美国的弟兄姐妹们

　　1903年1月23日于加州圣赫勒那榆园，刊于《医疗布道》1903年1月1日

　　我亲爱的美国弟兄姐妹们：

　　我收到几位主要工人的来信，涉及英国一处非常适合作疗养院的房产，可以用非常合理的价格购进。我得到的亮光是：要让这些房产引起我们信徒的注意。他们应该把它看作是一种特殊的天意，能够以比原来低得多的价格购进，并立即可以开工。{MMis January 1, 1903, par. 1}

　　上帝多次向我指出英格兰、爱尔兰和欧洲其他地区的需要。这些地方需要资金推进上帝的圣工。你们愿意帮忙在英国建一所疗养院的善工吗?你们愿不愿意拿出上帝托付给你的资金来帮助推进这一事业?我全心全意地支持这项事业，我请求你们，我的兄弟姐妹们，与我们合作，与上帝合作，尽你们所能建立一个机构，这将是英国人民的一大福祉。把上帝的钱投资在这项事业上，你会发现它将带来丰厚的回报。{MMis January 1, 1903, par. 2}

　　凡你们所有的，都是主的产业，是祂借给你们的。祂现在要求用部分资金来帮助祂在英国的工作。我祈求上帝赐给你们大度的心，好让你们张开双手，慷慨施舍。作为一班与世界有明显区别的人，你们通过效法基督的克己和牺牲，向世界证明真理改变和圣化人品格、净化人内心自私的能力。你们加入上帝的教会时，就把自己置于一个更高世界的律法和原则之下。你们加入神圣的政体，在一个高于任何世俗权威的权威之下。你们立誓与伟大的医疗布道士联合同工，要尽你们所能为祂服务。当主让你们看到贫瘠的园地，给你们机会去帮助时，你们绝不能忽略这个机会。 {MMis January 1, 1903, par. 3}

　　要注意主现在对你们的呼唤。在这件事上，你们的用途和帮助将取决于你们与世界的虚妄自私的界线是否清晰。把主自己的财物归还祂，以此承认一个至高的意志控制你的意志，使你充满基督自我牺牲的精神。你们要热心去做，像是为主做的。我们难道不相信万物的结局近了吗?我们的产业难道不应服从主的安排吗? {MMis January 1, 1903, par. 4}

　　我们施舍决不要出于勉强。我们要向天上的宇宙和世人表明，我们愿意为基督的缘故作任何牺牲。我们要成为祂宝贵恩赐的领受者和传授者。祂毫无保留地奉献自己拯救将亡的世界。我们要效法祂的榜样，默默地谴责这个世界的自私和贪婪。我们因此宣布，我们处于一种高于人类责任的能力，就是一种至高无上的意志的绝对控制之下。我们也因此表明我们正在与我们信心的创始成终者合作。{MMis January 1, 1903, par. 5}

　　在没有疗养院的地方建立疗养院是大教师的使命和工作的最佳体现。通过建造疗养院和礼拜堂，我们扩展了十字架的胜利。{MMis January 1, 1903, par. 6}

　　当需要帮助的时候，愿主帮助我们记住，通过在日常生活中的自我牺牲，通过小心开支祂的钱财，我们能够在紧急时刻帮助祂的工作。当需要帮助的时候，你的帮助就是你与主耶稣一起建造的证据。{MMis January 1, 1903, par. 7}

　　你们要借着表现那位舍弃性命除去世人罪孽之主的克己牺牲，始终关注那更尊贵的世界。在克己牺牲的工作中，男男女女彷佛站在上帝之城敞开的大门里，瞻望里面的荣耀，说：“请来吧。样样都齐备了”(路14：17)。{MMis January 1, 1903, par. 8}

　　“我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根，又是他的后裔。我是明亮的晨星。圣灵和新妇都说来。听见的人也该说来。口渴的人也当来。愿意的都可以白白取生命的水喝”(启22：16、17)。{MMis January 1, 1903, par. 9}

　　这就是我们的信息。为了传达这一信息，我们必须有设施。我的弟兄姐妹们，如果你们想继续领受上帝的恩赐，你们就必须分发。要起来，留意来自英国的求助。奉献你所能够奉献的。主必赐福与你的施舍。 {Lt18-1903.10}