赫斯格夫妇

　　1911年9月10日于加州圣赫勒那

　　缅因州波特兰威廉姆斯街53号赫斯格长老

　　亲爱的赫斯格弟兄和姐妹:

　　我们收到并很喜欢你的来信。让我再次向你保证，我们没有忘记在缅因州波特兰的工作，我们相信你们都在上帝要你们去的地方。永远记住，上帝是你的导师。要仰望祂为你信心的创始成终者，并在你所承担的工作中努力前进。也许有人阻挠你的工作，因为他们不明白主的道路。但我鼓励你们怀着信心和希望向前走。{Lt74-1911.1}

　　我希望能再去波特兰。我很想现在就去，但在寒冷季节即将来临之际去似乎风险太大了。 {Lt74-1911.2}

　　如果波特兰的天气变得非常恶劣，你不应该在冬天留在那里;但我希望你还能忍受一段时间的气候。注意给自己提供必要的舒适。你要信靠主，并仰望祂的引导。祂应许要坚固你，使你事奉祂，并在一切所行的路上引导你。 {Lt74-1911.3}

　　你没有像我们期望的那样休息，这本是你应得的。当上帝的事业需要你的工作，你的经验和帮助的时候，你觉得有特别的机会去行善，你就必须继续努力。波特兰的工作需要你长期的经验给予的鼓励和帮助。我们为你祈祷，我们希望，只要你能感觉到它对你是安全的。