赫斯格夫妇

　　1911年9月28日于加州圣赫勒那

　　缅因州波特兰，格兰特街63号赫斯格长老

　　亲爱的赫斯格弟兄和姐妹:

　　我很感激你自愿决定在缅因州波特兰从事圣工。我知道你们在这工作上一定会尽心尽力，表现出你们在其他地方工作时所表现出来的那种认真精神。我不敢要求你在寒冷的冬季继续在缅因州工作;因为我知道你们的力量和忍耐是有限的。我劝你们注意你们的健康。我将祈祷你们能有力量继续为波特兰工作一段时间。 {Lt78-1911.1}

　　如果我们的人允许仇敌进入，摧毁他们的信仰，削弱他们的力量，我就为他们和波特兰人感到遗憾。 {Lt78-1911.2}

　　在1842年和1843年，缅因州的波特兰为禁酒事业做出了巨大的努力。这个问题在缅因州一次又一次地成为一个活生生的问题。我真心希望波特兰能发挥自己的作用，大声呼吁禁酒。如果能让我们的人认识到现在有多么危险，并设法弥补已经失去的时间，全心全意地投身于节制事业，就必看到良好的结果。愿主拯救缅因不要加入邪恶联盟来支持酒的交易。 {Lt78-1911.3}

　　就在我写这封信的时候，我收到一封信，里面有一张二十美元的汇票。我把这个寄给你是为了帮助波特兰的禁酒工作。我很高兴这封信来得正是时候，因为我非常希望能帮助你努力在波特兰建立强大的工作。{Lt78-1911.4}

　　上帝希望看到缅因人摆脱所有饮酒的诱惑，拒绝受到酒馆的可怕影响。我蒙指示，如果有毒的药物再次被当作纯净的酒，允许邪恶的影响通过饮酒来奴役人的思想和身体，我必须尽我所能来反对邪恶。有人告诉我，如果缅因州的人允许卖酒，上帝会大为蒙羞。许多灵魂将被引诱走向毁灭，而撒但的爪牙将取得胜利。 {Lt78-1911.5}

　　酒是可怕的地狱之源。喝酒的习惯一旦养成，人们就会被引导在奴役和堕落的道路上不断前进。 {Lt78-1911.6}

　　我很高兴有幸在许多国家的大庭广众面前就这个问题作见证。我多次在我们的帐棚大会中向大批会众讲这个题目。{Lt78-1911.7}

　　《使徒言行录》这本书的收尾工作最近使我忙得不可开交。我很高兴这本书快完成了。它很快就会为我们的人准备好。如果它卖得好，我也许能在波特兰做更多的工作。 {Lt78-1911.8}

　　我为洛马林达做了一些投资，使该机构能买下与疗养院毗邻的待售土地。要是这块地被卖给了不信的人，要是他们挤了进来，该机构就会处于不利的景况。我感到我们担不起冒这个风险。现在那块地买下来了，而且到了这种程度，我们可以免受可能给我们的医学院带来麻烦和混乱的因素的影响。我不能罢休，直到我得到了保证，我们不会有这种可能。买下这块地可能意味着使机构远离原能造成烦累的一班人。现在我们拥有了这块地，我心中的负担就卸下来了。{Lt78-1911.9}

　　我的弟兄姐妹们，请仔细研读《彼得前书》第一章。凡听从真理之灵的教训，甘心顺服的，就必得着属灵的能力。然后研读《彼得后书》的第一章，思考在基督的信徒面前不断长进的工作。使徒宣称：“愿恩惠平安，因你们认识上帝和我们主耶稣，多多地加给你们。上帝的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。因此祂已将又宝贵又极大的应许赐给我们，叫我们既脱离世上从情欲来的败坏，就得与神的性情有分。 {Lt78-1911.10}

　　“正因这缘故，你们要分外地殷勤。有了信心，又要加上德行。有了德行，又要加上知识。有了知识，又要加上节制。有了节制，又要加上忍耐。有了忍耐，又要加上虔敬。有了虔敬，又要加上爱弟兄的心。有了爱弟兄的心，又要加上爱众人的心。你们若充充足足地有这几样，就必使你们在认识我们的主耶稣基督上，不至于闲懒不结果子了。{Lt78-1911.11}

　　“人若没有这几样，就是眼瞎，只看见近处的，忘了他旧日的罪已经得了洁净。所以弟兄们，应当更加殷勤，使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移。你们若行这几样，就永不失脚。这样，必叫你们丰丰富富地，得以进入我们主救主耶稣基督永远的国”(彼后1:2-11)。 {Lt78-1911.12}