讲话：对天堂谷疗养院的护理人员

　　1907年5月6日于加州纳欣诺市

　　对天堂谷疗养院护理人员的讲话

　　彼前1:7：“叫你们的信心既被试验，就比那被火试验，仍然能坏的金子，更显宝贵。可以在耶稣基督显现的时候，得着称赞，荣耀，尊贵。”在信心的试炼中，有一种美德。美德就是你对它的利用。我们不需要认为我们可以在这里或任何地方有一个疗养院，把不同的人聚集在一起，把不同的气质带到一起，我们可以带着每一个基督徒谈吐的独特和优雅来完成每一件事。我们不必认为我们可以把每个人都塑造成我们个人的思想。这不是上帝的设计。我们每个人都有自己的个性，可以表现出来，但它可以在上帝的圣灵的控制下，不会有摩擦。 {Ms181-1907.1}

　　像我这样年纪的人，进入疗养院，可能会觉得他们必须随心所欲携带一切东西，但这样作对于他们来说不一定是最好的。 {Ms181-1907.2}

　　我们要这样行，好叫我们仁慈，像基督那样;我们不应该觉得我们必须有一条每个人都必须达到的特定直线。我们有不同的思想，我们进入这个机构是为了在上帝的灵控制下表现出我们的个性。我们要牢记，我们在这个机构完成的工作将是一项融合的工作，将使人们的心灵受益，无论我们年龄多大。上帝的话语是我们的教材。我们要遵行上帝的道，这是约翰传给我们的。彼得把它告诉了我们，我们在《彼得后书》第1章中看到它以一种明显的方式呈现。 {Ms181-1907.3}

　　这不是我们自己创造的。这就是上帝和我们救主耶稣基督的义。当我们看到别人的不同之处时，我们希望能够捕捉到来自耶稣基督品格的每一丝光芒，无论这个工人是在户外还是在室内。 {Ms181-1907.4}

　　当我们在这里的时候，第一个问题是，真的有水给我们吗?我们能得到水吗?我对他们说：“好吧，继续愉快地工作，我们会看到的。”他们继续工作。我在卧房里感到难受。我说，我不想让任何人进我的房间，因为我病了，我不想在那里看到你。但是第二天早上，有人敲门，有人说:“不管怎样，我们要进来了。”是帕尔默弟兄和我儿子。他们说:“昨晚的水有我的胳膊那么深。”好吧，我们都很高兴他们得到了水。第二天早上，他们来了，说:“这里有15英尺深的水，我们的工具都在井底。”现在，你看到他们是多么容易烦恼、忧虑、困惑，但主很快地改变了局面。. {Ms181-1907.5}

　　那些来到疗养院的人若不下定决心与上帝的灵同化，并在各方面坚持真正基督教的原则，每个人若不都能进入一种状态，使他们变得温柔，怜悯和礼貌，就会有一些矛盾产生。我们为什么而战?健康。我们想要健康。什么能带来健康?它是心的平静和灵的快乐。因此，在某种意义上，我们每个人都是医生;每一个人在疗养院内外所做的每一件事上都要像一剂治病的香膏。我们所需要的是上帝的灵深深地感动人心。{Ms181-1907.6}

　　这里有一句话:“愿恩惠平安，因你们认识上帝和我们主耶稣，多多地加给你们。”{Ms181-1907.7}

　　2 - 4节。谁给的?它是一切力量的源泉:它是伟大的首席医生。{Ms181-1907.8}

　　我们每一个人，如果我们认为别人不正常，看看我们是不是不正常，看看我们是否不需要什么。不要开始质疑、批评和吹毛求疵。把所有这一切都挪开。这是一个疗养院;这是要成为所有来客的医生，成为治愈力量的医生，支持所有来客的医生。你根本没有权利把批评的因素引入来。如果批评来自外部，我们希望他们看到并知道我们不是在那条线上工作，而是在另一条更伟大、更高尚的线上工作，那是我们的立场。 {Ms181-1907.9}

　　“因此祂已将又宝贵又极大的应许赐给我们，叫我们既脱离世上从情欲来的败坏，就得与上帝的性情有分。正因这缘故，你们要分外地殷勤”(彼后1:4,5)。现在怎么样了?在我们这个世界的每一个机构中，只要声称是在上帝的指导和诫命之下，就是顺服主，就是实践出我要读给你们听的这段话。{Ms181-1907.10}

　　“因此祂已将又宝贵又极大的应许赐给我们，叫我们既脱离世上从情欲来的败坏，就得与上帝的性情有分”(彼后1:4)。多么好的前途!这是多么美妙的权利啊!{Ms181-1907.11}

　　“脱离世上从情欲来的败坏”。现在你有一个加法。 {Ms181-1907.12}

　　“正因这缘故，你们要分外地殷勤。有了信心，又要加上德行。有了德行，又要加上知识。有了知识，又要加上节制。有了节制，又要加上忍耐。有了忍耐，又要加上虔敬。有了虔敬，又要加上爱弟兄的心。有了爱弟兄的心，又要加上爱众人的心。你们若充充足足地有这几样，就必使你们在认识我们的主耶稣基督上，不至于闲懒不结果子了。人若没有这几样，就是眼瞎，只看见近处的，忘了他旧日的罪已经得了洁净”(彼后1：5-9)。现在我们总是证明它。当遇到困难的时候，周围就会有这样那样的盲目性，小事情就会开始发展，变得越来越大，直到看起来有很大的不同。好吧，现在不需要这样了。“你们是与上帝同工的”(林前3:9)。你既然知道上帝是公义的，你岂不严守自己的行为吗?难道你不寻求取悦上帝吗?我们应该这么做。现在祂说: {Ms181-1907.13}

　　“你们若充充足足地有这几样，就必使你们在认识我们的主耶稣基督上，不至于闲懒不结果子了”(彼后1:8)。{Ms181-1907.14}

　　现在,我想在每一个教会,在圣迭哥的教会里,他们应该感到责任落在他们身上，在任何环境下都要慎重承担，以便把健康的影响带到这个机构的氛围中;然后每一个来到这里的工人，无论是在屋外，还是在屋里，都知道基督掌管着所有这些重要的机构，完善人的品格，以适应未来不朽的生命。{Ms181-1907.15}

　　我们不是为自己而活;我们活着不是为了抬高自己，而是为了做上帝单纯的儿女，在神交托给我们的工作上尽我们最大的能力。这就是我们的任务，使这工作臻于完美，在每一件事上寻求执行上帝的旨意，在每个人心中留下最神圣的印象。当这一切完成后，我们将看到我们现在将要读到的内容:{Ms181-1907.16}

　　“人若没有这几样，就是眼瞎，只看见近处的，忘了他旧日的罪已经得了洁净。所以弟兄们，应当更加殷勤，使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移。你们若行这几样，就永不失脚”(彼后1：9、10)。你看，这是多么大的保证。上帝的道给了我们这个保证。现在我们有了一份人寿保险，一份永恒的人寿保险，我一有机会就向每个会众展示。记住这对我们来说是有意义的。 {Ms181-1907.17}

　　“这样，必叫你们丰丰富富地，得以进入我们主救主耶稣基督永远的国”(彼后1:11)。这是我们的人寿保险单。你会评估一下吗? {Ms181-1907.18}

　　主留意这里的事吗?祂当然知道。祂让受苦的人来到这里。祂曾有过一些人，他们在深深的苦难中，被最错误的理论所束缚，但他们看到了什么?他们看见基督在这里。他们看到祂的灵在这里，祂的救恩在这里，于是他们开始想，我来到这里，心里悲伤，然后他们想要研究圣经。他们给他们圣经，他们拿着圣经向他们解释圣经是什么。这些人从这里出来，都被真理感动，受了洗。(我想他们在这里。)然后他们死了，被埋葬了。我不知道他们被埋了。既然一个人的灵魂比整个世界更有价值，那么他的失丧也比整个世界更大。. {Ms181-1907.19}

　　我问你们，我们是否悔改了，因为我们若不悔改，就不能实施加法的原则，有了信心，又要加上德行等等。你们若充充足足地有这几样，就必作救恩的后嗣，永不失足。对我们来说，脾气好一点不是更好吗?这不是我们能做的最好的事情吗?要向亲爱的救主敞开心扉，让祂进入我们的生命。通过正确的行动获得永生保险不是最好的办法吗? {Ms181-1907.20}

　　真遗憾，这里没几个人?我很遗憾。我的心是多么痛苦，因为它不应该这样，也不需要这样。它是人为的。我们最好让上帝改变的大能进入我们的心，进入我们的意念，免得在座的人把自己定为准绳，只要人人为益处而行，使基督的平安常在我们身上。 {Ms181-1907.21}

　　我们在为永生做准备。我们正在为上面的疗养院做准备。我们正在准备与主同行到生命树，那里欢迎我们吃那赐生命的果子。我们一边行走，一边听祂所说的话，因为今生有我们不明白的事。祂拿过圣经;祂知道我们不能理解的每一节，每一章。当祂走在生命树旁，和从上帝宝座流出来的生命水河两岸的树旁时，祂要打开圣经。祂在传达，祂在告诉我们上帝话语的繁杂难懂之处，我们不明白的地方，我们纠结的地方。我们凭着我们的见证和谦卑的心得胜。 {Ms181-1907.22}

　　. 现在我想说，我对每一个活着的人都有一种强烈的兴趣，似乎我想回到多年前我曾经去过的地方，我曾经旅行过的地方，在我面前有会众。在我看来，我可以用上帝恩典的力量来吸引他们;我可以吸引他们归向上帝的道，归向耶稣基督。我想再来一次。我觉得，自从我来到这里，看到上帝的教会有这样的软弱，我想把在耶稣里的真理带给他们。我渴望把祂当作大能的医治者，这就是我的人生保险，我想告诉大家。我不知道我的力量还能坚持多久，但我想说的是，我们每个人都要对自己的智力负责。我们每个人都有责任在恩典中成长。上帝的真理融化和征服人心。你们若行这几样，经上说，你们就永不失脚。 {Ms181-1907.23}

　　“你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常提醒你们”(彼后1:12)。 {Ms181-1907.24}

　　现在你可能犯了一个错误，虽然你坚信现代真理，但你可能犯了一个错误;你必须准备好纠正这个错误。不要觉得你不会犯任何错误。约翰称我们为小子。“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女。我们也真是祂的儿女。世人所以不认识我们，是因未曾认识祂。亲爱的弟兄啊，我们现在是上帝的儿女，将来如何，还未显明。但我们知道主若显现，我们必要像祂。因为必得见祂的真体。凡向祂有这指望的，就洁净自己，像祂洁净一样”(约一3:1-3)。 {Ms181-1907.25}

　　现在不要太热衷于净化别人。要“洁净自己，像祂洁净一样”(第3节)。你会考虑这些事情吗?正如基督洁净一样。我想成为一个基督徒，毫无疑问，我们每个人都想成为一个基督徒。保持你的生活井然有序。当你要说一句不同或反对的话时，请记住，沉默就是雄辩。如果我说话，我可能会激怒;如果我保持沉默，那就是我在这个场合所能表现出的最大口才。现在让我们记住这一点。不要让我们说出或删去一个字，显示出我们性格中不良的特征;让我们像小孩子一样和平相处。 {Ms181-1907.26}

　　耶和华天上的上帝必在这里所办理的商业往来中，与经理们同在。如果我们愿意站着，让天上的光照进我们的心，并且我们生活在加增的计划上，恩上加恩，那么我们就永远不会失脚，因为这样我们就可以进入我们的主和救主耶稣基督的国。{Ms181-1907.27}

　　我不知道我还有什么特别要说的。我有东西要带给你，当我离开的时候，等我把它整理好，但是我想告诉你，注意你的言辞。生活在加法的计划上。当你在加法的计划中生活时，祂必按乘法的计划作工。 {Ms181-1907.28}

　　现在，让我们表现得像孩子一样，但是要把我们自己的性情、坏习惯和脾气放在一边，避免制造一件事而刺激另一件事。现在我们所有人都有责任这样做。如果我们愿意，我们可以做到。上帝要我们像小孩子一样工作，仰望祂，祂是我们信心的创始成终者。现在，让我们想想这些东西。不要让我们认为我们的思想和行为都是完美的，因为事实并非如此。我们犯了错误，我们想要奉拿撒勒人耶稣基督的名纠正它们，我们想要避免一切会产生分歧和冲突的事情。那么我们就有天堂，那里没有纷争。 {Ms181-1907.29}

　　我们将看到王的荣美。我告诉你们，我们已经准备好了。教会好像睡着了。我在夜里尽我所能，恳求制造一些东西，使他们把注意力转移到为将来的生活做准备上，这样大门就会打开，我们就可以通过大门进入城市，有权得到生命之树。现在我们不应该持守信心吗?我们已经受够了不信。. {Ms181-1907.30}

　　让我们坚守对耶稣基督的信心。让我们以谦卑的心行事，上帝的恩典将在我们里面，我们将看到祂的救恩，然后与圣洁的家庭相遇，听基督的话说：来吧，你们这蒙我父赐福的，可以承受从创世以来为你们预备的国度。那时金琴弹响，天上的乐声发出，他们就把自己的冠冕抛在他们救赎主的脚前，将荣耀归给那替他们得胜的，使他们能够得胜的主。我们愿每个人都能得胜。祂经受住了最猛烈的试探，在凡事上受试探，和我们一样，但祂没有犯罪。现在祂是我们的楷模。让我们以基督为榜样，我们就一定能进入我们的主和救主耶稣基督的国。 {Ms181-1907.31}