伯登夫妇

　　1908年1月12日于加州圣赫勒那

　　刊于《洛马林达信息》332、333页

　　加州洛马林达J.A.伯登长老

　　亲爱的伯登弟兄和姐妹：

　　我刚给里瑟长老写了一封短信。当一个人像里瑟长老那样高抬自己时，他就处在大危险中。他是在丧失自己灵魂的危险中;仇敌会努力利用他的影响和他的能力去欺骗别人，把他们带入歧途。{LLM 332.2}

　　但我已蒙指示看见，要是里瑟长老愿意谦卑己心，并在他对工作和对弟兄们的态度上做出坚决的改变，我们就应该接近他，好帮助他。对他冷淡是没有帮助的。我们不要冒险失去他的灵魂，而要帮助并加强他，像基督那样饶恕他。{LLM 332.3}

　　里瑟弟兄需要帮助。如果他看到了他应该做的改变，抛弃他所拥有的虚假信心，倚赖为人舍命的主，他就能拥有得胜的能力。{LLM 332.4}

　　里瑟长老正设法始终着眼于那更美的世界，他希望我们信赖他。当我读他的信的时候，我的心多么温柔地倾向他呀!我想帮他度过这个难关。我相信要是我们能在这时候温柔地帮助他，他就会响应我们为他做出的努力。我觉得我们不应该让各教会知道我们担心他将不得不辞职。我不愿采取任何会损毁他的人生记录的步骤。让我们设法帮助他尽心尽性尽力在主一边，建造主的教会吧。{LLM 332.5}

　　我不愿做任何会表现出冷淡的精神或缺乏基督徒饶恕的事。我已告诉我们这位弟兄他错在哪里，主对他的做法感到忧伤。在我们的基督徒经验中，我们有许多危险要遭遇，但在我看来，现在最严重的错误就是从一个需要我们帮助的正在奋力站稳脚跟的人抽身退步。{LLM 332.6}

　　我对里瑟弟兄的灵魂感到一种深深的渴望，一想到他可能继续担任区会会长，和弟兄们一起工作，我就充满感激之情。如果他不必经历与工作分离的尴尬，我会非常高兴的。{LLM 332.7}

　　在这件事上，除了主的旨意，我没有征求过任何人的意见，而祂已指示我看到，里瑟弟兄在弟兄们的帮助和同情下，与他们团结一致地工作，可以再服务一年。科特雷尔弟兄和里瑟弟兄应该融入他们的工作中，并在你们疗养院的工作上提供你们必须拥有的帮助。这是主呼召他们去做的。{LLM 333.1}

　　里瑟弟兄将有许多困难要克服;因为他已错误地判断了应该用来完成救灵工作的方式。他现在会比以前任何时候都更需要忠实的、同情的朋友，就是那些愿意帮助他行公义、好怜悯，存谦卑的心与上帝同行的人。他若愿意让他的心被上帝的圣灵支使，就会得到能力这么做。然而我们应当警醒，不仅为这个灵魂，也为可能已经走错路的别的灵魂警醒，并且帮助他们走上正路。在弟兄们的帮助下，里瑟弟兄会吸取教训，找到耶稣走过的道路，成为祂的一个代表。{LLM 333.2}

　　要让里瑟弟兄以一切可能的方式帮助你，并在每一个正确的目标上寻求加强他。要告诉他，主说：“不要丧胆;因为我是你的上帝。”我一想到采取其它做法，就充满了悲伤。基督愿意让我们团结在基督徒的团契中，——这是一种比人间亲情的纽带更紧密的纽带。让我们采取立场站在更高的平台上吧。基督已保证为我们行事，只要我们愿意凭信持住祂。{LLM 333.3}

　　耶稣不愿意使一个人悲伤。让我们向祂学习如何表现温柔的感情吧。祂的应许绝不会落空;祂是我们不变的良友。让我们现在把握住吧，不要荣耀自我，而要荣耀基督;于是祂临格的亮光就会照在我们身上，一路照耀。{LLM 333.4}

　　伯登弟兄，我很渴望你尽你所能地帮助里瑟长老。当他开始与上帝建立正确的关系时，你就会受到鼓励以许多方式帮助他。如果里瑟弟兄能与工作和谐一致，他就能帮助你，你也能帮助他。有许多人接受了错误的印象。有许多教会肢体需要在心思意念和品格上感受到上帝使人归正的能力。在洛杉矶有许多人要是愿意搬出城市，在更为幽静的地方安家，就会拥有一种更高品质的经验。有一项大工要为洛杉矶市做成。{LLM 333.5}{Lt58-1908.11}