访谈：关于S.J.哈里斯

　　1911年5月29日于加州圣赫勒那

　　*****

　　1911年5月29日对怀爱伦夫人的访谈。 {Ms3-1911.1}

　　出席人员有：怀爱伦夫人、怀威廉，艾达·I·哈里斯夫人，戈萨德小姐，撒拉·麦因特弗，玛丽·斯图尔德和海伦·格雷汉姆。 {Ms3-1911.2}

　　怀威廉把艾达·哈里斯夫人的一封信交给怀爱伦夫人，信中说:哈里斯姐妹特别想向你提出的问题，在这里表达了出来。”然后他读了这封信:{Ms3-1911.3}

　　1911年5月29日，加州疗养院“榆园”怀爱伦夫人{Ms3-1911.4}

　　亲爱的怀姐妹:

　　我想告诉你我丈夫的情况。他非常渴望推进当前真理的事业，并将其业务收益的60%用于这一目的。在他所做的每一件事上，他都想得到上帝的指导，并通过拈阄决定他的商业事务和与他日常生活有关的所有事项。他的方法是抛硬币。我觉得，如果他继续这种做法，并试图引导他认识到这是不明智的，我们不能肯定上帝会以这种方式回答他，这将使他陷入严重的错误;但他觉得自己是对的。他做了成功的土地交易，已经能够将数千美元投入到这项工作中。在这些交易中，他有时受到上述方法的指导。他的业务规模越来越大，涉及的资金也越来越多。如果他继续依赖这种指导方法，我觉得他的事情随时都可能以悲剧收场。 {Ms3-1911.5}

　　他的朋友们的劝告对他没有任何影响，因为他确信他是由主领导的。我知道过去当个人的行为对上帝的工作有害时，祂就赐下亮光。。{Ms3-1911.6}

　　今天早上，我丈夫承认，他若能收到一份谴责他正在采取的行动的证言，就会停止他目前的做法。所以我将这事摆在你面前，恳求主给我们一些勉言。{Ms3-1911.7}

　　你真诚的姐妹

　　(签名) 艾达 I. 哈里斯.

　　怀爱伦夫人：这种做法要是看起来十分成功，就会召集我们的人才。众生之敌急于引进一些错误的交易，以阻碍现今特别工作的完成。他装出十分慷慨的样子，让从事这种做法的人暂时获得显著的成功，其他人就会效仿。正在考验我们现代信徒的真理就会失去效力。我们若是清楚地明白这些真理，原会断绝这种做法。 {Ms3-1911.8}

　　一些人会发明出诱人的投机性发财计划。其他人也很快就感染了投机的精神，因为这正是他们想要的。他们会参加各种投机活动，让心思转离了神圣的准备工作，这种准备工作对他们的心灵来说是必不可少的，以便他们预备好迎接末世即将临到的试炼。{Ms3-1911.9}

　　众生之敌精心策划，千方百计争取成功。关于这一点，一项前景优裕的计划，已多次在我们的信徒中间发起。而当他们指望大获成功的时候，却遭遇了完全的失败。人们的思想被扰乱了。他们陷入投机，喜爱那种计划，过于我们向来坚持的殷勤努力和信靠上帝。 {Ms3-1911.10}

　　我们现在在南加州获得疗养院的方式完全不是这样的。我们一心寻求耶和华。祂说:“我有我作工的地方。”我们知道有个地方准备好了。我们没有发烧般的焦虑。当我们到达洛马林达时，一切都布置好了，准备好了我们去工作。这就是我们拥有洛马林达和其他地方的方式。{Ms3-1911.11}

　　怀威廉：你怎么看待以这种方式求上帝回答“是”或“否”来决定业务问题、日常活动问题和个人问题?有人在卡片的一面写着“是”，另一面写着“否”，然后投掷卡片，按卡片落下朝哪一面来获得自己的答案，相信上帝以这种方式指明要不要他做某件事。 {Ms3-1911.12}

　　(怀爱伦夫人在更正这份报告时插入: 这是一种瞎摸乱碰的方法，是上帝不赞成的。我对建议采用这种测试的人说过：“不要这样。”有关上帝圣工的神圣事物千万不可用这样的方法来处理。上帝没有教导我们用这类方式获知祂的旨意。{Ms3-1911.13}

　　我们靠投掷卡片或硬币，观看其落下的方式，来决定上帝的旨意如何，这样做能使我们获得荣耀上帝的经验吗?绝不可能。这种做法只会破坏采用之人的宗教经验。凡靠这种方法寻求指导的人，都需要重新悔改。{Ms3-1911.14}

　　(怀爱伦：)1844年复临信徒遭受了大失望之后，我们曾一再对付这类事情。后来上帝使我从病榻起来，差我发出一道信息，斥责这种狂热盲信。{Ms3-1911.15}

　　他们使用了各种不同的方法。他们会挑选出一个兆头，然后按照那个兆头所指示的路线去做。有一次他们不肯埋葬一个死去的孩子，因为他们从所设定的兆头得知那个孩子将要从死里复活。{Ms3-1911.16}

　　(怀爱伦夫人在更正这份报告时插入:他们完全接受了他们的印象，认为这是上帝的启示，以至于他们被这些印象所引导，做出了奇怪的事情。结果，其中一些人被逮捕并关进了监狱。) {Ms3-1911.17}

　　我奉差遣对于他们所使用作为兆头的荒唐事作出自己的见证。按照上帝所赐给我的亮光，除了遵从“耶和华如此说”，我们没有任何安全保障。我们所能控制的任何事情都不能被接受为上帝引导的证据。不,不,我们过去已经经历了这一切，我不得不一再加以谴责。 {Ms3-1911.18}

　　怀威廉：假设碰到商业交易。我看到一处地产，觉得很不错，就求主告诉我是不是该把它买下来。于是我采用抛掷钱币的方法，如果钱币正面朝上，我就买;如果反面朝上，我就不买。 {Ms3-1911.19}

　　怀爱伦：上帝已赐给我信息，这种做法决不可用在祂的圣工中，因为会把圣工降格到尘埃。我所看到的就是这样。它会使人心转离上帝和祂的权能及恩典，转到庸俗的事情，而且仇敌会利用这些庸俗的事情显示某种奇迹，作为采取这类人为试验的结果。一个人会说，我可以像一个铁箍一样滚动;另一个说，我可以把我的手放在热炉上，而不会被烧伤。上帝不希望引进随意的行为来决定你是否要做这个或你是否要做那个。这就是我一直得作的见证。…… {Ms3-1911.20}

　　怀威廉:鉴于这三件事，你想给哈里斯弟兄送些建议吗?{Ms3-1911.21}

　　怀爱伦夫人: 现在我得说，我的弟兄，我看到了和你抛一块银币让它掉下来一样的事情，我也看到了那些认为这是上帝旨意的人是如何结局的。圣经的计划是让一班人一起祈祷，一起学习祂的话语以获得亮光，而不是让一个人靠这些方法按照自己的想象行事。如果上帝在为我们工作，祂会按照自己的规则来做。祂不会越出她的规则采用这种俗世性质的方法。{Ms3-1911.22}

　　怀威廉：哈里斯姊妹说她丈夫总是在抛掷硬币前祷告。那样做会有所不同吗? {Ms3-1911.23}

　　怀爱伦：没有丝毫不同。我不是说过缅因州的狂热分子在那些可怕的经历中总是祷告的吗?这种办法导致人信靠人所能做的事。我们所需要的不是少一些上帝的能力，而是更多。我们需要唯独来自天上上帝的庄严。然后我们要按照祂神圣的教训行事。 {Ms3-1911.24}

　　怀威廉：有一个矿山，哈里斯弟兄想买下来，费用约为30万美元。他认为上帝已经向他表明，他将从中赚取几百万美元。他想利用大部分收入来传达信息，加快工作的结束。哈里斯姐妹和其他一些人建议他应该请专家去调查一下，但他却倚靠这些试验，觉得主愿意让他买下来。他今天要筹集几千美元的资金。您有什么话要警告他吗? {Ms3-1911.25}

　　怀爱伦：我当然会阻止这种行动。我要对哈里斯弟兄说，你行事要谨慎。上帝并不赞成诸如此类的举动。我可以从早讲到晚，一件一件地讲述我们的人如何不明智地陷入矿业投机。我们在弗雷斯诺遇到了这种情况。在那里，我们的弟兄们以为他们将获得非常丰富的矿藏。他们一直坚持着，投资更多的钱。我告诉他们，这不会有什么意义，因为他们没有按照主的计划工作;他们在吸引百姓的心偏离主希望他们深思细想的真理。我说过，你们在这里有来自这个人、那个人、又一个人的钱，他们想要用来帮助上帝在这个地区的圣工，竟被说服将钱放在你们手中去投资在矿业上;但主不会赐福你们，使你们成功。结果，他们一直在工作，那个矿却没有任何价值。{Ms3-1911.26}

　　每一次诱发人通过投机迅速发财之欲望的活动，都会使人心转离所赐给人最严肃的真理。也许偶然会使人满怀希望，最终仍必失败。上帝不认可这样的活动。如果认可的话，许多人就会被这些投机的计划所吸引，离开此时对万民传扬严肃真理的工作。这是其它方法所做不到的。我告诉我们在弗雷斯诺的弟兄们，在从我们的人那里得到钱购买矿山的事上，他们是在吸引人心偏离具有最高价值的真理，是在讨仇敌喜悦，他想尽一切办法带来经济利益的幻想画面，使我们偏离上帝的工作。我们在弗雷斯诺地区的工作由于这件事的处理受阻了好几年;我不得不一直工作来抵消已经犯下的罪恶。{Ms3-1911.27}

　　我绝不会同意在我们的人中间出现这样的事情。这是不允许的。我们一直在尽全力鼓励我们的人本着信心来到上帝面前，相信祂会白白赐给他们圣灵作教师和向导，通过圣灵的帮助，他们可以知道上帝的旨意。然而你们若是将投机的精神带进我们的人中间，你们若是鼓励他们投资矿业股票，混乱和灰心就必随之而来。 {Ms3-1911.28}

　　当这件事引起我的注意时，我知道撒但现在正在让一些人听从他的建议;如果不加以制止，他会一直干下去，直到造成很大的伤害。正当我想到这些的时候，悲惨的结果呈现在我面前。然后我感到头晕目眩，几乎站不起来，我觉得今天我看不到任何人。我知道哈里斯弟兄所怀有的这些伟大的期望是魔鬼的骗局。我知道。仇敌会多么高兴地让我们的人接受这些计划，并将其视为上帝的伟大祝福。我们必须工作，工作，再工作，才能应对这种欺骗。我听见这事又出现了，就说，我该怎么办呢?我该怎么办呢?上帝不希望这样的事现在赖困惑祂的子民。……{Ms3-1911.29}

　　我给哈里斯弟兄的信息是，原地止步。不要再往前走了。上帝并不希望祂的子民倚靠随意的猜测来推进祂的圣工。当我们的人开始倚靠这种东西时，他们的意念就会被吸引，偏离他们应该留意的真理，他们就会忽视祂圣言之最严肃的真理。然而要让上帝的灵住在上帝儿女的心中，他们就会为祂的工作牺牲，祂就会为圣工开路，使它以诚实和虔诚的尊严前进。{Ms3-1911.30}

　　《文稿》1911年5号，访谈：关于哈里斯，摘自《文稿》1911年3号