1906.8}

　　我正在尽我所能摆脱重要的事情。你回家时给我写信。在旧金山过完安息日后，赫斯格长老和他的妻子希望这周离开去她姐姐家。他现在正在进步。{Lt26-1906.9}

　　我现在要搁笔了，写下一封信。我们希望你身体健康。我今天感觉很好。 {Lt26-1906.10}

　　《信函》1906年26a号

　　T.H.罗宾逊

　　1906年1月2日于加州圣赫勒那

　　T. H罗宾逊先生

　　亲爱的罗宾逊弟兄:

　　要与救赎主亲近，使赞美和感谢的言语，从你心中发出来。站起来作公义的执事。我们可以确信，在上帝的工作中有份，是每个人的特权。让每个人都说:“如果上帝向我微笑，祂的平安使我的心充满快乐和安慰，如果祂赦免我的罪，我就会在耶和华的院子里，在珍珠门里，因确信有更高的生活而欢欣鼓舞。我要把这个希望当作我的希望。它比金、银、宝石更宝贵。” {Lt26a-1906.1}

　　使这盼望常存光明，使基督的喜乐常存心里。如果你与基督同行，你就会不断学习。请听祂的信息：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太11:28-30)。 {Lt26a-1906.2}

　　你不愿意显明你一直在学习基督吗?祂舍命把你放在那里，藉著学习祂要你学习的功课，你可以显明祂的品格。当你学习耶稣的时候，你就会向教会和世人展示那生发仁爱和洁净心灵的信心。借着负上基督的轭，你可以在祂里面得安息。只要相信，你就会得到休息、安宁和喜乐。当你找到基督所应许的平安与安息时，你就会无比快乐;因为祂给你盼望和确据。我会怀疑祂的能力，使祂蒙羞吗?祂会加强我，使我认识到，通过相信祂，通过背负祂的轭，学习祂的温柔和谦卑，我已经得到了安息。我们在品格上要有基督的形象，并要顺服上帝的律法。这样，世人就有确切的凭据，证明与主耶稣基督有联系是何等的益处。当我们接受祂作我们的救主，并且每天学习祂的温柔和谦卑时，我们就是站在天上君王的宽阔平台上了;祂也会接纳服事祂的最谦卑的人。{Lt26a-1906.3}

　　我们根本没有意识到我们的优势。我们要在这事上改进，在各处证明基督恩典的大能，彼此劝慰。 {Lt26a-1906.4}

　　主是我们的谋士。我们都是与祂同工的。我希望上帝丰富的祝福将落在每一个参与天堂谷疗养院工作的人身上，无论是在室内还是室外。不要让任何人感到不满。要全心投入到必要的工作中去。我真诚地希望整个大楼能尽快完工。让所有的人尽他们所能来帮忙，这样大楼的完工就不会受到阻碍。 {Lt26a-1906.5}

　　我要对建造这幢房子的人说，主必坚固你们，鼓励你们。我在心里都和你在一起。如果上帝向你微笑，那比金银更有价值。你们心里要存盼望，激发基督的平安。我们的救主曾是一个木匠，并且和约瑟一起做木匠的工作，想到这里，建造者会很开心。在你的晨祷中，想想这一点。天上的君王和你一样，用祂的手作工。祂把祂的至高权柄留在天上，脱下祂的王袍和王冠，把祂的神性披上人性，使人借着祂得着能力，成为上帝的儿女。祂成了我们力量。如果你相信祂，祂就会使你与祂同工。{Lt26a-1906.6}

　　每一个人，与他人一起工作，将完成对整体有影响的事情。有一个有组织的职责体系，以保证整体的完美。每个人都有责任。必须有一个建筑师来规划并确保这些计划得以实施。必须有木匠、瓦匠、搬运工和油漆工。 {Lt26a-1906.7}

　　只有这样，整个建筑才能完成。不同的工作可以在没有挑剔声音的情况下完成。我相信大家都会尽自己最大的努力，说着快乐的话语，依靠主的引导。 {Lt26a-1906.8}

　　所以家里还有工作要做。如果每个人都有一颗快乐的心，不抱怨地工作，它就会变得愉快。舍监、护士、簿记员、厨师——都有各自的职责。让愉快的性情得到培养;因为主留意人的一举一动，听人的一言一行。 {Lt26a-1906.9}

　　那些在土地上工作的人，那些照料牲畜和照料土地的人，要感到他们在履行自己的职责。他们是伟大整体的一部分，是必不可少的。“你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋”(林前3:9)。各人要互相尊重，用忍耐，和气，劝勉的言语，培养基督的美德，使彼此喜乐。 {Lt26a-1906.10}

　　让过去的不完美留在过去吧。走摆在前面的路程。所有的不满，所有的挑剔，所有的抱怨，所有的不愉快的话都要丢掉。你们的谈吐要属天的，因此我们仰望我们的救主。当我们抱怨，吹毛求疵，争吵时，我们就不是在荣耀基督。那些坚持这样做的人不能进入天堂。我们将在这里先尝一下天堂的滋味。我们要有精炼的、圣洁的志向。我们要有配得上的抱负，常常奋力向前，常常渴望更大的好处，常常努力在今生表现主耶稣。{Lt26a-1906.11}

　　我们要认识到基督完美的榜样，并向世人显明。我们要为合一而努力，彰显基督为我们所显示的爱，使我们能得着与上帝的生命相称的生命。任何基督徒都没有理由不满足。要把握住来自真正服务和忠实履行日常职责的保证。你们要在一切言语行为上，呈现上帝的形像，效法那舍己、自我牺牲的救赎主，存温柔谦卑的心。不要抱怨，要高兴起来。千万不要在基督为你指明的道路上表现你的失望，以此作出对祂不利的见证。你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。一个被基督面容的阳光照耀着的人，没有理由沮丧。我们今天所需要的，是发自真诚之口的感恩之心的赞美。我们需要阳光的基督徒。我们需要时时刻刻向上帝献上赞美和感恩的基督徒。 {Lt26a-1906.12}

　　“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女。我们也真是祂的儿女。世人所以不认识我们，是因未曾认识祂。亲爱的弟兄啊，我们现在是上帝的儿女，将来如何，还未显明。但我们知道主若显现，我们必要像祂。因为必得见祂的真体。凡向祂有这指望的，就洁净自己，像祂洁净一样。凡犯罪的，就是违背律法。违背律法就是罪。你们知道主曾显现，是要除掉人的罪。在祂并没有罪。凡住在祂里面的，就不犯罪。凡犯罪的，是未曾看见祂，也未曾认识祂。小子们哪，不要被人诱惑，行义的才是义人。正如主是义的一样”(约一3:1-7)。{Lt26a-1906.13}