日记片段：关于J.H.凯洛格和亚瑟法官

　　1905年10月

　　我看到凯洛格医生正在糟蹋人心。他在商业交易中对亚瑟律师使用了他的技巧，尽管我和亚瑟法官坦率地交谈过，但我听到亚瑟律师和凯洛格医生之间有很多谈话。结果是，凯洛格医生提出的诡辩将产生影响，亚瑟法官将为他的服务提出不公正的要求。天上有一位看不见的使者，在各次会议中记录一切的事，这不是个人的事，乃是与主的工作有关的事。有一本书，上面写着天使在记录那永远不应该在圣人和罪人面前表现出来的过分苛求。基督徒在任何方面与他的同胞打交道时，决不能以时尚作为借口，为他所做的任何工作收取高昂的费用。 {Ms197-1905.1}

　　亚瑟律师要小心了，因为他不能从事任何会给他的基督教信仰留下不诚实阴影的事业。我们都在上帝的监督之下，主正在天上的账簿上记录。在对待不公正的事情上，在对待弟兄，对待上帝的家人上，都犯了错误。无论他们的职业是律师、传道士还是医生，他们都是在处理上帝的工作。无论他们的使命是什么，他们都必须面对天上的册子所记载的。但有一个人在竭力把不义说成是正义。凯洛格医生已经做了很多他在案件上法庭的那一天希望没有做过的事情。如果他能从头再来，拿出一张不同的记录，他会很高兴的。亚瑟法官也是如此。作为一个律师，如果他在他所处理的所有案件中都敬畏上帝，他就会在每一个案件中努力做到公正和公平，从而得到他的回报。但他听从了一个顾问的话，他的判断和正义都被歪曲了。高额的律师费被要求在最后决算的那一天支付。法官、律师也许表现得很精明，但当人们听到“你们律法师有祸了”(路11：52)这句话时，他们付出的代价将超出任何律师或会计的预期。{Ms197-1905.2}