赫尔伯特夫妇

　　1908年6月2日于加州圣赫勒那

　　加州莱克科湖畔港埠赫尔巴特先生和夫人

　　亲爱的赫尔伯特弟兄和姐妹:

　　我蒙指示，你未能正确实施你在湖畔港埠努力进行的工作。你无法给予你所照顾的年轻人所需的教育，以使他们能够成功地迎接人生的战斗。 {Lt184-1908.1}

　　你相信健康改良，但你有让你所照顾的人吃菲薄饮食的危险。年轻人欣赏美味，我们不应该把无味的菜肴摆在他们面前。预备如此大量的食物以致必须吃了一顿又一顿乃是不明智的。做少点是智慧的，因为在热天食物很快就变酸了，这样就不适合吃到人的胃里了。{Lt184-1908.2}

　　你的丈夫需要充足的饮食，而且要健康有营养。不要让健康改良变成健康不良。你若愿意达到更高的水准，就能成为一盏明灯，照在你周围的黑暗中。我写给你这些话是因为你有犯错误的危险，我希望你为你家人的健康聪明地行事。你家里没有一个人向我提到这事，但一些景象已显在我面前，我在其中蒙指示看见你摆在餐桌上的食物不总是美味可口的。{Lt184-1908.3}

　　上帝给了你一份产业，赫尔巴特姐妹，你有滥用这份礼物的危险。主是这一切的所有者;祂想教导你，被土地和财产束缚不是祂的旨意。 {Lt184-1908.4}

　　天上的天使不喜欢这样的表现。上帝不愿你们承担自己不能承担的重担，这样就会给人留下工作只做了一半的印象。真理的仇敌将竭力使人们的思想产生偏见，反对遵守上帝诫命的人和他们的工作。如果你们的学校被说成是一所安息日复临信徒孤儿和被遗弃者学校，人们就会把它当作我们其他学校的榜样。他们会用这种习惯和习俗来衡量我们所有的学校。你们在这里的工作将被视为安息日复临信徒工作的一个样本。这样，错误的印象就会产生，在一些人的思想和心灵中，就会产生一种强烈的偏见，反对现代真理的事业。上帝要守祂诫命的人用不同于以往的方式来彰显真理。如果在湖畔港埠建立了一所学校，那里面一定不会有杂乱无章的工作。{Lt184-1908.5}

　　在夜间，我似乎在开会，大家聚在一起商量对策。当时有一位吩咐你们说:世界是上帝道德的大葡萄园。在城市和乡村，有一项重要的工作要做。这样做，就不会给真理的事业带来耻辱。{Lt184-1908.6}

　　为了努力接触那个时代的人，基督站在湖边或大路上，祂在那里传讲福音的信息。今天，世界上有一些工人可以从事类似的工作，这些工人必须在他们的努力中得到支持。我们向人传达了一个普世的信息。这要传给各城、各城、各村。在山间的小定居点，应当勤奋地工作，好把现代真理带给那些寻求更多亮光的人。用主借给你的一部分资金来帮助推进这项善工是一项特权。让你们周围的人看到你们自己生活中正在进行的改革也是你们的荣幸。 {Lt184-1908.7}

　　我相信，在某个有利的地方，我们将举行一次帐篷大会。我甚愿这光照到各城各处。但你必须为真理的传播尽自己的一份力量。光必须照在小路和篱笆旁。 {Lt184-1908.8}

　　救主用撒种的比喻，举例说明祂自己和祂仆人的工作。播下的种子落在各种土壤上。所以我们要播下真理的种子。我们奉命把种子撒在“各水边”(赛32:20])。{Lt184-1908.9}

　　我第一次在你家里睡觉的那一夜，主将许多事摆在我面前。我蒙指示，赫尔巴特先生应该为他所知道的真理坚定地采取自己的立场。他必须这样做，才能真正荣耀上帝。 {Lt184-1908.10}

　　我奉命对赫尔巴特先生说，现在是你进入安全方舟的时候了。挪亚向洪水前的人讲道一百二十年。一些人欣赏他所传达的信息，但很多人并不欣赏。在古代世界的所有居民中，只有八个人接受了信息得救了。然而，这个信息必须传递;由于拒绝真理，世界受到了谴责。我们传递给世界的信息，对于接受对人，要成为活的香气叫人活。对于那些唾弃它的人，这是一个定罪的信息。 {Lt184-1908.11}

　　我的弟兄，要坚定地站在真理的立场上。你明白什么是真理，但你停滞了太久，你现在不愿意抓住它。在给我的异象中，使者转向你说，现在，就是现在，是你的机会。你要在主面前谦卑的心，谨守祂的诫命。这样你的光就会发出来。那时，你在宣扬真理时所获得的乐趣，会比你以前展示你的农场和美丽的田地和果园时所获得的乐趣更大。把你的灯放在灯台上，照亮家里所有的人。{Lt184-1908.12}

　　如果你接受上帝的信息，祂就会接受你。把你自己献给基督。这是你得救的唯一希望。你们若这样行，门徒约翰的话就成了你们的凭据，说：“凡接待祂的，祂就赐他们权柄，作上帝的儿女”(约1:12)。{Lt184-1908.13}

　　将你的意志顺服上帝的旨意，你就会在恩典中成长，并获得丰富的经验。你将拥有生发仁爱合洁净心灵的信心。圣灵的果子要在你的生活中结出，圣灵的功效要在你的行为中显明。基督是一位富有同情心的救赎主。现在，就现在，站在祂这边。祂会接纳你的。上帝的祝福对你来说是值得的。我劝你凭信心走出来，接受它。 {Lt184-1908.14}