克雷斯弟兄和姐妹
1903年5月25日于加州圣赫勒那榆园
亲爱的克雷斯弟兄和姐妹:
澳大利亚的邮件刚到,我已经看了你们的信。非常感谢你们的来信。我手头有很多东西要写,但我要先给你们和你们在疗养院的同事写一封简短的信。 {Lt100-1903.1}
就电灯而言,不要急于求成。我想,既然你的光顾者如此之少,而且我们又如此缺乏资金,那么,为疗养院引进电灯和电灯浴池而花费大笔费用将是一个错误。对你来说,最好是不懈地努力,充分发挥你所能获得的设施的作用,特别是当地的所有自然设施,在投资购买电灯这样昂贵的设施之前,先等一段时间。 {Lt100-1903.2}
要确保果园有一定的开支。它会对待遇作出响应。给予它关心,使它能够做到最好。我认为那个果园对这个机构很有价值。{Lt100-1903.3}
要尽你一切所能使机构从里到外彻底完善起来。勿要使你的房产处于最佳状态。不要让周围任何东西给病人的心中留下不愉快的印象。{Lt100-1903.4}
要鼓励病人健康地生活并做充足的运动。这会对他们恢复健康起到很大作用。要把椅子安置在树荫下,以便鼓励病人多花时间在户外。而且要提供一个地方,用帆布或是玻璃封闭起来,在凉快一些的天气里,病人能坐在阳光下而不必感到风吹。 {Lt100-1903.5}
要尽力在烹饪方面找到最好的帮手。如果所预备的食物使消化器官疲劳,就要认真进行调查。食物是可以烹饪得健康可口的。{Lt100-1903.6}
新鲜的空气和阳光,机构里里外外的欢乐气氛,令人愉快的话语和善意的行为——这些是病人需要的疗法,当你为来到疗养院的病人努力提供这些疗法时,上帝会赐给你成功作为冠冕。藉着高兴与愉快以及对他人表同情的充满盼望的话语,你自己的心灵会充满光明与平安。永远不要忘记上帝赐福的阳光值得我们付出一切。 {Lt100-1903.7}
要教导护士和病人上帝白白提供的这些恢复健康媒介的价值,使他们知道这些容易得到的简单事物的功用。 {Lt100-1903.8}
我要告诉你一点关于使用木炭作为疗法的个人经历。对于某些消化不良,其效果比药物要更灵验。在一些木炭粉里加入一点橄榄油,经过搅拌,就有清洁和医治的效果。我发现这是绝佳的方法。{Lt100-1903.9}
我们在各种发炎的病例中随意使用了从桉木获得的炭粉。在我们在澳大利亚举行的第一次帐篷大会期间,一位年轻妇女因肝脏和肺部的炎症而病得很重。人们担心她会死。主治医生M·G·凯洛格来找我咨询。我建议他用木炭粉敷一下,放在病人的一侧。她痛得一直在叫,但敷后大约十五分钟,她就甜甜地睡着了。 {Lt100-1903.10}
当我们第一次去库兰邦时,在树林里清理的人常常手擦伤后进来。在这些和其他的炎症案例中,我建议尝试敷上木炭粉。有时候,在敷炭之前非常严重的炎症第二天就会消失。{Lt100-1903.11}
总要研究并教导使用最简单的疗法,可以期待主的特别赐福会伴随着这些方法的使用,因为这些方法是普通百姓力所能及的。{Lt100-1903.12}
如果你能让斯塔尔弟兄和姐妹加入你疗养院的工作,那就尽一切办法去做。不要把属灵上的好处看作是昂贵的。让真理以其简单和有力的方式呈现出来。如果斯塔尔弟兄能承担起这项工作,对医生和管理人员将是一种帮助,对护理人员和病人将是一种祝福。 {Lt100-1903.13}
我想对疗养院的所有工作人员说,一定要帮助那些即将灭亡的人。我很高兴听到罪人明白他们如何才能得救。不要忘记一个工人不可背负太多的担子,令自己心力交瘁。他首要和最需要留意的是保持精神的清新愉快。在展开上帝计划的时候,我们应恢复到符合神性完美的状态。这是通过基督的死和祂为我们所做的中保工作来完成的。当我们在完成上帝的计划中前进时,我们的品格在圣洁中建立起来,我们对上帝和基督的认识也越来越多。我们要永远记住,我们是上帝所拣选的,是宝贵的,救灵是我们一切工作的一个伟大目标。. {Lt100-1903.14}