艾迪.S.沃森

　　1903年4月28日于加州圣赫勒那榆园

　　缅因州罗姆艾迪·S·沃森夫人

　　我亲爱的姐妹：

　　我收到了你的来信，信中提到了你的沮丧。我写信是要告诉你，不要看黑暗的一面，不要想不信的事，也不要说不信的事。要研读以下经文: {Lt72-1903.1}

　　“上帝啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。我的心渴想上帝，就是永生的上帝。我几时得朝见上帝呢?我昼夜以眼泪当饮食。人不住地对我说，你的上帝在哪里呢?……我的心哪，你为何忧闷，为何在我里面烦躁。应当仰望上帝。因祂笑脸帮助我，我还要称赞祂。……你的瀑布发声，深渊就与深渊响应。你的波浪洪涛漫过我身。白昼耶和华必向我施慈爱。黑夜我要歌颂祷告赐我生命的上帝。我要对上帝我的磐石说，你为何忘记我呢?我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢?我的敌人辱骂我，好像打碎我的骨头，不住地对我说，你的神在哪里呢?我的心哪，你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神。因我还要称赞他。他是我脸上的光荣，(原文作帮助)，是我的上帝”(诗42:1- 3,5,7 -11)。{Lt72-1903.2}

　　我的姐妹，我们的救主很愿意在你需要的时候帮助你。不要不信任祂，不要把你的困难带到人那里。把它们带到上帝面前吧。你也许以为别人会同情你沮丧的情绪，但你有时会失望。耶稣决不会让向祂求助的人失望。 {Lt72-1903.3}

　　你犯错误了吗?到耶稣那里去，求祂赦免你，然后就相信祂一定会赦免你。“我们若认自己的罪，上帝是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义”(约壹1:9)。求上帝赦免我们的过错，然后在祂里面喜乐。为你的过失悲哀对你毫无帮助。要说：“疲乏心灵来就主，惟祢是赖。我不担心，因为祢说过：寻求就会寻见”。要相信你已得到接纳。相信你的救主满有怜悯，满有温柔的同情和慈爱。不要让小小的灾祸烦扰你。上帝让你遭遇小错误，是为了救你脱离更大的错误。 {Lt72-1903.4}

　　要采取自助的行动，象一切蒙福的人所必做的那样。要相信基督帮助你。不要说一句不信的话，当仇敌对你说，上帝已经抛弃了你的时候，告诉他你知道主决不会这样做的。因为祂说：“我来本不是召义人悔改，乃是召罪人悔改”(太9:13)。{Lt72-1903.5}

　　耶稣说，“凡父所赐给我的人，必到我这里来;到我这里来的，我总不丢弃他”(约 6:37)。我的姐妹，要拒绝仇敌。告诉他，你不会怀疑上帝的怜悯，良善和慈爱，从而羞辱上帝。决不要与撒但争辩，因为他有高明的骗术。当他来到亚当夏娃面前的时候，他们若能重述上帝的话，说：“主已说过，我相信祂的话，我绝不会不信任祂”，他们就不会被战胜了。 {Lt72-1903.6}

　　不要怨叹你的软弱，说不信的话，觉得自己怀才不遇，开始唱歌吧。要述说上帝的怜悯与慈爱。基督对所有劳苦担重担的人发出邀请说：“到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式;这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太11:28-30)。这是基督希望你学习的功课，通过学习，你就会得到安息。 {Lt72-1903.7}

　　当人对你说灰心的话时，不要轻易还口，除非你能报以令人愉快的回答。当你受到不仁之言的考验和试探时，不要报复。要对自己说，“我不愿让我的救主失望。”每一个男基督徒都是绅士。每一个女基督徒都是淑女。仁慈的法则总是在女基督徒的口中。她不说急躁的话。你在受到刺激的时候说温柔的话，会把阳光带进你的心灵，使你的道路更加平坦。一位女学生在回答一个问题的时候说，“温柔的人是那些用和气的话回应刁难问题的人。”基督说：“温柔的人有福了!因为他们必承受地土”(太5:5)。他们乐于受教，所以他们适于在天国居住。 {Lt72-1903.8}

　　你说你的丈夫现在还没有转变归向真理。那就在你的生活中向他表显接受基督话语的好处吧。藉着忍耐，宽容，温和，你可以争取你的丈夫归向救主。{Lt72-1903.9}

　　靠着上帝恩典的能力，你能获得最宝贵的胜利。不要将生活看做浪漫的事，而要视为现实。你要与上帝同工，塑造祂所能悦纳的品格。“当恐惧战兢做成你们得救的工夫。”这个命令到此为止了吗?没有，感谢上帝!“因为你们立志行事，都是上帝在你们心里运行，为要成就祂的美意”(腓2:12,13)。你要与上帝同工拯救你的灵魂。你要乐意顺从上帝的旨意。不要把光阴和精力化在埋怨上，说不信的话，寻找上帝的过错。要激发对祂的信心，说称颂祂的话，尊重祂。因为祂“爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生”(约3:16)。 {Lt72-1903.10}

　　要本着敬畏上帝和爱上帝的心，保证忠实愉快地履行自己最小的职责。上帝宣布说：“人在最小的事上忠心，在大事上也忠心;在最小的事上不义，在大事上也不义”(路16:10)。要忠心地履行你在家中的责任，然后将自己交在上帝手中，说:“我把我的心交给祂保守。我不会把安排我生活的权利从祂手中拿走。我把自己交托给祂。” {Lt72-1903.11}

　　要研究基督在地上的生活。祂从不轻视落在身上的最小、最简单的职责。祂所做的一切都尽善尽美。要向耶稣求助。这样，你就会以寻求不朽的生命冠冕者的优雅和尊严，履行你日常的职责。{Lt72-1903.12}

　　我们太多注重基督生平伟大的一面。我们谈论祂所成就的大事，所行的神迹，祂怎样平静翻腾的波浪，使瞎子恢复视觉，聋子恢复听觉，又使死人复活等事。然而祂对小事的注意却更足以证明祂的伟大和慈悲。听耶稣对马大说的话、马大来到耶稣面前，请求耶稣吩咐她妹妹帮她服侍。祂劝她不要让家庭的烦恼扰乱她心灵的安宁。耶稣说：“马大，马大，你为许多的事，思虑烦扰。但是不可少的只有一件。马利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去的”(路10:41,42)。{Lt72-1903.13}

　　当疲惫的母亲们带着自己的孩子来到祂面前接受祝福时，请听祂所说的话。门徒们不愿打扰他们的夫子，便打发母亲们走了。耶稣说：“让小孩子到我这里来，不要禁止他们。因为在天国的，正是这样的人”(太福音19:14)。祂把他们抱在怀里，祝福他们。如果这些孩子的未来在我们面前展开，我们会看到母亲们回忆起那天的情景，向她们重复救主慈爱的话语。我们也会看到，在以后的岁月里，这些话的记忆多少次使他们不偏离为主所救赎的人所预备的道路。 {Lt72-1903.14}

　　想想基督在撒玛利亚对一个女人说的奇妙的话。祂正坐在雅各井旁，有一个妇人来打水。基督求她帮个忙。耶稣说：“请你给我水喝”(约4：7)。祂要凉水喝，祂想开一条路，把生命的水赐给她。{Lt72-1903.15}

　　“撒玛利亚的妇人对祂说，你既是犹太人，怎么向我一个撒玛利亚妇人要水喝呢?原来犹太人和撒玛利亚人没有来往。耶稣回答说，你若知道上帝的恩赐，和对你说给我水喝的是谁，你必早求祂，祂也必早给了你活水。……凡喝这水的，还要再渴。人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水，要在他里头成为泉源，直涌到永生”(9、10、13、14节)。 {Lt72-1903.16}

　　基督对这一个女子多么关心啊!祂的话是多么诚恳和雄辩啊!那女人听见了，就撇下水壶进城去，对朋友们说：“你们来看，有一个人将我素来所行的一切事，都给我说出来了，莫非这就是基督吗?”我们读到，“那城里有许多撒玛利亚人信了耶稣”(29、39节)。谁能估计这些话在此后的岁月里对救灵所产生的影响呢? {Lt72-1903.17}

　　我的姐妹，这位耶稣就是你的救主。要信靠祂。祂知道你的每一个烦恼。把你的担子卸给那能担重担的主，交给祂，知道祂必替你担起。祂是基督，承担了世人的罪。我告诉你们：“看哪，上帝的羔羊，除去世人罪孽的”(约1:29)。{Lt72-1903.18}

　　在顺服上帝的过程中，有一种使人悔改、成圣的恩典，使恶人成为基督徒。上帝要我们相信祂能把我们从罪中拯救出来。祂要求我们把使我们远离罪恶的恩典带入我们的生活。基督愿意赐给我们的恩典是没有限度的。祂能赐给你恩典，使你能向世人表明，基督教是一个神圣的体系，它使人类得到提高和升华。{Lt72-1903.19}

　　上帝对你和所有其他基督徒的希望，就是实行自己的信仰，表明基督的话语是真实的，表明祂能保守人远离罪恶。要让你的生活与祂纯全，优美，圣洁的生活保持一致。要顺从祂的诫命。这会带给你实际的敬虔。{Lt72-1903.20}

　　不要专注于基督徒生活的艰辛。不要谈论你的试炼。否则你会变得越来越想埋怨上帝。要讲说基督的爱，并把这种爱带到你的内心和生活中。要感谢上帝保留了你的性命，使你不致被剪除，而没有为进入天国作好准备——那里没有罪恶，没有忧愁。你只有一生用来完善基督徒的品格。如果你在自己的品格中显示上帝的恩典，如果仁慈的法则常在你口中，如果你不断感谢上帝待你的良善，你就是在预备到天家赞美祂了。{Lt72-1903.21}

　　我的姐妹，主要求你不要对你的救主说不友善的话。要以信心和信靠来到他面前。要欢喜快乐。把所有的阳光都带到你的生活中。耶稣是你的帮助者。要一直信靠祂。把你一切的疑惑交托给祂。不要说一句沮丧的话;因为这样的话叫撒但高兴。当他把沮丧的思想放在你心里时，你就谈论基督的良善和他的大能。信任、希望和感激的话语和不信任和抱怨的话语一样容易说出口。关上尘世的心灵之窗，打开朝天的心灵之窗。你们要脱去一切的忧愁，靠耶和华喜乐。然后再给我写一封信，告诉我你是否感觉不到祂在你心中的光、爱和喜乐。 {Lt72-1903.22}

　　你在基督里的姐妹。 {Lt72-1903.}