致怀威廉

　　1903年7月12日与加州圣赫勒那“榆园”

　　我亲爱的儿子威利：

　　昨天我收到埃德森的一封信。我将给你寄一份这封信的副本，所以我不必重复它的内容。你们会注意到埃德森关于重新出版我早期经历概要的提议。我认为这个提议值得思考。我相信这些经验对我们的人学习是有益的。我当然认为，如果拉夫伯勒长老的书能得到更大的发行量，那就太好了。{Lt141-1903.1}

　　不要忘了拿《拾级就主》的印版。我急切地等待着你的消息，详细说明你为什么这么突然被叫离开家。{Lt141-1903.2}

　　有一件事我已经决定了:我不再把自己置身于像奥克兰大会那样的会议的混乱之中。我知道在那次大会中，主以一种明显的方式帮助了我。但并不是所有本应完成的任务都完成了。如果心的休耕地被打破了，在场的人就会从那聚会出来，为基督作工，这是他们从来没有做过的。 {Lt141-1903.3}

　　我希望并祈祷主将祂的恩典和救恩赐给祂的子民。真理就发出来，如同点着的灯。我们不要灰心。让我们紧紧抓住无限力量的手。让我们永远不要相信自己，而要相信上帝。祂是我们真正的、永远的帮助者。{Lt141-1903.4}

　　那些拥有亮光和凭据，但予以拒绝之人心灵周围的气氛多么黑暗。让我们把目光固定在我们的领袖身上。上帝说：“让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好”(赛27:5)。{Lt141-1903.5}

　　凡自高的必降为卑。我们无意高举撒但的权柄;然而我们若不留心儆醒祷告，就必这样做。因为他那微妙的影响正在四面八方寻求进入。如果我们给他一点点机会，他就会引导我们把他的模式带进我们编织的网里。{Lt141-1903.6}

　　无论结果如何，我们都要照着上帝所吩咐的去行。上帝是不变的。祂对祂忠心的百姓说的话，不是“是”和“不是”，而是“是”和“阿们”。凡不听祂声音的，祂的信息就必落空。基督指着他们说:“他们不听我的责备。所以他们必惊惶仆倒，被仇敌抓住，因为他们倚靠自己，不因我的责备而后悔。” {Lt141-1903.7}