巴特勒，丹尼尔斯，欧文

　　1906年4月27日于加州洛马林达

　　巴特勒弟兄、丹尼尔弟兄和欧文弟兄

　　亲爱的弟兄们:

　　最近我收到巴特勒长老和其他几个人的来信，问我这个问题:我们是否可以计划今年初夏在巴特尔克里克举行一个大型的帐篷大会?我的回答是，我不建议这样做。主有忠心的人在巴特尔克里传讲真理的信息。但是，举行帐篷大会并不是应对那里存在的奇怪因素的最佳方式。主向我启示，如果在巴特尔克里克召集特别的聚会，以帐篷大会的形式，就会把不同经历阶段的人聚集在一起;许多人若不知道那些抗拒真理之人的真实身份，就有被欺骗的危险。 {Lt136-1906.1}

　　我们要留意那些必须为之交账的人。上帝所任命的人必须继续站在巴特尔克里克，向那些不知道真理的人发出最后的警告。那里的帐幕教堂必须掌握在真实忠心的人手中，他们要用它作为向那些渴望发现真实和美好事物的人传达真理的工具。忠心的使者不应当攻击任何人或一群人，而应当用纯正的语言讲出真理。作为忠诚的守望者，他们必须宣告黑夜要降临到所有的罪人身上，永恒快乐的日子将临到那些选择在羔羊的血中变得纯净、纯洁和洁白的人身上。. {Lt136-1906.2}

　　. 在1904年的湖畔联合会会议期间，我们在对上帝的敬畏中行动，我们试图在贝林斯普林斯召集我们的传道弟兄和医生。在那次聚会上，主以奇妙的方式行事。我们知道我们有真理，就是上帝救恩的大能。我传的信息来自上帝。我将信息传给人时，祂扶持着我。{Lt136-1906.3}

　　会议一开始，我就被告知凯洛格医生没有被邀请，所以我们立刻邀请了他。但是，在这次会议上，他和他的伙伴们却反对整个工作。他们决心不屈服。他们抵挡了圣灵的影响，虽然圣灵恳劝他们降服。这样，他们就厌弃了主所送来的道。他们既然采取了不屈服的立场，他们就在反对中设法使事情看起来对他们有利，而事实显然是相反的。{Lt136-1906.4}

　　The scenes that were presented to me at that time are sad to think of. In the visions of the night there passed before me representations showing that invitations of mercy and offers of forgiveness had been opposed, slighted, rejected. 当时呈现在我面前的情景，想想都令人难过。在夜间的异象中，在我面前出现了一些表象，表明怜悯和宽恕的请求遭到了反对、轻视和拒绝。 {Lt136-1906.5}

　　在贝林斯普林斯的聚会上，有一个千金难买的机会，让所有人顺服圣灵的影响;但是撒但的爪牙在场，与人一起大力工作，一些人执行了试探者的计划。从那时起，他们的努力蒙蔽了其他人的眼睛。掌管天上记录册的那一位，已经记录了他们行为的真实历史。有一天，他们邪恶抗拒上帝之灵的结果，将会在这些记录册上显示出来。{Lt136-1906.6}

　　自从贝林斯普林斯的聚会以来，我去了巴特尔克里克，在圣灵的能力下得到了一个直接的证言。我也发出了许多忠告和警告的信息。主给了我机会，用声音和笔墨向巴特尔克里克的人们揭示，我正站在永恒真理的平台上——上帝在圣灵的引导下，通过研读圣经，一点一点地给予第三位天使信息的先驱们同样的真理。我给了他们真理，就像上帝给了我那样——真理在过去的半个世纪里一直是祂子民的亮光和保证。{Lt136-1906.7}

　　上帝所赐给我的信息已藉着口中的言语和书刊传给了祂的子民。这样我的工作就得到了双重证实。我蒙指示知道主藉着祂无限的大能，已经保全了祂使者的右手达半个世纪之久，为的是要照祂所吩咐我的将真理写了出来，在各种期刊和书籍中发表。为什么?因为如果没有这样写出来，当信仰的先驱者死去时，就会有许多新的信仰，他们有时会接受包含错误情绪和危险谬论的教义作为真理的信息。有时，人们所说的“特殊的光”，实际上是似是而非的错误，就像稗子撒在麦子里一样，会冒出来，带来有害的收成。这类错误将被一些人接受，直到地球历史的结束。. {Lt136-1906.8}

　　有些人接受了错误的理论，设法通过引述我关于真理的论述，断章取义，牵强附会，以确立这些理论。异端的种子就这样萌芽并迅速成长成为强壮的作物，混在真理的宝贵作物中间。人们竭力以此来证明伪作物的正确性。 {Lt136-1906.9}

　　《活的圣殿》里教导的异端邪说也是如此。这本书中细微的错误被许多美丽的真理所包围。仇敌这种似是而非的手段对许多人产生了有害的影响。撒但诱人的谬论破坏了人们对基于圣经证据的真正信仰支柱的信心。 {Lt136-1906.10}

　　真理是由明确的“耶和华如此说”来支撑的。但是，有一种错误的结合，不使用圣经的自然联系，以证实谬论，如果可能的话，连选民也欺骗了。 {Lt136-1906.11}

　　在贝林斯普林斯的聚会上，那些以欺骗的方式说话和行动的人说:“我没有认罪。”这些自吹自擂的话语都记录在天上的册子里，你若不悔改，在每件事都得到裁决的时候，它们就会呈现。那说“我不认罪”的人，有许多事要认罪，许多事要悔改，否则他必不得见基督的面，也不得进上帝圣城的门。那些认为承认自己的错误和罪恶有损自己尊严的人，上帝是不能让他们担任要职的。其中一人写道:“我降服了。”我们以为情况会有所改变。但是，我们没有证据表明，他已经通过忏悔和自卑降服了一点。我们为他感到难过，因为我们知道忏悔迟早会到来——如果现在不是自愿的，那么最终会在天上的宇宙和组成撒但的庞大军队包围上帝之城的人群之前，他们徒劳地以为人数会占上风。那些现在坚持拒绝承认的人将被迫承认他们的错误，他们的不忠，卑鄙的行为，以及他们对上帝律法的所有违背。 {Lt136-1906.12}

　　现在就承认错误，总比等到天庭的记录打开时再承认错误要好得多，到那时，所有的行为，甚至导致行为的动机，都会被揭露出来!上帝读懂每个人内心的秘密。日子将到，所有联合起来称不义之人的行为为公平正义的人，将看到他们在欺骗那人的行为上有份，他们也参与了他不义的行为。他们既与他的恶行擦肩而过，不予责备，就助长了他的恶行，那时就明白，他们是与他在罪中有分的。正如主所说的那样，当整个宇宙聚集在一起时，他们将分担惩罚。 {Lt136-1906.13}

　　我蒙指示继续为巴特尔克里克的工作作证，就像我曾经做过的那样，我要把后果留给上帝。只要有诚实的人在那里寻求光明，就必须注意拯救这些人的问题。但我想说的是，我们不能直接进入仇敌的阵营，期望改变存在于巴特尔克里克的邪恶影响。 {Lt136-1906.14}

　　从今以后，在全世界，撒但科学将变得更加强大和充分发展，直到基督从祂的宝座上起来，穿上复仇的衣服。凡不悔改的罪人，不以行恶为耻，以自己的罪为耻，主必照他所行的报应他。我奉耶和华以色列上帝的名，呼吁所有因上帝所赐的见证而得亮光的人，现在都要站起来。赶快行动，亡羊补牢。来吧，证明你是站在主一边的。不要再为你自己或其他人的过失找借口。上帝对我们是认真的。 {Lt136-1906.15}

　　有些人把支持和同情那些行为不得体、不义的人，那些行为会影响到欺骗许多宝贵灵魂的人，看作是一种美德，他们将会因为错误的行为而失去自己的灵魂。 {Lt136-1906.16}

　　所以我说，不。让我们不要在巴特尔克里克举行帐篷大会。上帝既将救祂选民脱离迷惑的话赐给你，你就说出来;但请记住，在某些情况下，你的话可能会被误解和误会，以至于被用来编造虚假的话语，而这些话语与不圣洁的心灵是和谐的。我们的人不应该再像过去那样在巴特尔克里克集会了。不忠的种子已经在那里播下了。怀疑主义得到了鼓励;因此，我们的学生应该寻求一个更属灵，更纯净的氛围。基督是世界上最伟大的教育家。祂是你真实和确定的救主。凡到祂面前承认自己罪的人，祂都拯救到底。许多人可以用基督在地上工作的方式来投提高他们的才能。不要让日子溜过，良机错失，不去尽心、尽意、尽性求主。如果我们不以爱真理的心来领受真理，我们就会看见并相信撒但在末日所施行的奇迹。许多奇怪的事会发生，看上去像神迹，实际上是谎言之父的欺骗。 {Lt136-1906.17}

　　主的怜悯和祝福是无限的。然而，明明摆在我面前的是，如果人们继续实行他们野心勃勃的计划，主就会显出祂的反制效果。祂甚至不会再离开他，天上的上帝，将继续服事那些众善的仇敌正在争取的人。 {Lt136-1906.18}

　　对于那些在巴特尔克里克久居的人，那些在那里没有特别责任的人，守望者现在必须说，让那些皈依的人，那些保持属灵眼目不受蒙蔽的人，在那些容易被上帝的话语所感动的地方，使用他们神圣的恩赐吧。{Lt136-1906.19}