您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

信函和文稿(1908年)
《文稿》1908年61号

  关于亨茨维尔学校的文稿汇编


  刊于《特别证言》B系列12x号3-16页


  我们的亨茨维尔学校作为培训中心


  令人欣慰的是,在美国南部各州,一些忠心的工人已经开始在这里和那里向黑人传扬第三位天使的信息。同样令人欣慰的是,在美国更为有利的园地中的弟兄姐妹中间,有一颗颗温暖的心在跳动,同情那些已经勇敢地挑起重担为黑人作工的人。主一直在与南方园中受过考验的工人们同工。已经奠定了像永恒一样持久的基础。{SpTB12x 3.1}


  然而,已经做成的所有工作可以说只不过是开了个头。我们的人只付出他们本应付出之认真努力的一小部分去警告这个园地中漠不关心的人、教育无知愚昧的人、照顾贫穷的人。上帝现在正呼召祂的百姓在南方迈出前进的脚步。祂正号召我们将钱财放在当地之人手中,足能支持他们去做一番积极进取的、迅速的工作。{SpTB12x 3.2}


  工人的训练


  为了完成主在南方黑人中间的工作,我们不能完全指望白种工人。我们非常需要黑人工人为他们自己民族的人作工,尤其是在白人作工不会安全的地方。应该毫不迟延地做出最坚决的努力,教育和训练黑人男女作为宣教士去作工。我们必须为教育和培训南方各州的黑人基督徒学生提供资金,他们既习惯了那里的气候,在那里工作就不会危及他们的生命。有前途的青年男男女女应该受教育作教师。他们应该有最好的优势。那些以敬畏耶和华为智慧的开端,并且听从有经验之人的劝勉的人,能因将现代真理之光传给他们本民族的人而成为一个福气。每一个本着谦卑与弟兄们和谐一致地工作的人,都会成为通光的管道,照亮许多现在还处于无知与迷信的黑暗中的人。{SpTB12x 3.3}


  在上帝的天意安排中,正是为了教育基督徒工人,总会才购买了阿拉巴马州亨茨维尔附近一个三百多英亩的美丽农场,并在那里为黑人学生建了一所技工培训学校。过去的两三年我常收到关于这所学校的指示,说明它应该是什么样子,以及去那里的学生应该成为什么样子。{SpTB12x 4.1}


  亨茨维尔学校的学生应该在服务的许多方面受到训练。他们应当学习如何向自己民族的人介绍适合这时候的真理。他们不仅要学会做公共工作,而且要学会挨家挨户的工作在拯救灵魂方面的特殊价值。在黑人中间推进工作时,现在最需要的并不是有学问的人、能言善辩的人,而是谦卑的人,已在基督的门下学过柔和谦卑的人,他们会到大路和篱笆那里发出这个邀请:“请来吧!样样都齐备了”(路14:17)。那些在半夜为饥饿的人求饼的人会成功。这是天国的一条律法——我们领受的时候就要传授。{SpTB12x 4.2}


  在主一切的安排中,是美妙的,莫过于祂赐给男男女女不同恩赐的计划了。上帝的教会是由许多器皿构成的,有大的也有小的。主藉着乐于被使用的男人和女人行事。祂必在他们从事过去已将福气带给许多人的工作时赐福他们,这工作就是寻找拯救将亡的人。有许多人只受到了很有限的宗教和智力训练,但是这等人若是愿意本着谦卑信靠祂的心效力,上帝就有一项工作要他们去做。{SpTB12x 5.1}


  主说:我必接纳不识字的人,无名的人,藉着我的灵在他们身上运行,好在救灵的工作中实现我的目的。最后的怜悯信息要由一班热爱并敬畏我的人发出。“不是倚靠势力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的灵”(亚4:6)。我们应当使乐意的献身的人受到所有可能的鼓励往前走,并以他们谦卑的方式显明他们对原则的忠诚和对上帝的正直。要让他们在人们的家中探访人,与未受警告,不知道救主即将来到的人交谈并与他们一同祈祷。要让他们对所遇到的人有个人的兴趣。基督还在这尘世生活的时候,对男人和女人都有个人的兴趣。无论到哪里,祂都是一个真正的宣教士。跟从祂的人应当周流四方行善事,像祂所做过的一样。藉着亲自努力在人们所在之处会见人,这些人中有些人虽然粗俗粗野,挨家挨户作工的谦卑的宣教士和文字布道士也能赢得许多人的心归向基督。以他们朴实的方式,他们可以接触传道人通常无法触及的阶层。{SpTB12x 5.2}


  医疗布道工作


  没有什么地方的人比南方的黑人更加需要真正的福音医疗布道工作。要是在宣布自由之后立即为他们做了这样的工作,他们今天的情况原会大不相同。必须为有色人种开展医疗布道工作。应该在许多地方建立疗养院和治疗室。这些机构会为圣经真理的进入打开门户。{SpTB12x 6.1}


  这项工作将需要献身的人、奉献的资金,和许多明智的计划。多年前我们就应该培训黑人男女照顾病人。现在应该制定计划,迅速开展工作。要让有前途的黑人青年——有良好基督徒品格的年轻男女——接受这一方面服务的全面培训。要让他们充满这样的想法:在他们所有的工作中,他们都要传扬第三位天使的信息。强壮、聪明、献身的黑人护士会发现一个广阔的有用园地在他们面前开放。{SpTB12x 6.2}


  作为训练中心


  主耶稣基督是我们的榜样。祂作为人类的一个仆人来到世界。祂从一个城市到另一个城市,从一个村庄到另一个村庄,教导天国的福音,医治病人。基督花在医治上的时间比花在教导上的时间多。{SpTB12x 7.1}


  作为我们的榜样,基督将医治和教导的工作密切连合在一起。在今日,这两件事也不可分开。我们的学校和疗养院中应该训练护士出来担任福音医疗布道士。他们应该将基督福音的教训与医治的工作联合起来。{SpTB12x 7.2}


  主已指示我们,应该有小型疗养院与我们的培训学校相连,以便学生们有机会获得医疗布道工作的知识。应当将这方面的工作带进我们的各学校中,作为常规教学的一部分。亨茨维尔已被特别指出应该成为一所有设施为想要成为称职的护士和卫生厨师的黑人青年提供全面培训的学校。让我们欢喜快乐吧,因为我们亨茨维尔学校的管理者们现在正计划执行这个指示,不再拖延。让我们帮助他们使亨茨维尔成为一个培训医疗布道工人的强大中心吧。{SpTB12x 7.3}


  挽回光阴


  现在让我们起来并挽回光阴吧。宇宙中的一切都号召那些知道真理的人毫无保留地献身传扬真理,就是已经在第三位天使的信息中向他们公布的真理。我们所看到的南方数百万有色人种的需要,要求我们履行我们的职责。我们不应对前景感到沮丧灰心。耶和华活着并且统治着。祂期待我们尽我们的本分,方法是培训人从事服务,并且在园地中支持那些最适合为黑人工作的人。祂必将祂的福气加给我们每一次的努力。祂负责各方面工作的忠心仆人们必蒙赐予智慧,好看出有才干的人,并且训练一支工人队伍勇敢恒切地为他们自己种族的人效力。在许多艰苦的地方都有一项工作要完成,而且要有工人从这些地方出来。园地正在南方各州开放,许多聪明的黑人男女基督徒将蒙召从事工作。主现在赐给我们机会找出这些男女,教导他们如何从事救灵的工作。当他们出发进入园地时,上帝必与他们合作,并且赐给他们胜利。{SpTB12x 7.4}


  必须在黑人中间进行医疗布道工作。在亨茨维尔学校,一些新楼房必须建起来,其中一栋应该是一个小型疗养院。关于这个训练中心,我们希望看到成就一番强有力的工作,使南方的黑人做好准备,以完成必须为他们自己的种族完成的任务。在最有前途的年轻人中,有些人应该受训练作为书报员、布道护士、卫生厨师、教师、查经员和传道人去作工。{SpTB12x 8.1}


  对师生劝勉的话


  1904年6月21日怀爱伦夫人在亨茨维尔发表的演说的一部分。


  我很高兴看见今天这里有黑人学生。我只希望有更多的人在这里为服务受训练;因为在南方有一个广大的园地要作工。上帝希望在我面前的学生今天就作祂的助手接触人。祂希望他们有如此敏锐清晰的智力,能领会最宝贵的真理,并且本着基督的纯朴将这些真理介绍给还从未听过的人。{SpTB12x 9.1}


  对那些在这里的人,我要说,追求明白圣经。上帝必帮助你们。祂眷顾这个饱受忽视的族类,祂必差祂的天使去开启你们的悟性。{SpTB12x 9.2}


  关于在亨茨维尔的这所学校,我想要说,过去两三年我一直接到关于这所学校的指示——它应该成为什么样子,来这里上学的人应该成为什么样子。在这个学校工作的人,无论白人还是黑人,做一切的事都要意识到这是主的机构,学生们要在这里受教知道如何耕种土地,如何作工好提高本民族的人。他们要如此恳切恒切地作工,以致农场会作见证,证明这块捐赠的土地得到了忠心的照顾。这是主的土地,它要结出果子来荣耀祂。那些来这所学校上学,要在农场或学校中按正确的路线受教的人,要过与上帝密切联络的生活。{SpTB12x 9.3}


  我很高兴我们有这个农场。一个人来找我,说:“我认为保留那块地是错的。它一点没开垦。我认为他们最好把它还给区会。”{SpTB12x 10.1}


  那天夜里我就此事得了指示。上帝的旨意是学校应该建在亨茨维尔附近。祂看到这里的工人们不必像一些地区的工人不得不做的那样寸土必争以便建立真理。所赐给我的指示乃是:决不要放弃这块地,一亩也不要放弃。这块地要教育成百上千的人。来这里作教师的人若是愿意尽自己的本分,若是愿意奉上帝的名开始从事自己的工作,向上天祈求亮光、恩典和力量,成功就必伴随着他们的努力。教师要仁慈温柔,同时在纪律方面要非常彻底。这是极其必要的。{SpTB12x 10.2}


  这所学校里需要随时待命的人——有活力和能力的人,准备好用自己全部的才能积极服务的人,使这个学校的一切都具有令天使和世人称赞的性质。师生们那时才会满意地知道工作做得很对。{SpTB12x 10.3}


  在我面前的每一个人都应当成为基督的传道士。我们希望每一个来到这所学校的人都设法叫别人也来。已经呈现在我面前的是,应该有至少一百学生来上学。你们难道不愿想方设法使学生人数增多到一百吗?及至学年结束时,这些学生不应该被打发到他们想去的地方。他们要受训练和教育,直到能出去进入园地为主作工,告诉人真理为他们成就了什么。{SpTB12x 10.4}


  学生们,有一项工作要你们去做。你们可以在白人不能作工的地方,在有偏见不准他们作工的地方作工。基督离开耶路撒冷为要保存自己的性命。我们也有本分为基督的缘故照顾自己的性命。我们不要没有奉命就置身于危险中,因为祂希望我们活着好教导和帮助别人。{SpTB12x 11.1}


  学生们哪,上帝必帮助你们,但你们不要以为自己可以保留生来具有的不像基督的品格特性。你们必须置身基督的门下。你们必须向主学习,祂是向祂的父学习的。祂做了祂的父告诉祂去做的,我们也要去做祂告诉我们去做的。{SpTB12x 11.2}


  “你们是上帝所耕种的田地,所建造的房屋”(林前3:9)。不要把草、木、禾秸带到根基上建造;因为这种材料会被火烧毁。要带来圣经所说金、银、宝石的材料。这才会经受住试验。你们若是把没有价值的材料带到根基上,你们的工作就会被烧毁。即使你们自己得救,你们也不会有什么东西来表明你毕生的工作。你就会只救了自己的灵魂。但上帝希望你不仅仅救自己的灵魂,而且要把别人带给祂,他们在赎民被收聚到家里时,会列身于那些将他们发光的冠冕投在救赎主脚前,并使全天庭充满华美音乐的人中间。这些赎民会惊叹:“曾被杀的羔羊和坐在宝座上的是配得,配得的;”然后他们会走出去到那些曾对他们讲话使他们与上帝有正确关系的人面前,说:“是你的影响藉着基督带领我接受了源自天国的真理。”{SpTB12x 11.3}


  “当恐惧战兢做成你们得救的工夫。因为你们立志行事,都是上帝在你们心里运行,为要成就祂的美意”(腓2:12,13)。你们要唯恐自己犯错误,误导他人随从错误的榜样。你们做一切事都要表明上帝认可的忠诚。{SpTB12x 12.1}


  上帝已分派各人当作的工,祂把祂的印记盖在一切真实的工作上。然而假的工作在祂看来毫无价值。凡事都要做得彻底。不要做虚伪的工作。你们若是愿意在这里做彻底的工作,比起你们没有做彻底的工作,带着有缺陷的教育离开学校,你们的教育在你们今后的人生中对你们来说会有加倍的价值。{SpTB12x 12.2}


  主说:“做成你们得救的工夫”(腓2:12)。你们怎么做呢?通过做祂想要你们去做的事,你们就能变得在祂的服务上聪明起来。祂已赐给你们才干去善用。祂已赋予有色人种一些最好最高的才干。{SpTB12x 12.3}


  你们在这里有宝贵的机会,我们希望你们尽自己最大的努力获得服务的资格。我们希望你们学会如何教育别人的脑和手,叫他们能转而又带领别人归于基督,并且领受喜乐的冠冕。你们要忍耐、仁慈、温柔,然而要刚强地维护正义。你们要将自己的脚放在永恒真理的平台上,没有暴风雨能冲走这个平台。你们问这个平台是什么吗?是上帝的律法。祂说,你们若是愿意遵守祂的诫命,就会成为祭司的国度,上帝的后嗣,与基督同作后嗣。{SpTB12x 12.4}


  上帝希望我们被栽植在基督里。这样我们才会脱离世上从情欲来的败坏,与上帝的性情有分。于是最终我们才会看见王的荣美,瞻仰祂无比的优美。{SpTB12x 13.1}


  我们是在准备进入圣城。要一直保持这种思想。极乐的天国就在我们之前。要对此念念不忘。我们甚至在这个世界上就能在基督里有一种喜乐。祂对那些遵守祂诫命的人说:“要叫我的喜乐存在你们心里,并叫你们的喜乐可以满足”(约15:11)。要遵守祂的诫命而得活,并且遵守祂的律法如你眼中的瞳仁。{SpTB12x 13.2}


  愿上帝赐福你们大家。要是我在这个地球上决不会再次见到你们了,我希望会在上帝的国里见到你们。{SpTB12x 13.3}


  亨茨维尔学校农场是一个非常美丽的地方,用它300多英亩的土地,应当在技工培训方面和种植农作物上成就很多事情。天使们将能够在照顾农场方面所表现的节俭和艰苦的努力上读到学生们自己在品格的建造上取得进步的故事。{SpTB12x 13.4}


  我们各学校的教师应当记住,他们不仅要给学生书本上的教训,而且要教导他们如何以诚实的工作谋生。当他们出去教导本种族的人时,这种知识对他们会有不可估量的价值。{SpTB12x 14.1}


  应该有一所适合较小孩子的特殊学校。父亲和母亲都要被安置在地上,父母和孩子都要接受一种教育。要引进有希望的家庭,使他们定居在一块大到会被认为最好的地上。{SpTB12x 14.2}


  学校要有一位熟练的木匠,能教导父子们如何建造自己的房屋,要建得整洁、方便、便宜。母亲们应该受教如何卫生地预备食物,如何照顾病人。{SpTB12x 14.3}


  亨茨维尔学校的工人们要得到我们温柔的同情和实际的帮助。不要让他们因缺乏设施而受苦,因为他们正设法教育有色人种。在亨茨维尔的学校确实需要我们的关心和捐献 。{SpTB12x 14.4}


  实际训练的价值


  来自《评论与通讯》,1905年9月28日


  一些人心中流行的观点是,黑人若是受到教育,就会被宠坏,不能从事实际工作。一些学校给出的教育可能会在一定的程度上造成这种结果;但在以圣经为一切教育基础的学校里却不会这样,那里的学生受教要本着敬畏和热爱上帝的心作工,像他们的主作工一样。在学生们效法主的榜样的地方不会这样被宠坏,主为世人的生命舍了自己的生命。{SpTB12x 15.1}


  在黑人中间有些人天生聪颖过人,他们若是归顺了基督,就能为他们自己的人做一番善工。应该给许多人机会学习贸易。其他人应当受训作福音布道士、查经员、教师、护士、卫生厨师和书报员。许多人可以受教成为家乡布道士。{SpTB12x 15.2}


  我们要求我们的人扩大他们的恩赐,以便加快对工人的培训,并且建立非常需要的各方面工作,不再拖延。每一个教会肢体都应该意识到自己所肩负的责任。要向有色人种表明上帝并没有撇下他们,而是在作工,以便他们接受教育,使他们能够阅读、相信和遵行基督的话,感染祂的精神,使他们反过来可以为自己的人工作。{SpTB12x 15.3}


  要发展信徒的教会。要建造礼拜堂。要提供照顾病人的设施。要使特别预备以满足人们需要的小书得到广泛流通。在南方所有的大城市中,现代真理之光都要照在黑人身上。在园地的所有部分,信徒们都要藉着明智地使用讲话的才干和实际的基督徒帮扶工作,在那些不知道真理的人面前活出真理。{SpTB12x 16.1}


  主已指示我,那些现在正在有色人种中间进行工作的人,不能赤手空拳地留在园地里,做所需要的工作。他们有必要接受帮助。主一直在号召祂在北方、东方和西方更强大区会中的百姓藉着慷慨献礼支持亨茨维尔学校。我们祈求祂使他们有心做出高尚的响应。{SpTB12x 16.2}


  《文稿》1908年63号


  对疗养院工作人员的指示


  1908年6月3日(打字),刊于《洛马林达信息》379-382页


  我很希望那些参加我们疗养院工作的人会在生活上完全献身给上帝,摆脱一些邪恶的行为。有一些人似乎忘记了我们疗养院的神圣性质和建立的宗旨。我很担心这种灵性和清晰辨识力的缺乏会造成什么后果。现在很需要忠于原则。上帝呼召在我们疗养院工作的年轻人不要屈从于试探。在我们的疗养院工作的年轻人的生活,应该对那些尚未接受现代信息的人发挥使人知罪和归正的能力。{LLM 379.2}


  我们疗养院应当办得能荣耀上帝,而不应成为一个网罗。可是人若没有受到圣灵的引导,仇敌就会利用他们实行自己的计划,阻碍上帝的圣工,同时毁灭他们自己的灵魂。许多人已经对有关基督复临的伟大严肃的圣经真理失去了起初的爱心。{LLM 379.3}


  惟有上帝作工的、相信的子民,满有信心和圣灵,才会尊荣他们所信奉的真理。他们的信心是通过他们对真理的真诚信念而表达出来的。他们忠诚地服从主他们的领袖。他们倚靠祂为人类牺牲的功效,知道“这血所说的比亚伯的血所说的更美”(来12:24)。他们相信祂“将来要向那等候祂的人第二次显现,并与罪无关,乃是为拯救他们”(来9:28)。{LLM 380.1}


  在我们的疗养院里,纯洁的宗教影响应该是至高无上的。应当给那些来治疗的人心中留下庄严的印象。最高利益应当得到首先的关注。使我们今日成了何等人——安息日复临信徒——的过去累积的亮光,应当通过我们照耀世界。真理之光应当照亮和照耀我们所有的疗养院。助工们应当成为世上的擎光者。{LLM 380.2}


  要珍视真理,不要驱逐它或将它隐藏起来。要清清楚楚地把光照出来。这些机构乃是主用来恢复纯洁高尚之道德品质的工具。我们建立这些机构不是作为投机性企业,而是为帮助人遵循正确的生活习惯。伟大的医疗布道士基督虽然自己已不在这世界上,可是祂并没有把世界抛弃在黑暗中。祂把任务交给祂的子民:“你们往普天下去,传福音给凡受造的听。我就常与你们同在,直到世界的末了”(可16:15,太28:20)。务要让圣经真理的伟大问题进入社会的核心,使男男女女改革和归正,并看出自己必须做好准备,以便进入基督对门徒所说,祂为爱祂的人所预备的家宅。祂宣布:“我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去,我在哪里,叫你们也在那里”(约14:3)。{LLM 380.3}


  撒但将发明形形色色的谬道,竭力引人离开在末日所要成就的工作。所以需要十分警醒,来配合我们所传的重要题目。引人归主现在应成为我们惟一的目标。每一推进上帝的圣工的设施都要投入使用,使祂的旨意行在地上如同行在天上。我们现在担不起无视信仰,漫不经心。我们必须利用主交在我们手中的钱财推进医疗布道工作。通过这项工作,不信上帝的人会回转。发生在我们疗养院中神奇的康复,会引导人仰望基督为身体和心灵的伟大医治者。{LLM 380.4}


  上帝希望每一个人都穿着全副军装站立,准备好接受大检阅。祂希望我们去做祂已交给我们的工作。“在你一切所行的事上都要认定祂,祂必指引你的路”(箴3:6)。“耶和华与敬畏祂的人亲密”(诗25:14)。{LLM 380.5}


  主必向凡存谦卑的心寻求祂的人显现。万物的结局近了。要让你们的眼睛专注在基督身上。我们作为上帝所呼召和拣选的人,必须在真理的纯正中表现真理。我们的生活应该使世人认出我们是跟过基督的,并使他们看真理比错谬更可取。{LLM 381.1}


  如果管理得当,我们的疗养院就能发挥一种文雅的、使人高尚的影响,引导多人归向基督。这些机构中所坚持的宗教原则将证明,因罪恶而疲倦生病的灵魂是可以得到解脱的。许多人因为心灵的疾病而虚弱和生病。要让基督被高举在他们面前,作为伟大的医治者,祂邀请他们到祂这里来得安息。要告诉他们,基督倾心怜悯和关爱祂的血所买来的产业。祂必医治那本着信心仰望祂的烦恼的心。{LLM 381.2}


  对于机构中普遍存在的影响,应当十分谨慎。护士们所处的影响会永远塑造他们的品格。{LLM 381.3}


  疗养院大家庭的影响应当是一种团结的影响,每一个成员都要设法在他的工作部门成为一种向善的力量。如果要取得这样的成果,就必须清除每一个蹩脚的原则,然后工人们才有希望使自己完全,作基督的工人。他们只有接受上帝的训练,每日在生活上效法救主在世时所立的榜样,才能变得与上帝的性情有分,避开世上因情欲而来的败坏。只要我们在这个世上,就要经受测试和考验。我们不仅要做成自己得救的工夫,还要为对别人所发挥的或善或恶的影响负责。{LLM 381.4}


  凡具有温柔的精神,最纯结最天真的人,必获得战斗的力量。住在他心的圣灵必加强他的能力。凡感觉到自己的软弱,像雅各那样与上帝较力,并像这个老仆人那样呼求:“祢不给我祝福,我就不容祢去”(创32:26)的人,必带着圣灵更新的恩膏出去。有天国的气氛环绕着他,他的影响会成为有利于基督宗教的积极力量。{LLM 381.5}


  这些话指出疗养院中的工人可以成为的样子。我很高兴我们能凭着信心谦卑地来到上帝面前,向祂恳求,直到我们的心与耶稣建立密切的联系,以致我们可以把担子放在祂的脚前,说:“我知道我所信的是谁,并深信祂能保守我所交付祂的,直到那日”(林后1:12)。主能够成就的,远超过我们所求所想的。我们冷漠不信的心需要被唤醒,获得灵敏的感觉和生命力,直到我们可以凭信心说:“我如今在肉身活着,是因信上帝的儿子而活”(加2:20)。我们应当寻求基督丰盛的救恩。我们应当追随上帝儿子的脚踪,因为主的应许是:“跟从我的,就不在黑暗里走,必要得着生命的光”(约8:12)。{LLM 381.6}


  {Ms63-1908.13}


目录
收藏
  • 账号登录