怀威廉

　　1907年5月13日于加州洛马林达

　　怀威廉长老

　　亲爱的儿子威利:

　　我们刚回到洛马林达。我们觉得有责任去参观圣帕斯夸尔和埃斯孔迪多，我们以前从来没有去过这些地方。{Lt166-1907.1}

　　我们给贾德森医生打了电话，圣帕斯夸尔的两辆马车在埃斯孔迪多车站接我们。奥姆斯特德弟兄劝我们在他那儿过夜，我确实觉得累了;但当我想到贾德森姐妹一个人驾车回去时，我决定还是和他们一起走比较好。{Lt166-1907.2}

　　星期五我在贾德森医生家度过，安息日我在她家附近的小教堂里讲道。许多人都是从埃斯孔迪多过来的，屋子里挤满了人。我很惊讶地看到奥斯瓦尔德·斯托尔弟兄走进来，在靠前的地方坐了下来。我很高兴见到他，热情地和他握了握手。主给了我从《约翰福音》第十五章开始讲话的自由。我希望我说的话会有好的效果。一项工作需要在圣帕斯夸尔和埃斯孔迪多完成。我们的弟兄们把自己太多的精力放在耕种上，而真理却没有得到应有的重视。{Lt166-1907.3}

　　多雷斯和高慈安姐妹在奥申赛德错过了火车，就驾车前往埃斯孔迪多。他们十一点半到达奥姆斯特德弟兄家，一直待到第二天。星期五晚上，也就是安息日过后的晚上，多雷斯在圣帕斯夸尔的教会里讲道，巴伦杰弟兄安息日下午在圣帕斯夸尔讲道;周日晚上在埃斯孔迪多，他谈到了基督再临的一些兆头。 {Lt166-1907.4}

　　星期天上午，贾德森医生驾车送我们到埃斯孔迪多去奥姆斯特德弟兄的家。我很感兴趣地得知奥姆斯特德弟兄在你父亲活着的时候就认识我们了。他谈到了30年前的会议和事件。他有两个儿子在费尔南多上学，都准备从事传道工作。我读了一封信，是一个想当传道士的人写的，写得睿智而谦虚。 {Lt166-1907.5}

　　我惊奇地发现，在这附近有那么多人是我认识的。我很高兴能访问他们，但我知道这是不可能的，因为我要去天堂谷，负担很重，必须保留体力，以便下午讲话。{Lt166-1907.6}

　　我们在埃斯孔迪多的聚会受到了上帝之灵的特殊影响。我可以自由地从《彼得后书》第一章开始讲。我毅然决然地谈到了按照加法的计划生活，恩上加恩。我谈到了节制的问题，并强调必须克服每一种放纵的习惯。教会里挤满了人，许多人是从外面来的。巴伦杰弟兄告诉我有三位传道士出席，一位是基督会的，一位是浸信会的，还有一位是公理会的。大家都饶有兴趣地听着。我觉得我们对这两个教会的访问是一种极大的福气。 {Lt166-1907.7}

　　高慈安姐妹去埃斯孔迪多拜访了巴克利弟兄和姐妹，他们在银行有1200美元存款。高慈安姐妹把天堂谷的需要告诉了他们，他们同意借给这个机构一千美元。巴伦杰弟兄和高慈安姐妹一直呆到星期二早晨，以便他们可以去看望一些有钱的人。 {Lt166-1907.8}

　　星期一早上我们乘火车去洛马林达。我们在欧申赛德、奥兰治和科尔顿换车，大约两点半到达目的地。 {Lt166-1907.9}

　　我来这里后和伯顿弟兄谈了话。他告诉我在雷德兰兹召开基督教妇女节制会的会议，以及它为斯塔尔医生创造的机会。他坚决认为现在是时候在雷德兰兹、利弗赛德和圣贝纳迪诺工作了。现在我必须休息一下。我发现在火车上旅行，尤其是在有很多换乘的地方，是很累的。{Lt166-1907.10}

　　5月13日，星期二上午。从我的窗户往东看，景色很美。现在是五点钟，太阳灿烂地照耀着。我很高兴这里的天气比我们去过的地方暖和。我很高兴来到这里;因为我觉得更自在了。伯顿弟兄安排我下个安息日在雷德兰兹演讲。然后我会预约周日下午在洛杉矶演讲。我以后再给你写信。{Lt166-1907.11}