埃德森.怀特

　　1908年5月14日于加州圣赫勒那

　　田纳西州埃奇菲尔德，埃德森.怀特长老

　　亲爱的儿子埃德森:

　　我希望你们记住，主是上帝。不要让自己陷入困惑。救主在祂的尘世生活中，总是对那些需要帮助的人说有帮助的话。他帮助每一个觉得需要祂恩典的人。祂没有改变。{Lt158-1908.1}

　　我真诚地希望我能在经济上帮助你，但我还没有成功地找到资金支付我的工人和解决我在银行的债务。我从银行借来的钱要付8%的利息。我刚收到一笔小额贷款，利息是6%到4%;但这并不能解决我的债务。我的书若能够流通，我就大大减轻了负担。 {Lt158-1908.2}

　　I 我非常感谢《基督比喻实训》的销售工作在南加州得到了支持，并且有这么多的书被卖出去。这本小书所能带来的每一块钱都要用来支持我们的学校工作。同样的做法也适用于《服务真诠》帮助我们的疗养院。我非常感谢这次为我们的机构筹集资金。 {Lt158-1908.3}

　　我对在洛迪举行的帐篷大会非常满意，关于那次会议，我已经给你写了一些信。大部分时间刮着大风，下了几阵雨，但没有造成损失。会议的结果令人鼓舞。{Lt158-1908.4}

　　我们的几个姐妹给予了宝贵的帮助，她们在健康和节制工作中发挥了突出的作用。她们是班布里奇姐妹、赫斯格姐妹、玛丽亚·爱德华兹医生和利利斯·伍德·斯塔尔医生。这些工人使会议变得非常有趣，这使我从发言的工作中解脱出来。{Lt158-1908.5}

　　路德·华理克长老为青年们做了一项特别的工作，在会议结束时，一些人接受了洗礼。 {Lt158-1908.6}

　　我们星期天早晨离开洛迪，希望当天晚上能到达圣赫勒那。但是在萨克拉门托，我们乘坐的火车没有与圣赫勒那的火车衔接，于是我们决定当晚继续前往奥克兰。我本来打算第二天去塞瓦斯托波尔，看看希尔兹堡学校的选址;但是我们的车延误太久，直到晚上9点才到达奥克兰。我很累，臀部很疼。因此，我们决定第二天早晨不去萨巴斯托波尔，而是直接回家。到目前为止，我还没能到达提议的学校地点，但我的体力正在恢复，我希望在这周末去希尔兹堡。. {Lt158-1908.7}

　　救主在祂一切的生活习惯上，都留下了上帝定意要祂在地上的教会所应有状况的榜样。要把这一点告诉人。基督渴望将祂的教会毫无玷污瑕疵地呈献在天父的面前。{Lt158-1908.8}

　　救主从祂最幼小的年日起，所度的就是穷困的生活。祂的童年全化在劳动上。祂在木匠工作台旁忙碌着，负担了祂身为家庭一分子的重任，时常累乏疲倦。祂生活在一个败坏的时代中。可是祂却没有因那包围着祂的邪恶而致堕落败坏，也没有受到当时那般虚伪作恶之人品格的影响。祂在空旷的田野里和自然的景色中，从劳作得到了休息，也找到了属灵生活的食粮。祂洞察表面之下的底里，而从自然界的种种奥秘搜集知识，使祂充满了平安和喜乐。 {Lt158-1908.9}

　　救主在祂公开传道服务的那几年当中，不断地受到狡猾而假冒为善之人的窥伺。密探们时常追踪祂，想从祂的口中抓到话柄，来炮制反对祂的偏见。他们一再地想方设法，要使祂显得有罪犯错，有时他们故意向祂提出一些问题，设下陷阱圈套，希望从祂的回答中找到把柄，可以用来激使民众定祂的罪。但在每一次图谋中，他们总是无可奈何而惊惶失措地败退;他们的行动也总是因基督的回答而把真相揭露出来了。救主的讲论，对广大听众显示了真理的权能。连那被派去窥探祂行动的人，也不得不回来向差派他们的人报告说：“从来没有像祂这样说话的”(约7:46)!我奉命对纳什维尔教会说:祈祷，祈祷。惟愿你们的谈话带着和气，因为有基督在倾听你们所说的话。惟愿彼此体贴同情的心意要溶合在你们所说的话语之中，这样你们就必表现出基督的品德了。基督的举止态度乃是温文有礼而毫不矜持的。我们既是祂的门徒，就当与祂的性情有分。我们需要天天都跟这位伟大的教师学习，这样，那环绕我们心灵的气氛，就可能满有属灵的生命了。 {Lt158-1908.10}

　　有人问这个问题：“怀姐妹医治过病人吗?”我回答说：“不，不;怀姐妹经常被叫去为病人祷告，并且奉主耶稣的名用油抹他们，与他们一同要求主实现祂的应许：‘出于信心的祈祷要救那病人’(雅5:15)。”没有人力能救病人，但是藉着出于信心的祈祷，大能的医师实现了对那些呼求祂名之人的应许。没有人力能赦免罪恶或拯救罪人。基督是医治身体和心灵的慈悲医师，除了基督没有人能做这事。{Lt158-1908.11}

　　我常有特权与病人一起祷告。我们应该比以往更多这样做。我们的疗养院中若是为医治病人献上更多的祷告，就会看到那医治者的大能。就会有更多的人得到力量和祝福，也会有更多的急性病得到医治。 {Lt158-1908.12}

　　基督医病的能力曾在过去以一种不寻常的方式显明出来。在我们有医疗机构藉着殷勤治疗和本着对上帝的信心热切祷告帮助病人之前，我们曾成功的照顾一些看来最无望的病例。今天，上帝邀请受苦患病的人信靠祂。人的需要正是上帝的机会。{Lt158-1908.13}

　　“耶稣离开那里，来到自己的家乡;门徒也跟从祂。到了安息日，祂在会堂里教训人。众人听见，就甚希奇，说：‘这人从哪里有这些事呢?所赐给祂的是什么智慧，祂手所作的是何等的异能呢!这不是那木匠吗?不是马利亚的儿子，雅各、约西、犹大、西门的长兄吗?祂的妹妹们不也是在我们这里吗?’他们就厌弃祂。耶稣对他们说：‘大凡先知，除了本地、亲属、本家之外，没有不被人尊敬的。’耶稣就在那里不得行什么异能，不过按手在几个病人身上，治好他们”(可6:1-5)。{Lt158-1908.14}

　　伴随着我们给予病人的一切治疗，也应为医治之福献上简单热切的祷告。我们要向病人指出怜悯人的救主，并祂赦罪及医治的大能。藉着祂恩典的安排，使他们得以复原。要向受苦的人指出他们天庭的中保。告诉他们，他们若愿悔改，停止违犯上帝的律法，基督就会医治病人。有一位愿意在我们的疗养院显示祂自己的救主，要拯救那些愿意顺服祂的人。受苦的人可以与你们一同祷告，承认他们的罪，领受赦免。 {Lt158-1908.15}

　　怀姐妹从未自称要医治病人。在每一种情况下医治人的都是基督，就如基督在祂服务的日子使死人复活一样。是基督藉着祂仆人们的服务行每一个奇迹。要倚赖和信靠这位基督。祂所祝福的用来使人恢复健康的方法会带来成功。基督喜爱为受苦人类的利益表现祂的仁慈。是祂将医治的服务给予病人，医生应将的所行奇事的荣耀归给祂。{Lt158-1908.16}