讲话：致学生

　　1907年5月14日于加州洛马林达

　　Matthew 25:14, 15. So we see there are different minds that are worked by the Lord. Yet those that have less capability are to impart it. They have opportunity to impart it. 太25:14,15。所以我们看到主使用不同的人。然而能力较弱的人要传递它。他们有机会传递它。{Ms184-1907.1}

　　15 - 20节。这对于对他和其他关心此事的人来说，是多大的满足啊!{{Ms184-1907.2}

　　第20,21节。“我知道你”——其实他并不知道的——“是忍心的人。”24节。这是我们应该明白的教训。{Ms184-1907.3}

　　25, 26节。他重复这话，并不因为说这些话是真的，而因为是假的。 {Ms184-1907.4}

　　27-30节。这又是一个教训。{Ms184-1907.5}

　　31-40节。这个教训很重要。 {Ms184-1907.6}

　　41-46节。这里有一个教训。我们每一个人都有幸教育自己应对主的期待。如何?在这里，世界卧在罪里，在败坏里，撒但按他自己的方式行事，在这里，他占有人的心，人的灵魂，人的身体，基督看到是时候显示自己了。基督，天上至高的祭司，至高的君王，脱下祂的王袍，摘下祂的王冠，以人性披上祂的神性。祂来到这个世界上，作一个卑微的孩子，作一个贫穷的孩子。为什么?免得罪人说，祂不知道我所经历的试炼。他们饱受贫困之苦。祂也曾凡事受过试探，与我们一样。只是祂没有犯罪”(来4:15)。祂没有屈服于罪恶的试探。{Ms184-1907.7}

　　. 现在，主耶稣因着祂的大怜悯，把这个美丽的机构带到我们能到达的地方，这将是把真理之光带到我们周围大城市的一个途径。当我们接受基督时，我们的工作是什么?我们的工作是利用我们的才能。好吧，你可能会想，我只有一千银子，我会把它隐藏起来。这会有什么好处吗?一点也没有。我们所需要的是明白怎样把真理应用在我们自己的心里，并且在我们自己的心里开始顺服上帝和我们的主救主耶稣基督。 {Ms184-1907.8}

　　现在，祂拥有祂的神性，然而祂是披着人性的。祂与门徒一同行走，一同劳苦;祂就在他们身边。祂自己的亲属劝祂离开那不断前来的受苦群众，直到祂没有时间吃饭，没有时间休息，亲人们都呼吁祂，但祂没有答应。祂的亲人想把祂带走。但基督有机会把道的种子撒在那些来的人的心里，祂不知道那一个会成功，是这个还是那个。然而，祂会经历这个过程，就像我们必须经历这个过程一样。我们必须把真理带到每一个我们能找到入口的地方。现在，在座的每一个人都有责任尽自己最大的能力来运用自己的才能。在上学的时候，可以在不同的地方聚会，你可以和人见面，你可以带着上帝的话语，你可以给他们读上帝简单的话语，这将会产生影响。 {Ms184-1907.9}

　　我在报纸上看到一个小告示。他说：“加里波第，所有的羊都进来了吗?有一只羊丢了，我找不到。”他说:“去找那只羊，直到找到为止。”这就是基督所说的。如果可以的话，找到它。但是他们找啊找啊，就是找不到羊。早晨，他们去叫醒加里波第;但他在哪里?他正在做一件对他来说不自然的事;他早上睡得很晚，而且起得很早;于是他们来看看发生了什么事。他醒了过来，他们说:“我们找不到丢失的羊了。”他放下衣服，羊就在他身边。他连夜到处找，终于找到了羊，羊就在他身边。这是一个奇妙的事件。我们要我们每一个人都这样仰望基督，使我们救恩的荣耀归到祂的名上，更重要的是，祂要你唤醒和动员别人，使他们的心得到利益，使他们也看到基督的宝贵，和他为他们所做的一切。 {Ms184-1907.10}

　　在这个时代，孩子们通常是在没有正确教育的情况下长大的。商业交易，买卖，土地增减，所有这些事情都需要父母花时间，他们应该从孩子的童年开始教导他们成为上帝的孩子。教育，教育，教育，这里一点，那里一点，但永远，永远不要在生气的时候打孩子。当你们这样做的时候，让我告诉你们，你们是在鼓励固执，这似乎是上帝的恩典几乎无法达到的。现在，你们要学习;教育自己。 {Ms184-1907.11}

　　我曾问一位卫理公会的传道士:“请告诉我，你从哪里获得了你的口才，使你试图在圣经中解释的一切都成为现实?”我永远不会忘记它，永远不会。那时我还很年轻。他说“好吧，如果你愿意出来，我就告诉你。”他在我父亲的房子里。他指给我看树木;他带我参观了周围的一切。在他说话之前我就知道那里有什么，但我还是走出了房子。他说：“他们说你永远不会讲道，你的语调不好，如果你想成为一个传道士，你肯定会失败。我就向树桩、树木讲道，没有人挑剔我，我在那里一点一点地自学，直到成为一名受人欢迎的传道士。”我从未忘记这件事。我不必那样做，但我从未忘记。{Ms184-1907.12}

　　我想既然他能克服这样的困难，那么那些认为自己无法正确演讲的人也可以学习。这是你所能获得的学习正确说话的最大教育。句子中的每个单词或每个句子都要发音正确。如果你这样做，让我告诉你，你将处于一个你可以聪明地表达自己的位置。我正在听一位传道士讲话，他是我们非常尊敬的一位传道士，但他似乎从来没有，或者说似乎很少从工作中成熟起来。我说，这是怎么回事? {Ms184-1907.13}

　　我突然想到了答案:他的最后一句话没有说完，好像直接掉进了一个洞里。你不知道他在说什么。最后一个句子和单词要清晰明了，每个句子也是如此。现在我想告诉你们，因为你们可以通过自学获得很多东西，我们想这样做，我们也希望你们这样做。我们希望每一个学生都能教育自己，如果他们被呼召去传道或阅读圣经中的一章，他们会正确地强调每一个字，他们会以这样一种方式把它带出来，从而触动人心。现在，你正在提高你在这方面的才能。你在提高你的演讲才能。我听过很多文章，当我能听到单词，但我不能区分它们。他们会混在一起，这样我就辨不清了。它失去了力量，失去了一半力量。这是不应该的。{Ms184-1907.14}

　　当一个医生来到他的病人面前，当他和病人谈话的时候，他想把他的话表达出来，这样每个字都是清晰的，令人印象深刻的。为什么?因为这是上帝的话语，圣经的真理，而他正在讲述真理，圣经的真理。他想给人留下深刻的印象，他可以通过训练他的声音来做到这一点。你可以选择一首歌来训练你的声音，从而在声音中增加强调和力量。 {Ms184-1907.15}

　　你可以教育的另一件事是——你身边就有年轻人——你想要和他们一样温柔、友好、同情地说话，这样，如果你在讲台上讲话，你就会有一种同情的语气，你就能温柔地说话，你的心就会充满同情，这样你就能接触到人心。 {Ms184-1907.16}

　　这个人有五千银子。现在，他带着这五千银子开始工作了，这五千银子是什么呢?这是代表上帝赋予我们的才干，我们应该用以聚集人。我们每个人都要对我们周围的人负责。适时说话。阅读上帝的话，然后实行。{Ms184-1907.17}

　　如果这里缺少了关于着装的一些教训，那么真理就没有多少意义了。为什么?因为这要花钱。然后呢?那么他们就没有能力去教育某个孩子，把他带到学校去教育那个孩子。为什么?因为他们已经把钱花在这个方面了，所以它不是在救灵的路线上。现在，上帝希望我们每一个人尽我们最大的努力去拯救我们周围人的灵魂。祂要我们运用祂赋予我们的才能，并予以增进，使这些人像我们希望孩子们成为的那样——我们希望他们在语言和影响力上完美无缺。 {Ms184-1907.18}

　　每一位父母都有责任照顾他们的孩子，就像一个忠实的祭司在家里一样，上帝希望母亲像一个往后在家里一样引导他们，但是这些小孩子会尊重她。教他们如何做这项工作，如何做那项工作，以及其他操作。在他们生命的早期就开始教他们有用，教他们为了某种目的而使用双手。但现在是玩，玩，或者和孩子们一起出去玩，在那里他们学会了邪恶。邪恶的同伴会腐蚀良好的举止，所以你必须把你的孩子置于你的监督之下，在他们年轻的时候比现在给予他们更多的监督。{Ms184-1907.19}

　　我告诉我的孩子们:“现在你们问我，你们能不能去这样的房子，看看这样一家的人。我告诉你，晚上我希望我的孩子们待在我自己家里，你可能会感到惊讶。你可以邀请这些孩子;你可以再自己的客厅;你可以在那儿听音乐，也可以使你的年轻朋友们在音乐中产生兴趣，但是你们到外面去，大闹一场，搞恶作剧，干这样那样的事，我是禁止的。这是不可以的。” {Ms184-1907.20}

　　我想说的是，上帝赋予了每个年轻人才能。你不知道有多少，但祂已经赐下了祂的才能，祂希望这些才能成倍增加。如果是一千，祂希望你把倍增。如果是五千，祂也希望你悲伤曾。让每一个都保持在乘法的尺度上。“有了信心，又要加上德行。有了德行，又要加上知识。有了知识，又要加上节制。有了节制，又要加上忍耐。有了忍耐，又要加上虔敬。有了虔敬，又要加上爱弟兄的心。有了爱弟兄的心，又要加上爱众人的心。你们若充充足足地有这几样，就必使你们在认识我们的主耶稣基督上，不至于闲懒不结果子了”(彼后1:5-8)。{Ms184-1907.21}

　　基督为我们舍了生命，叫我们既脱离世上从情欲来的败坏，就能与上帝的性情有分。这就是这里年轻人的工作和教育。我很高兴学校和疗养院相连。为什么?因为一方可以帮助另一方，这就是呈现给我的方式。{Ms184-1907.22}

　　基督是什么?祂是世界上最伟大的老师。祂是世界上最伟大的医生。这两种身份是结合在一起的，祂要我们学习他的生活，祂要我们装备自己。现在我们有机会了。我很感谢这个疗养院。我可以在夜晚看到所有呈现在我面前的东西，雷德兰兹、利弗赛德和附近其他地方可以做的事情太多了。这是一项浩大的工程。这是一项巨大的工作，它不是一项直接落在我们面前的工作。我们必须找到它，我们必须让自己与我们的同胞交流，读圣经，永远善良，永远温柔，永远同情，在他们心中找到位置。为什么?因为我们要他们在天国里得救。我们正准备成为王室的一员，成为天上君王的儿女，让黄金之门在我们面前敞开，并受到欢迎。这就是我们正在努力的目标。我们要在今生好好行事，好让我们知道我们在那里会有一席之地。 {Ms184-1907.23}

　　基督说:“伯赛大啊，你有祸了!”(太11:21)。为什么，在他们里面已经完成了传道的大工，他们却没有悔改。他们听到了，但并不后悔。现在我们的工作是纠正我们性格上的缺陷。为什么?我们在为高等学校做准备。我们的教育并没有就此停止。圣经中有些东西我们无法理解，无法明白。我们可能猜测，但祂会带我们去，祂会读给我们听，这样我们就可以知道这是真理。. {Ms184-1907.24}

　　启21:1,2。这是未来的呈现。{Ms184-1907.25}

　　第3节。现在他们已经尽了最大的努力去得胜。我说过，他们再实施加法的计划。 {Ms184-1907.26}

　　Verse 5. Now we have it. He told him to write it, and here it is written for us. 第5节。现在我们有了。他让他写的，这就是为我们写的。{Ms184-1907.27}

　　6,7节。我们要记住，这就是为什么基督甘愿受辱，甘愿牺牲，甘愿受苦，甘愿受折磨而死，为了实现这一切，祂被钉在十字架上。8节。这是一件可怕的事情，因为现在的世界充满了腐败。我见过，我去过旧金山。我曾在我丈夫和我以及其他一些人联合建造的会议室里讲过几次话。火焰离它只有一小段距离，几乎到了那里，然后他们停了下来，那里就是他们的聚会场所。我感谢上帝。但是邪恶在那里仍然盛行——酒吧间，酒吧间，酒饮——而且酒是有毒的;服用它的人会发疯，所以他们不知道自己在做什么。 {Ms184-1907.28}

　　第8节。这是一件可怕的事情，因为现在的世界充满了腐败。我见过，我去过旧金山。我曾在我丈夫和我以及其他一些人一起建造的会堂里讲过几次话。火焰离它只有一小段距离，几乎到了那里，然后停了下来，那里就是他们的聚会场所。我感谢上帝。但是邪恶在那里仍然盛行——酒吧间，酒馆，饮酒——而且酒是有毒的;服用它的人会发疯，所以他们不知道自己在做什么。 {Ms184-1907.29}

　　但我们不会停止在这里警告他们。我们一直都有工人在这个邪恶的城市里工作，我们希望我们这里的每一个人都有这样一个有利的机会，努力接触到其他人。要发挥你的真理才能;教导别人如何把握真理，如何相信真理。你们想成为上帝的传道士，我们希望这种教育能够发扬光大。这所学校的学生，在学校的时候，不应该只止于此，而应该把上帝真理知识的光传扬给外面的人。我同情我们的人{Ms184-1907.30}

　　他们说我八十岁了。我以为我还不到，但我在这里，我刚刚结束工作之旅，上帝的祝福落在我身上，就像我一直得到的那样。 {Ms184-1907.31}

　　这里是疗养院，这里是这些建筑。这些东西我们都准备好了。我很感激这里有机会建一所学校，我也很感激你有额外的房间，你可以在那里好好洗澡。我感谢上帝让这一切成为可能，让我们能够充分利用这些优势。{Ms184-1907.32}

　　我们不希望任何东西被愚蠢地花掉。我们负担不起。我们需要你拥有的资金。如果有一分钱，就把它放进盒子里。这就是我们南方的情况;我们必须这么做。我说话的时候，上帝将这件事告诉我，问道:我们能做什么?这是一种把盒子放在家家户户里的做法，穷人可以在盒子里投下一分钱，或者一枚银币，让每个家庭都能这样做，等到募款的日子，这些钱就会被用来资助南方人民的教育。他们需要教育。{Ms184-1907.33}

　　整个世界等着我们去作工。要充分利用你在这里的机会;为基督的缘故，好好欣赏吧。你们要专心工作，基督必给你们记忆力。基督会在正确的方向上加强你的一切努力，主也会祝福你。但每一分钱都是上帝的。你手上的每一分钱都是上帝的财产。因此，我们必须扮演一个克己的角色。我们必须千方百计地把真理摆在人们面前。 {Ms184-1907.34}

　　我在这方面已经工作很多年了。我的书有成千上万美元的版税，在国外我一分钱都不拿。康拉迪弟兄手头有工作。他们不久前写信给我说:“这是你一千美元的版税，我想你需要它，但你不能给我们一部分吗?”我马上回信了，我说着，眼泪从我的眼睛里掉了下来，“我一分钱版税也不收，在国外发行的所有书籍，我也没有拿一分钱。”我说过:“多印书，多印书，然后把我给他们的书分发出去。” {Ms184-1907.35}

　　我想告诉你们，我们应该感激我们在这里所拥有的一切秩序，教育学生，为病人提供治疗的地方。我说，亲爱的朋友们，我很感激有一个地方，在那里我们将学到比现在更多的东西。“得胜的，必承受这些为业”(启21:7)。你想想看。我们效法祂的生活和品格，就得着荣耀，以致能看见祂的面，祂的名就写在我们的额上。感谢上帝。 {Ms184-1907.36}

　　第5节。如果永生不值得一试，那就告诉我吧。每一根神经、每一根筋、每一块肌肉、每一种脑力都值得一试。我们要尽力达到最高的标准，其余的事由天上的主来完成。祂必领我们到生命树那里，在我们行走的时候，随时向我们讲解我们所不明白的道。愿上帝赐福给你们每一个人，使你们可以看见祂的面。{Ms184-1907.37}