丹尼尔斯

　　1903年8月4日于加州圣赫勒那榆园，见略有不同的《信函》1903年169a号A. G.丹尼尔斯长老

　　我亲爱的弟兄：

　　昨天我寄给你的那封信含有已经再三赐下的警告：我们疗养院中的工人不要签订合同把自己约束在一个协会或一个机构若干年。他们不要受人约束，而要受上帝约束。{Lt169-1903.1}

　　凯洛格医生对待那些在他手下学习的人，好像他们的身体、心灵和精神都是他的。主不希望人有这种约束，即使这些人没有瑕疵。主但凯洛格医生并不坦率。他没有将起初确实的信心坚持到底。福音事工和医疗布道工作要团结一致。但凯洛格医生从事福音传道工作并不令人理解。他需要悔改，上帝认为他可以的。 {Lt169-1903.2}

　　我多次蒙指示，不要劝人在任何别人的指导之下先学二年，三年，四年，五年或六年。弟兄们，我们没有这样的工夫。时间很短暂，我们应该对那些应当为主做传道工作的人发出紧急的呼吁。大路小路还没有人前往，主号召青年人担任书报员和布道士，在没有听到真理的地方作挨家挨户的拜访。上帝对我们的青年人说：“岂不知……你们不是自己的人，因为你们是用重价买来的。所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6:19,20)。{Lt169-1903.3}

　　要让上帝有机会向人显示他们的本分，并在他们心中作工。任何人都不必在别人的指导下服务，因为主自己会呼召人，正如古时祂呼召卑微的渔夫一样。祂会把祂希望他们获得的教育赐给他们。祂会把他们从农田和其他行业中召出来向将亡的人发出最后的警告。为主作工有许多途径。大教师会启迪他们的心，让他们看见祂话中奇妙的事。 {Lt169-1903.4}

　　时兆表明基督很快就要来了。上帝呼召书报员和传道士。凡在祂指导下出来工作的人必得到奇妙的福气。 {Lt169-1903.5}

　　我们的各教会要谨慎。我们的人要聪明地作工，不是在任何人的统治之下，而在上帝的统治之下。要让他们站在能听从上帝旨意的地方。他们的服务属于祂。他们的能力和才干要得到精练、净化，成为高贵。在这所下级学校——地上的学校——中，他们要预备好升入天上的学校，在那里他们要在大教师基督亲自监管之下继续受教育。祂必带他们到生命河边，向他们敞开上帝国度的奥秘。 {Lt169-1903.6}

　　凡在今生尽力而为的人，必配得不朽的来生。 {Lt169-1903.7}

　　主正在招募志愿者。这些人要坚决站在祂一边，立誓与拿撒勒人耶稣联合，从事当今所需要的工作。{Lt169-1903.8}

　　在我们中间有许多男女青年，如经劝说，很自然会倾向于到巴特尔克里克学几年课程。但这值得吗?在传道园地中难道主没有实际的工作吗?需要有志青年进入在华盛顿建立起来的印刷厂，学习印刷工作。我们的书刊要印出来发到世界上。要培训书报员担负起推销这些书刊的工作。我们的书刊要送到如今还处在错误和黑暗中的地方。{Lt169-1903.9}

　　主号召年轻人进入我们的各学校。要建立学校，我们的青少年可以在那里接受一种会预备他们前去做福音传道工作和医疗布道工作的教育。要将学校建在城外。{Lt169-1903.10}

　　我呼吁所有人都要紧紧跟随基督。他邀请他们说:“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太11:28-30)。 {Lt169-1903.11}

　　让我们不要被任何方式所欺骗。我们应当认识到人性的弱点，看到人类失败之处就在于自满。然后我们才会满怀着一种愿望，就是达到上帝对于我们的理想——纯洁、高尚和圣洁。我们应如饥似渴地追求基督的公义。以与上帝相像作为我们心灵的愿望。{Lt169-1903.12}

　　这也是以诺心中所充满的愿望。我们读到他与上帝同行。他研究上帝的品格有一个目的。他不是要表现自己的行为，倡导他自己的意思，觉得自己有充分的办事能力。他是在努力使自己符合上帝的形象。{Lt169-1903.13}

　　写完上述内容后，我又读了你的信。你所说的那似是而非的行为，就像撒但在天上的所作所为。一周前，我蒙指示，必须警告这个国家的人不要参与这些新计划。尽量离凯洛格医生远点。现在该是我说他的计划和发明没有上帝签名的时候了。我的弟兄们，你们要站开，为你们自己的灵魂着想。 {Lt169-1903.14}

　　关于这些事情，我在日记里写了很多，我会尽快抄出来。这些事已经在我面前显明，我也用比喻讲过。每一个冒险走上凯洛格医生道路的人都会有悲伤的经历。上帝不需要凯洛格医生来勾勒祂的计划。{Lt169-1903.15}

　　“你们务要从他们中间出来，与他们分别，不要沾不洁净的物，我就收纳你们。我要作你们的父，你们要作我的儿女。这是全能的主说的”(林后6：17、18)。 如果有什么时候需要传递这个信息，那就是现在。让我们坚持原则。上帝没有把我们交给凯洛格医生，让他来管理。{Lt169-1903.16}

　　《信函》1903年169a号

　　丹尼尔斯

　　1903年8月4日于加州圣赫勒那榆园，刊于《文稿发布》8卷298-301页，参《信函》1903年169号

　　A. G. 丹尼尔斯长老

　　我亲爱的弟兄：

　　昨天我寄给你的那封信含有已经再三赐下的警告：我们疗养院中的工人不要签订合同把自己约束在一个协会或一个机构若干年。他们不要受人约束，而要受上帝约束。{8MR 298.1}

　　谁也不可对待那些在他手下学习的人好像他拥有他们的身、心、灵。主不希望人有这种约束，即使这些人没有瑕疵。有些人没有将起初确实的信心坚持到底。福音事工和医疗布道工作要团结一致。{8MR 298.2}

　　我最近蒙指示，不要劝人保证自己要在任何别人的指导之下学二年，三年，四年，五年或六年。弟兄们，我们没有这样的工夫。时间很短暂，我们应该对那些应当为主做传道工作的人发出恳切的激励。大路小路还没有人前往，主号召青年人担任书报员和布道士，在没有听到真理的地方作挨家挨户的拜访。上帝对我们的青年说：“你们不是自己的人，因为你们是用重价买来的。所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6:19,20)。{8MR 298.3}

　　要让上帝有机会向人显示他们的本分，并在他们心中作工。任何人都不必将自己约束在别人的指导下服务，因为主自己会呼召人，正如古时祂呼召卑微的渔夫一样。祂会把祂希望他们获得的教育赐给他们。祂会把他们从农田和其他行业中召出来向将亡的人发出最后的警告。为主作工有许多途径。大教师会启迪这些工人的悟性，让他们能看见祂话中奇妙的事。{8MR 298.4}

　　时兆表明基督很快就要来了。上帝呼召书报员和传道士。凡在祂指导下前去做这项工作的人必得到奇妙的福气。 {8MR 299.1}

　　我们的各教会要谨慎。我们的人要聪明地作工，不是在任何人的统治之下，而在上帝的统治之下。要让他们站在能听从上帝旨意的地方。他们的服务属于祂。他们的能力和才干要得到精练、净化，成为高贵。在这所下级学校——地上的学校——中，他们要预备好升入天上的学校，在那里他们要在大教师基督亲自监管之下继续受教育。祂必带他们到生命河边，向他们敞开上帝国度的奥秘。{8MR 299.2}

　　凡在今生尽力而为的人，必配得不朽的来生。{8MR 299.3}

　　主正在招募志愿者。这些人要坚决站在祂一边，立誓与拿撒勒人耶稣联合，从事当今所需要的工作。{8MR 299.4}

　　在我们中间有许多男女青年，如经劝说，很自然会倾向于到巴特尔克里克学几年课程。但这值得吗?在传道方面难道主没有实际的工作吗?需要有志青年进入在华盛顿建立起来的印刷厂，学习印刷工作。我们的书刊要印出来发到世界上。要培训书报员担负起推销这些书刊的工作。我们的书刊要送到如今还处在错误和黑暗中的地方。{8MR 299.5}

　　主号召年轻人进入我们的各学校。要建立学校，我们的青少年可以在那里接受一种会预备他们前去做福音传道工作和医疗布道工作的教育。要将学校建在城外。{8MR 300.1}

　　我号召大家紧紧跟随基督。祂邀请他们：“可以到我这里来，……我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式;这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太11:28-30)。{8MR 300.2}

　　但愿我们不要以任何方式上当受骗。我们应当认识到人性的弱点，看到人类失败之处就在于自满。我们务要满怀着一种愿望，就是达到上帝对于我们的理想——纯洁，高尚和圣洁。我们应如饥似渴地追求基督的义。以与上帝相像作为我们心灵的愿望。{8MR 300.3}

　　这也是以诺心中所充满的愿望。我们读到他与上帝同行。他研究上帝的品格有一个目的。他并不规划自己的路线，或倡导自己的意愿，好像觉得自己有充分的办事能力。他力求使自己与上帝相像。{8MR 300.4}

　　像这种已经计划的学校应该建在学生们不会与大量有望光顾巴特尔克里克疗养院的人密切交往的某个地方。计划将这样一所学校保持在巴特尔克里克是不明智的，这里属世的影响已盛行到如此的程度，以致会抵消主所规划应该在我们的教育机构中为青少年做成的事。许多青少年不应该被一起放在巴特尔克里克。{8MR 300.5}

　　主向我们提出了将学院搬出巴特尔克里克的理由。这个指示现在应该被那些正计划要在那里另建一个教育机构的人找出来好好研究。要让已经赐下的亮光本着其纯正和荣美照耀出来，使上帝的名可以得到荣耀。{Lt169a-1903.15}