证道：《但以理书》第一章的教训

　　1910年8月20日于加州伯克利

　　(怀爱伦夫人在伯克利帐篷大会上的证道){Ms85-1910.1}

　　“犹大王约雅敬在位第三年，巴比伦王尼布甲尼撒来到耶路撒冷，将城围困。主将犹大王约雅敬，并神殿中器皿的几分交付他手。他就把这器皿带到示拿地，收入他神的庙里，放在他神的库中。 {Ms85-1910.2}

　　“王吩咐太监长亚施毗拿，从以色列人的宗室和贵胄中带进几个人来，就是年少没有残疾，相貌俊美，通达各样学问，知识聪明俱备，足能侍立在王宫里的，要教他们迦勒底的文字言语。王派定将自己所用的膳和所饮的酒，每日赐他们一分，养他们三年。满了三年，好叫他们在王面前侍立。{Ms85-1910.3}

　　“他们中间有犹大族的人，但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅。太监长给他们起名，称但以理为伯提沙撒，称哈拿尼雅为沙得拉，称米沙利为米煞，称亚撒利雅为亚伯尼歌”(但1：1-7)。 {Ms85-1910.4}

　　巴比伦王改了这些被俘年轻人的名字，这与他改变他们所熟悉的以前情况的总体政策是一致的，以便在思想上获得控制的影响。 {Ms85-1910.5}

　　“但以理却立志不以王的膳和王所饮的酒玷污自己，所以求太监长容他不玷污自己。上帝使但以理在太监长眼前蒙恩惠，受怜悯。太监长对但以理说，我惧怕我主我王，他已经派定你们的饮食。倘若他见你们的面貌比你们同岁的少年人肌瘦，怎么好呢?这样，你们就使我的头在王那里难保。{Ms85-1910.6}

　　“但以理对太监长所派管理但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅的委办说，求你试试仆人们十天，给我们素菜吃，白水喝，然后看看我们的面貌和用王膳那少年人的面貌，就照你所看的待仆人吧”(8-13节)。 {Ms85-1910.7}

　　这是在一个非常短的时间内进行测试;但是希伯来的年轻人愿意冒险，即使在这么短的时间里。 {Ms85-1910.8}

　　“委办便允准他们这件事，试看他们十天。过了十天，见他们的面貌比用王膳的一切少年人更加俊美肥胖。于是委办撤去派他们用的膳，饮的酒，给他们素菜吃。”(14-16节)。{Ms85-1910.9}

　　结果如何?{Ms85-1910.10}

　　“这四个少年人，上帝在各样文字学问上，赐给他们聪明知识。但以理又明白各样的异象和梦兆”(17节)。 {Ms85-1910.11}

　　从这个经验中，我们可以学到，如果我们坚持不与世界上错误的习惯和做法和谐相处，而是走在克己的道路上，我们都可以保持我们的灵性。这样，我们就可以畅通无阻地与上帝沟通，上帝就会赐给我们所需的力量和能力，使我们明白圣经和上帝圣灵的深刻感动。 {Ms85-1910.12}

　　这四个被掳的希伯来人知道，借着与上帝合作，他们就能与祂保持亲密的关系，他们的感官也不会被扭曲。他们尽其所能使自己的智力保持在最佳状态。 {Ms85-1910.13}

　　今天，在我面前的每一个人都有特权，而且有责任在日常生活中仔细研究健康和节制的原则。这样做的人将学会如何保持他们的大脑神经力量处于健康的状态，并将能够辨识真理和正义。对于那些努力获得永生的人来说，这一点意义重大。 {Ms85-1910.14}

　　凡与上帝有正确关系的人，都是基督学校里的学生。他们每天都在学习上帝对他们的要求。他们天天站在上帝面前，能分辨光明与黑暗。时间很短。地球的历史即将结束。现在没有时间沉溺于变态的食欲，也没有时间一直为今生的烦恼而焦虑。这是一个所有人都应该寻求与上帝建立正确关系的时候。只有真理和正义才能使男人和女人分辨光明和黑暗。 {Ms85-1910.15}

　　“但以理却立志不以王的膳和王所饮的酒玷污自己” (8节)。他很清楚，如果他吃了王家餐桌上的食物，会对他的身心产生什么影响。所以他在心里决定不做这件事。他在这里表明了他对正确原则的忠诚。今天有多少人会说:“对我们来说，放弃个人的想法，并努力与我们被迫卷入的当地习俗和谐相处，将是一个明智的策略?” {Ms85-1910.16}

　　有多少人认为最好尽可能地像他们在学校生活中要交往的其他学生那样生活呢?但但以理和他的三个同伴却不是这样。他们决心忠实于他们祖先的上帝，即使生活在一个陌生的土地上，在国王的宫殿里被宫廷生活的诱惑所包围。 {Ms85-1910.17}

　　但以理和他忠心同伴经历的记录，揭示了他们决心忠于上帝的结果。“上帝使但以理在太监长眼前蒙恩惠，受怜悯。”于是他就准许他节食十天，作为试验。及至日期满了，“他们的面貌比用王膳的一切少年人更加俊美肥胖。于是委办撤去派他们用的膳，饮的酒，给他们素菜吃”(9,12 -16节])。{Ms85-1910.18}

　　接下来的几节经文讲述了结果: {Ms85-1910.19}

　　“这四个少年人，上帝在各样文字学问上，赐给他们聪明知识。但以理又明白各样的异象和梦兆。尼布甲尼撒王预定带进少年人来的日期满了，太监长就把他们带到王面前。王与他们谈论，见少年人中无一人能比但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅，所以留他们在王面前侍立。{Ms85-1910.20}

　　“王考问他们一切事，就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。到居鲁士王元年，但以理还在”(17-21节)。 {Ms85-1910.21}

　　这些希伯来青年忠于节制改革的正确原则，在上帝的旨意下，被提升到巴比伦帝国的高位。他们被安排在有很大影响力的职位。如果他们不拒绝放纵，他们永远不会被提升到这些职位。 {Ms85-1910.22}

　　节制改革有很多内容。正确的饮食习惯与正确的思维习惯有很大的关系。一顿饭吃各种各样的食物对大脑有确定的影响。 {Ms85-1910.23}

　　上帝今天的事业是需要忠心的男男女女，他们的目的是在生活的任何情况下都忠于上帝。每一个信徒都要在主的工作中占据一些有用的位置。有些人可能在很容易理解的工作中扮演一个不起眼的角色。其他人也许能够承担更大的责任。人人都要与上帝同工。每个人都要使用上帝借给他的天赋，并保持他的身体无可指责。 {Ms85-1910.24}

　　但是，如果每个人都处在父母懂得如何对待孩子的位置上，我们就会看到他们脸上完全不同的表情。我们应该看到一种非常不同的理解，因为它在这里表现为让他们的嘴和胃不吃那些会引起争吵的东西。 {Ms85-1910.25}

　　当我们预备餐饮的时候，我们把太多不同种类的食物放进我们的胃里。让我们早上吃一种食物，中午吃另一种。但是不要同时在你的胃里吃六种东西。胃会反抗的。然后你听到抱怨，不知怎么的我头疼，不知怎么的我有麻烦。你只须试着克己，看看你能在吃喝方面克己做些什么，尽一切可能尽你的责任。尽你所能保持健康。 {Ms85-1910.26}

　　我很高兴看到今天的女士们在穿着上有了非常简单的习惯。它很漂亮。当我看到她们穿着粗纺的衣服时，我对上帝充满了感激之情。坚持住。不要为了其他的时尚而抛弃它。当你得到一个好的时尚，保持它。这很朴素;这是上帝的旨意。祂希望你穿着朴素。如果你们想为灵魂的救赎而工作，祂不希望你们在身上穿那些会损害你们影响力的东西，因为人们会模仿你们。 {Ms85-1910.27}

　　现在我们需要祂能给我们的每一美元，每一点健康，因为学校正在建立，而且是按照正确的顺序。一所学校不要办成庞大的机构。绝对不要。将学校重组，让它由那些能照顾他们，能理解和明白因果关系的教师来管理。我们需要的是教师的智慧;我们需要的是那些能够和学生一起学习圣经的纯朴，并把圣经呈现给学生的老师。 {Ms85-1910.28}

　　我在洛迪跟他们谈过，讲了一个小时。我在山景城的其他地方和他们交谈，给了他们讲了三四次，每次一小时。我觉得在这些场合所表现出来的缺乏智慧是巨大的。这对我来说是巨大的，因为它使我远离了工作。我不敢对公众讲话;我今天是来冒险的。{Ms85-1910.29}

　　在这段时间里，我不敢冒险说话。那是好多个星期以前的事了;但我对里面的热感到非常难受。外面很冷，非常冷;但是里面有炉子，而且我还得从教堂里拥挤的人群中吸进那些灼热的、有毒的呼吸，我觉得我似乎无法度过。但是我还是讲了四次;我忍受了。但从那以后，我只有两三次站不起来，也不敢冒险。我担心我的生命。但其实根本不必如此。{Ms85-1910.30}

　　如果男人和女人都能注意，把自己放在正确的位置上，那就好了。我忍不住了。他们把房子加热了，因为很冷，他们没有意识到所有这些呼吸都在加热，毒害了演讲者的空气。它使我几个月不能工作了。这就是它所起的作用的。我想告诉你，上帝要我们多一点常识，祂要我们把这些常识分别为圣，来服事祂。 {Ms85-1910.31}

　　我没有想到今天会在这里谈论这个问题，但我觉得我必须在这方面发表一些看法。别人不能为我们做的事，我们可以为自己做。我们可以克制自己的食欲;有孩子的父母，不溺爱他们，而要与他们说话。告诉他们这一样对他们的胃有什么影响;另一样会有什么影响?因为你已经知道了。你必须了解它。{Ms85-1910.32}

　　这些年轻人就是这样被培养起来的，要他们在有生之年担任某种有用的职务。这就是他们要做的工作;因此他们制定了这些条件。 {Ms85-1910.33}

　　你们可以为自己做很多事情，让自己有一个清晰的头脑，在与上帝的正确关系中，拒绝将会带来的放纵。它将不断地放纵，放纵，放纵，吃喝打扮。但是我们的女士们，除了帽子部分，我认为做得非常好。我想告诉你，我看你穿的朴素的衣服，不是紧身的，而是朴素的衣服——我认为你穿的衣服很得体，我相信上帝也是这么看的。好吧，让我们每一个人都对一种即将被证明是正确的风尚说几句鼓励的话吧;让我们赞成它。 {Ms85-1910.34}

　　现在，我们想把自己置于与社会的正确关系中，我们想把自己置于与上帝的正确关系中。我们希望我们的智力能够得到教育。记住这一点。我们每个人都应该充分利用自己的才智，这样我们就可以在同样的方向上帮助别人。让我们的每一点影响力都放在问题的正确一边，然后我们就会看到我们的教会会有改革。 {Ms85-1910.35}

　　现在，我们要把真理传遍我们的城市，在这里，在周围，无论我们走到哪里，我们都要清楚、明确地见证上帝所认可的。 {Ms85-1910.36}

　　当我们与上帝建立正确的关系时，祂的祝福就会落在我们的努力上，因为我们的行动不会否认我们所宣扬的真理。 {Ms85-1910.37}

　　没有葡萄酒，没有啤酒，没有朗姆酒，没有任何能扰乱我们大脑的东西。我们希望在此基础上召开禁酒会议，并作出保证。更不用说发酵酒或饮料了。随它去吧;让我们试着考虑一下，这个身体对我们是有意义的，对社会也是有意义的。如果我们实行这些简单的原则，我们肯定会有时间向不同家庭的人打开圣经。 {Ms85-1910.38}

　　你认识你的邻居吗?你了解他们吗?你拜访过他们吗?你曾试着在他们面前展示那与上帝的生命相称的生命吗?你有没有试着用上帝所赐给我们的宝贵真理教导他们呢? {Ms85-1910.39}

　　现在我对这件事感到非常难过。我想我应该继续讲一些其他引人注目的事情，但我不打算在这次讲，因为我想再说一遍。我不想如我已经做过的那样，使自己疲惫不堪，然后不得不躺下几个月，因为这种情况而忍受无法入睡的痛苦。但我们下次会改变这种情况。{Ms85-1910.40}

　　我想说，我感谢上帝让我们这里有空气!赞美祂的圣名!我非常感谢主给了我所有的特权。我将由衷地感到高兴，我将由衷地感到快乐，我为我的常识而高兴，我可以说，安排事情，让它们将影响我周围的人。我们需要的是宗教。我们想要的是上天的认可，我们可以得到。 {Ms85-1910.41}

　　(《但以理书》第二章)尼布甲尼撒在位第二年，他作了梦，心里烦乱，不能睡觉。王吩咐人将术士，用法术的，行邪术的，和迦勒底人召来，要他们将王的梦告诉王，他们就来站在王前。王对他们说，我作了一梦，心里烦乱，要知道这是什么梦。 {Ms85-1910.42}

　　“迦勒底人用亚兰的言语对王说，愿王万岁。请将那梦告诉仆人，仆人就可以讲解。王回答迦勒底人说，梦我已经忘了，你们若不将梦和梦的讲解告诉我，就必被凌迟，你们的房屋必成为粪堆。你们若将梦和梦的讲解告诉我，就必从我这里得赠品和赏赐，并大尊荣。现在你们要将梦和梦的讲解告诉我。{Ms85-1910.43}

　　“他们第二次对王说，请王将梦告诉仆人，仆人就可以讲解。王回答说，我准知道你们是故意迟延，因为你们知道那梦我已经忘了。你们若不将梦告诉我，只有一法待你们。因为你们预备了谎言乱语向我说，要等候时势改变。现在你们要将梦告诉我，因我知道你们能将梦的讲解告诉我”(1-9节)。 {Ms85-1910.44}

　　现在，当我们继续读下去的时候，我们发现上帝直接来到祂的仆人那里。他们将被杀害。王要把术士们和但以理一同杀害。但主赐予解释，他们就明白了，于是他们的性命得以保存。 {Ms85-1910.45}

　　在这一章里，我不打算再往下讲了，但是我要再讲一些其他的事情。我想告诉你们，我们升到高位，没有与那高于我们的力量交流，那力量就是耶稣基督。我们要明白真理，要经得起考验和审判。我们想知道什么是真理。如果你仔细研究，你会发现上帝要求我们每一个人都遵守祂的诫命。祂的命令就是智慧。这是公义中的真理。我们希望每个人都能与上帝建立正确的关系，你的饮食都要成为家里的榜样。 {Ms85-1910.46}

　　吸烟，使用烟草，是有毒的，是有害的。但在这里，一些有理智的人居然把这种毒Ⅴ放进嘴里，然后他们会骂人，会在家里烦恼。你需要的是远离烟草。在任何情况下，它都是一种毒物。我知道我在说什么。 {Ms85-1910.47}

　　我们必须工作，出去开辟各种各样的地方进驻，上帝的祝福落在我们和他们身上。我走了几英里去参观那个被烟草毒害的新地区。白发苍苍的父亲和母亲正在分配给孩子们留下的小小地块。他们已皈依了真理。我们派了老师去，他们也悔改了。现在，他们问，我们该拿这些孩子怎么办? {Ms85-1910.48}

　　白发苍苍的父亲带着我，带我去看他们拥有的一小块农场，那是他们打算分给孩子们的。但是，他们说:“他们种植的烟草的毒是很难去除的;太难了。大地被毒害了;现在，我们必须竭尽全力把毒物排出来，如果可能的话，把妻子们安置在这个地方。” {Ms85-1910.49}

　　有两三个已婚妇女和她们的小伙子，相貌高贵年轻人，他们出去把福音传到远方那些从未听过福音的人那里。 {Ms85-1910.50}

　　这是他们正在吸、正在咀嚼的烟草。上帝要他们这样做吗?没有,事实上,祂要我们警告世人，他们是什么人，可以做什么事。我们要带着福音信息直接去找他们，告诉他们，你们的一切能力都是属乎上帝的。你们是在抢夺你应该交给上帝的工作。告诉他们，耶稣基督已经把舍弃祂最宝贵的生命，蒙受耻辱的死，被钉在十字架上，以便能站在世人面前，作他们的救赎主，来到这里，向万民传福音，以拯救他们。 {Ms85-1910.51}

　　我们在南方的时候，我们去了纳什维尔，去了不同的地方，在那里我们看到了可能发生的事的;我们看到树木可以耕种，它们可以成为美丽的农场;但一个又一个农场因种植烟草而中毒。 {Ms85-1910.52}

　　我们希望所有人都明白，我们必须站在平台上，我们必须告诉人们良好的常识。我们需要的是宗教。我们的家需要一位被钉而复活的救主;你们的青年人所需要的，就是认识祂。把他们直接送进学校。我们在圣赫勒那就有一所，离我住的地方只有几英里。我已经对他们说过几次了;我们希望这些学校应该建立在最高的原则之上，这样他们所受的教育就不会用来破坏而不是用来建设。我们想要天堂;我们想要永生;我们要的是与上帝的生命相称的生命，如果我们竭力认识主，我们就能得着这样的生命，知道祂出现确如晨光。 {Ms85-1910.53}

　　你应该看看这些人有多开心。他们有我的书，《先祖和先知》和《善恶的斗争》，都是我们寄给他们的。现在，我说，你到处走走。你尽你所能去听真理。写信给我，我会提供给他们带来知识的书籍。我有他们需要明白的每一点真理的书，我们给他们的书寄到波特兰。 {Ms85-1910.54}

　　他们正准备见某某，还有一位老太太，他们想介绍给我。她手里拿着《先祖和先知》过来。我问：“你觉得你读懂了那本书吗?”她说：“我正在努力，我正在取得进展。真是太棒了，太棒了”。我说：“是的，这是因为它来自一位奇妙的上帝。祂赐下这些主题的亮光。”{Ms85-1910.55}

　　现在，我要把这些书都分发出去。我曾把几包书送给那些在学校教书的人，好让他们教导学生上帝要他们遵行的原则。我们要为天堂而预备，我们也要你们每一个人都为天堂而预备。有天堂要争取，有地狱要逃避。如果你作为一个有理智的人站在你的立场上，你必须克服习俗和惯例，然而上帝会给你力量。上帝会帮助你走在正确的道路上。让光明照耀你孩子的心灵、思想和灵魂。{Ms85-1910.56}

　　我们对我们的世界做了什么?你在做什么给你的邻居带来光明?你是任由他们自生自弃呢，还是拿着圣经去找他们，向他们展示，就像我向你展示的那样，上帝如何与人类合作，人类如何与上帝合作;这样，天上的光要照到地上的各处。{Ms85-1910.57}

　　我们在这个世界上需要资金。好吧，那就不要把钱花在你不需要的东西上，而是投入对你邻居的宣传上。不要说，我不知道他们的名字，也不知道他们的信仰，因为你要去弄清楚。你们是主的仆人;你们可以教导别人得救之道。你们不能浪费宝贵的时间，但要用你的每一个力量来把握工作，进行劳动。{Ms85-1910.58}

　　我现在快83岁了;11月26日之后，我就83岁了。然而夜复一夜，夜复一夜，我无法入睡;我在祷告中与上帝角力，求祂打开人们的眼睛，让他们看到机会，只要他们能利用这些机会，就能拥有语上帝在天庭的生命相称的生命。你想要吗?如果要，就发挥好自己的作用。上帝要我们归顺祂，祂要与我们同工，祂要与我们同作，祂要凭借我们和通过我们作工。 {Ms85-1910.59}

　　现在我想说，我们将在这次会议上尽我们所能;我们将看到人们的转变;我们将看到我们自己队伍中正确的人站出来，采取坚定的立场，与我们一起努力工作。我们想要天堂。我们要荣耀上帝。我们要宣扬基督。 {Ms85-1910.60}

　　上帝的儿子献出了自己宝贵的生命，使他们得救。我们会帮助祂吗?我们会帮助我们的救主吗?我们愿意教导我们周围的邻舍，持定那摆在他们面前的福音的盼望，就是在上帝国里永远有福的生命吗?你会说吗?你能在他们面前实行这项工作，让他们明白，每一个浪费金钱的愚蠢习惯都必须戒除吗?你需要把钱用在学校。 {Ms85-1910.61}

　　离我们的疗养院大约六到八英里的地方有一所学校;我们希望这所学校繁荣发展;但我们需要帮助。我们必须有力量。它就在最美丽的地方，就在树林里;我们拥有各种优势。但他们不能坚持下去，因为他们收到来自城市社区的压力，接受治疗，却没有付出任何代价。 {Ms85-1910.62}

　　现在我们想说，那个地方需要帮助，我们想要提供帮助，如果有人想把资金投入圣工，他们现在就可以提供帮助。他们需要帮助，上帝会帮助他们。天主的恩宠将给予那些有能力的人，而你们的能力将为你们周围人的救赎而工作。他们正在竭尽所能。他们在上学时间工作，然后用自己的时间自己盖房子。 {Ms85-1910.63}

　　他们有一点气馁，我想告诉你，基督要他们仰望。你们这些传道士要如此告诉他们。你这样告诉他们，欧文弟兄，你了解他们;你只要告诉他们要有信心地向上看。你触摸基督的衣襟。你请求主让祂的祝福临到这些学校。你看，买这些学校是要花些钱的;但是我们要让他们离开城市，而不是在城市里。它将在城市之外。再过一会儿，这些城必变为艰难之地，一切罪恶都要显露出来。{Ms85-1910.64}

　　我们希望你们每一个人现在都能奉拿撒勒人耶稣基督的名站在自己的位置上，我们希望你们去为主工作。我们是为了救灵而工作。你能做到的。你可以对你的邻居发挥你的作用。你可以进去和他们交谈;你可以和他们一起祈祷;你可以向他们打开圣经。这正是有助于你的宗教生活的事情，它会给你对那位听祷告的主有信心。 {Ms85-1910.65}

　　我们需要救灵。我们为之努力的是灵魂。我们希望男人和女人皈依;有钱的人能像我那样消费。我总是把钱花在出书上，千方百计引导人归向基督。我要光明，生命，就是给义人的光;我想要光明来赢得人归向耶稣基督;只要上帝让我活着，我就会向世界传达怜悯的信息。愿主祝福你们。 {Ms85-1910.66}