D.H.克雷斯弟兄和姐妹

　　1909年11月28日于加州圣赫勒那

　　This letter is published in entirety in 7MR 102-106.

　　亲爱的克雷斯弟兄和姐妹:

　　你们曾问我关于你们工作的一些问题，我无法回答，因为在目前的状态下主没有就你们与疗养院的关系给我具体的指示。这件事要由在当地了解情况、受命专门处理这种事务的人来决定。{7MR 102.2}

　　但我在一些问题上得到了指示。主正呼吁对我们的城市开展工作，正如祂呼吁在国外开展工作一样。主赞成你们在纽约市与斯塔尔弟兄和姐妹合作。我觉得如果你们要离开那项工作，让斯塔尔长老也被带走，这样做并不智慧。如果你们不能像去年夏天那样与斯塔尔长老合作，我们就必须另找一个人像你们那样与他配合。{7MR 102.3}

　　我得到的亮光是斯塔尔长老要在城市工作中担任传道士，应该与他和他妻子、另一对夫妇配合。这两个家庭如果以主耶稣为他们的顾问，就能成就善工。这是在你前往纽约与斯塔尔弟兄和姐妹同工前看到的。我听到你们所采取的行动时很高兴，因为我觉得他们与你们会互相支持。{7MR 103.1}

　　斯塔尔长老作为布道士，克雷斯作为医生加入华盛顿疗养院，互相配合，成就了在纽约市的善工，取得了良好的效果。如果找到了其他人在你们离开的时候能从事疗养院医疗工作的话，我相信主会喜欢你在我们的一些大城市里继续与斯塔尔弟兄和姐妹或其他传道人同工的。你可能有时需要蒙召去疗养院担任顾问，但在你缺席的时候，必须由其他人承担那里大部分的工作责任。{7MR 103.2}

　　我相信园地里需要斯塔尔长老和他的妻子。你们夫妇作为医生如果站在他一边，他的工作就会得到加强。{7MR 103.3}

　　基督宣布说：“我与父原为一”(约10:30)。我们疗养院所有的工人都应设法努力与弟兄们如此地合而为一。处于负责岗位的医生们应该如此。他们要运用上帝所赐的技能，表明他们在服务病人和受苦者的时候，他们是在从事与他们传道的弟兄一样的工作。基督为我们树立了一个榜样。祂既根据圣经教导福音真理，也医治那些到祂面前求助的受苦者。祂是人类有史以来最伟大的医师，然而祂把医疗工作同传扬救灵真理的工作结合在一起。{7MR 103.4}

　　我们的医师也当这样工作。当他们作为布道士，教训人如何让主耶稣医治心灵的时候，他们是在做主的工作。每一位医师应当知道如何提供适当的治疗，并凭着信心为病人祈祷。同时他应当作为上帝的传道士，教导人悔改、归正，使身体和心灵得救。这种互相结合的工作能丰富他的经验，大为增加他的影响。{7MR 104.1}

　　医师应当显示出高等教育，向人指出世界的救主是能医治和拯救人身体和心灵的一位。这样会给受苦者带来最有价值的鼓励。对身体和心灵方面的服务应当相结合，引导受苦者信靠天上医师的能力。那些在实施适当治疗的时候，也愿意祈求基督医治恩典的人，会激起病人心中的信心。他们自己的做法会鼓舞那些原以为自己无可救药的人。{7MR 104.2}

　　我们的疗养院就是为此而建立的——把出于信心的祈祷同适当的治疗相结合，并教导人在肉身上和灵性上过正当的生活，从而给绝望的人带来鼓励。通过这样的服务，许多人会归正。我们疗养院的医师应当发出清楚的心灵医治的福音信息。{7MR 104.3}

　　我们的疗养院和教会可以达到更高尚更圣洁的标准。应当教导健康改良的道理，让我们的信徒实行。主正在呼吁健康改良原则的复兴。安息日复临信徒有一番特别的工作要做。他们要担任使者为帮助人的身心而服务。{7MR 105.1}

　　基督对祂的子民说：“你们是世上的光”(太5:14)。我们是主有特定名称的子民，要传扬从天而来的真理。托付给人类最严肃最神圣的工作，就是向世人宣扬第一、第二，和第三位天使的信息。在我们的各大城市中，应当建立起医疗机构来为病人服务，并教导人健康改良的伟大原则。{7MR 105.2}

　　许多人如果不经历特别的归正，我们就看不到本来可以看到的肉体和属灵的病人得到医治。我们每天需要耶稣基督改变人心的大能，使我们能理智地侍奉上帝，接受救主成圣的恩典。{7MR 105.3}

　　克雷斯弟兄和姐妹：关于每一个人所应该承担的责任，我不能标出一条明确的界线。我无法具体界定你们的地位赋予你们何等程度的权威。每一个人都应抱有耶稣基督的精神，表现祂的温柔。我们只有高举祂为超乎万人之上、全然可爱的那一位，才能毫无困难地确定由谁在园地和我们的一切机构中承担责任。有一件事我是知道的：我们医生最伟大的工作是用正确的方法接触世界上的人。世界正在罪中灭亡。谁愿意负起我们在城市里的责任呢?最伟大的医生乃是追随耶稣基督脚踪的人。{7MR 105.4}

　　有一项工作要在我们所有的城市里进行;那些愿意谦卑地与上帝一起工作和行走，每天努力要取得胜利的人，会天天获得宝贵的胜利。以谦卑的精神所做的工作带有神圣的印记。让我们藏身在上帝里面。我最清楚地看到，男男女女必须团结起来做我们城市里需要做的工作{7MR 106.1}

　　如果不极其认真地进行这项工作，基督就不会论到许多人说：“你们是世上的光”(太5:14)。所下的判决将会是：“你被称在天平里，显出你的亏欠”(但5:27)。这项大工刚刚触及，不久就为时太晚了。撒但运用其一切不义的诡诈来作工。自我已经介入，极大地妨碍了本应该做成的工作。{7MR 106.2}

　　基督要求所有按照祂的形像创造的人与祂的品格保持一致。父亲、母亲、传道士、医生要听主所说的话：“倘若他的子孙离弃我的律法，不照我的典章行。背弃我的律例，不遵守我的诫命。我就要用杖责罚他们的过犯，用鞭责罚他们的罪孽”(诗89:30-32)。{7MR 106.3}

　　主长期容忍世人。祂诚恳地呼吁每一个人悔改。传道士和医生愿意负起这项几乎尚未触及的工作吗?愿上帝帮助我们有忠心，做目前最重要的工作。

　　{Lt146-1909.17}