巴特尔克里克的弟兄姐妹

　　1907年4月11日于加州圣赫勒那

　　亲爱的巴特尔克里克的弟兄姐妹们:

　　我受命对那些愿与上帝谦卑同行的人说，不要惧怕;也不要气馁。耶和华本为善，该受极大的赞美。让我们努力去理解祂话语中的应许。{Lt144-1907.1}

　　“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女。我们也真是祂的儿女。世人所以不认识我们，是因未曾认识祂。亲爱的弟兄啊，我们现在是上帝的儿女，将来如何，还未显明。但我们知道主若显现，我们必要像祂。因为必得见祂的真体。凡向祂有这指望的，就洁净自己，像祂洁净一样”(约一3：1-3)。{Lt144-1907.2}

　　伟大的心灵医生在这里为我们提供了一种治疗方法。“凡向祂有这指望的，就洁净自己，像祂洁净一样”(约一3：3)。如果我们愿意使身心的愿望符合上帝对我们的愿望，我们就会发现祂对我们提出的每一个要求都是为了我们今生的身体和属灵的健康，如果我们满足了，就会为我们保证在荣耀的国度里有永远的生命。 {Lt144-1907.3}

　　“我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。祂为我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。我们若遵守祂的诫命，就晓得是认识他。人若说我认识祂，却不遵守祂的诫命，便是说谎话的。真理也不在他心里了。凡遵守主道的，爱上帝的心在他里面实在是完全的，从此我们知道我们是在主里面。人若说他住在主里面，就该自己照主所行的去行”(约一2:1-6)。 {Lt144-1907.4}

　　仔细阅读《约翰一书》第二章第7到11节。在这些经文表明，真正的悔改将始终体现悔改之人的品格上。这些成为主家庭成员的人所具有的特征，都被清楚地描绘出来了。{Lt144-1907.5}

　　当你读到这些话的时候，有谁能不明白，作为基督的信徒，你蒙召要在世上为善发挥特别的影响力呢?问你们自己，在一切圣洁的言谈和敬虔上，我当怎样为人?每一个真正的信徒都将在精神上、言谈上、行动上，表现活的原则，使他在地上代表上帝的国，与基督合而为一。他自己每天的转变，会在其他人的生活中为基督带来明确的结果。 {Lt144-1907.6}

　　那些因与上帝同为儿子的盼望而倍受鼓舞的人，应该通过参与祂在地上的工作来表达他们的感激之情。他们要增进他们所接受的光，允许它照耀在其他灵魂上，这样它就可以从其他人的生活中反射出来。他们献身的生活应该向他们的同胞表明，他们是受不朽的原则支配的。当他们努力在世界上扩展真理的知识时，他们就会越来越胜任救灵的工作。天上的光，反射在他们的生活中，将把他们同胞的思想从地上的事物吸引到天上。基督在祂跟随者的生命中被爱，被顺服，被高举，将会产生真实和持久的结果。{Lt144-1907.7}

　　上帝赐给每一个人一项工作——凡自称信奉基督的人，没有一个是可以豁免的。没有光的人要在圣经的道理上受教导。我们要更加全面地学习做一个基督徒意味着什么。我们要通过圣洁的生活和敬虔的谈话来争取人。基督为拯救世人所作的热切努力，要在跟随祂之人的生活中重现。{Lt144-1907.8}

　　我们对真理的表述应该与今天的表现大不相同。每一个信徒都应该每天汲取一切能力的源泉，集中一切属天的影响发挥在那些将要灭亡的人身上。但愿我能找到语言向你表达我所看到的，如果我们这班人有生发仁爱和洁净心灵的信心，所能取得的成就。 {Lt144-1907.9}

　　过去蛰伏的力量现在应该被赋予新的活力。仁爱、正义和怜悯应该成为教会成员生活的标志。如果上帝的代表变得活跃和开朗，他们就会让世界充满光明和爱。 {Lt144-1907.10}

　　在我们所参与的这场战争中，冲突将持续到最后一刻。撒但正在以一种巧妙的方式显示自己，以便他可以获得人的支配权。通过引导男人和女人对世俗的享乐和炫耀的热爱，他正在吸引感官而毁灭灵魂。{Lt144-1907.11}

　　然而当撒但在寻求完成他毁灭的工作时，基督正在寻求用祂的真理之道拯救世界。祂把祂在父那里的荣耀放下，取了人的性情，为要使祂作为人接触人类，又作为上帝的儿子，使他们与祂的神性相结合。祂就是这样使他们能与上帝的性情有分，脱离世上因情欲而来的败坏。 {Lt144-1907.12}

　　“上帝爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生”(约3:16)。我们需要比现在更充分地理解基督为拯救我们的世界而牺牲。天使们被吸引到人间来研究道成肉身之爱的奥秘。天上的至尊竟然放弃祂的最高地位，作为一个小孩子来到这个被罪咒诅的世界，让自己经受穷人的贫困和被试探者的试探，这是天上的生灵所不能理解的。 {Lt144-1907.13}

　　使徒们研究了与弥赛亚有关的预言，当他们看到这伟大而奇妙的仁慈展开的每一步时，他们接受了基督是上帝派来的。他们成了有份于祂神圣之爱的人，并向堕落的世界作见证:“是我们爱上帝，乃是上帝爱我们，差祂的儿子，为我们的罪作了挽回祭，这就是爱了”(约一4:10)。{Lt144-1907.14}

　　当上帝的儿子屈身到地上拯救堕落的人的时候，何等的爱，何等无比的爱显明出来了。历代的人，当他们研究了基督为堕落的世界所作的牺牲，认识到上帝的恩赐是伟大的，就和使徒保罗喊着说:“我断不以别的夸口，只夸我们主耶稣基督的十字架”(加6:14)。{Lt144-1907.15}

　　门徒首先在耶路撒冷传扬基督的福音。他们要从那里出发，到已知世界的各个地方去，向世人宣扬上帝的恩赐。基督对他们说：“我差你们去，如同羊进入狼群。所以你们要灵巧像蛇，驯良像鸽子。你们要防备人。因为他们要把你们交给公会，也要在会堂里鞭打你们。并且你们要为我的缘故，被送到诸侯君王面前，对他们和外邦人作见证。你们被交的时候，不要思虑怎样说话或说什么话。到那时候，必赐给你们当说的话。因为不是你们自己说的，乃是你们父的灵在你们里头说的”(太10：16-20)。 {Lt144-1907.16}

　　凡明白这奇妙救恩计划的人，都包括在基督委托使命时所说的话中:“你们往普天下去，传福音给万民听”(可16:15)。“所以你们要去，使万民作我的门徒，奉父子圣灵的名，给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守。我就常与你们同在，直到世界的末了”(太28:19,2)。{Lt144-1907.17}

　　我们的教会成员必须认识到，他们有庄严的义务，要与基督和天上的天使联合，为上帝克己工作。上帝的使者常常作工，叫万国都知道围绕基督十字架的荣耀。基督将天上的同情与教会联合起来，教会是祂在地上的工具。祂用圣灵更新的能力装备会众，不给任何人留下不工作的借口，然后宣告说:“天上地下所有的权柄都赐给我了;你们往普天下去，传福音给万民听”(太28:18;可16：15)。{Lt144-1907.18}

　　上帝呼召祂各地的子民觉醒并行动起来。不要让任何人规定要做的伟大而庄严的工作。凡有能力办事的，要记念这能力是属主的，要用这能力向各族、各国、各方、各民宣讲福音。然后，让上帝的子民接受他们的特权，在等待完成的工作中与祂联合，并要求实现祂的应许:“我就常与你们同在，直到世界的末了”(太28:20)。{Lt144-1907.19}

　　“亲爱的弟兄啊，你们却要在至圣的真道上造就自己，在圣灵里祷告，保守自己常在神的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，直到永生。有些人存疑心，你们要怜悯他们。有些人你们要从火中抢出来搭救他们。有些人你们要存惧怕的心怜悯他们。连那被情欲沾染的衣服也当厌恶。 {Lt144-1907.20}

　　“那能保守你们不失脚，叫你们无瑕无疵，欢欢喜喜站在祂荣耀之前的，我们的救主独一的上帝。愿荣耀，威严，能力，权柄，因我们的主耶稣基督，归与祂，从万古以前，并现今，直到永永远远。阿们”(犹20-25)。{Lt144-1907.21}