怀威廉

　　1903年8月16日于加州圣赫勒那榆园

　　亲爱的儿子怀威廉：

　　我非常感谢我的天父，我的身体很好。当我一次又一次地感到痛苦时，我的心感谢上帝，因为我仍然活跃，而且我认为，真正的痛苦并不比我一生所经历的更多。我从来没有做过这么多的写作工作，我没有一个字的抱怨。 {Lt293-1903.1}

　　我不会沮丧，虽然我的收入不多。伦敦办事处寄给我347美元。太平洋出版社欠伦敦办事处的钱，伦敦办事处希望太平洋出版社——如果他们得到我的同意——向我付款，他们同意接受这笔钱。我欠太平洋出版社一千美元，这次交换可以帮我减轻债务。因此，我同意并希望从某些来源收到书籍的钱。我们正在计划，我和我的工作人员，不布安排资金，我希望有一些款项进来。我写信给斯蒂克妮姐妹或她的女儿珀金斯，一个寡妇，让她借给我，但得到的答复是她们没有钱。她给我写了一封非常好的信。我一有空，就给那两个寡妇写信。我靠主是大有胆量的。 {Lt293-1903.2}

　　除非我特别想给洛杉矶写信，否则我不会参加这个季节的任何帐篷大会，我不认为这是我的责任。当你结束长途旅行到达时，我想做好准备，我们将一起协商并决定有关书籍出版的问题。今后任何时候，我的书决不，决不要经过几个人的手。我需要我的账簿上的利润，我必须得到它们，我的捐赠，上帝指示我应该做的，我已经尽力做到彻底，全心全意。 {Lt293-1903.3}

　　我已经要求H. W.凯洛格为埃德森借给我至少一千美元。我已经告诉埃德森不要操之过急，但不要接受别人提出的那些建议。这样的工作他做得够多了，也受够了。 {Lt293-1903.4}

　　上帝知道我们的处境，我要相信上帝，不要忽视上帝在我们去澳大利亚之前给我的亮光，如果《评论与通讯》的管理人员能让我的书出版，而我什么都得不到，他们就不会反对。我有一封信的副本，我将寄给你，那是我当时写的。在书的价格问题上，我再也不受人的控制，这是我不可动摇的决心。我有一点希望可以免除欠太平洋出版社的债务;在这一点上，我一次又一次地得到亮光，我将加以注意。我知道主要我为祂的事业做什么，如果我配得上祂所要我做的，我就必须把我的事业掌握在自己手中，拒绝这种把我压到最低限度的事，我没有钱付给我的工作人员。我为此付出了比自私的人所能承受的更多的代价，但我现在精神很好，没有失去理智，我不会因为别人的恳求而把自己放在耙下。现在，我宁愿把我的书交给不信的人来处理，也不愿让过去的经历重演。好了，我已经做好了。 {Lt293-1903.5}

　　我曾与A.T.琼斯长老谈过，我告诉他关于建立一所高等经典学校的事实，而主并没有呼召我们这样做。耶和华的大日临近，而且甚快。我们没有号召，也没有义务在巴特尔克里克建立一所学院。A·T·琼斯来募集资金，以帮助土地基金，我想也包括学校。我直截了当地告诉他，上帝没有派他去做这种事。如果他有任何热情或兴趣来筹集资金，让他记住，有一个疗养院要建立，有一个孤儿院要在加利福尼亚建立，有一个疗养院的债务，他本可以用他的热情来把这个疗养院建得更好;而是从巴特尔克里克来到这里，开始从我们的教会募款——我以主的名义反对说，主从来没有把这项工作交给他。 {Lt293-1903.6}

　　我再次告诉他，我蒙指示，凯洛格医生正试图利用他来反对上帝一直想要做的事情，因为凯洛格医生的属灵状态不适合给学生们所需要的那种教育，也不适合施加那种影响，成为活的香气叫他们得永生。这个人的属灵状况甚至不适合在疗养院里工作，他的行为方式是上帝禁止我们的年轻人在他的指导下学习的。他正在设法让学校巴特尔克里克办学一年，在一年的时间里，让他们获得学位;这将违背上帝通过证言和烧毁两大主要机构所给予的亮光。{Lt293-1903.7}

　　我告诉A·T·琼斯，凯洛格医生在巴特尔克里克建立这样一所学校的地方，不能随心所欲地提出世俗的教育政策和计划——上帝一直在引导我们远离这些策略和计划。凯洛格医生似乎决心要破坏上帝的计划。 {Lt293-1903.8}

　　从那以后我就再也没见过琼斯了。他可能在疗养院。在安息日我没有去任何地方演讲。我想把自己关起来，这样我就不会被巴特尔克里克混乱的工作和对抗分散了注意力。我在想，我不知道该怎么办才好。我要是见到他就好了。安息日早晨，我告诉了他一些简单明了的事情，但我不知道他现在要走哪条路。我告诉他，J.H.凯洛格在上帝的事业中所扮演的角色会使许多人不安。他违背上帝圣灵的证言，他的弟兄们支持他行这诡诈的道要到几时，我也不能断定。A·T·琼斯的行为就像一个被剜了眼睛的人。他必须解释文件上的那一段，以便在他自己的情况下保持一致性，然后他就会对这件事做出错误的解释，于是这件事就成立了。他没有再来看我;今天早上离开的。 {Lt293-1903.9}

　　我对他到太平洋海岸来筹集资金以在巴特尔克里克建立机构有强烈的情绪。我知道A.T.琼斯将在希尔兹堡待到本周末。我可能会决定去希尔兹堡向他宣读进一步的证言。惟愿我们的弟兄睁开眼睛，凡事都看得清楚。 {Lt293-1903.10}

　　我今天本来要去看A.T.琼斯的，但他今天早上走了。 {Lt293-1903.11}

　　无论对我的书作出什么决定，我都不能过多地处理它们，以至于在支付印刷厂和材料的费用后，我几乎没有任何收入——不过，我已经说得够多了。愿主坚固我，祝福我，帮助我坚持我的希望和对上帝的信任。{Lt293-1903.12}

　　凯洛格医生采取行动时，他是有目的的。如果他能荣耀上帝，那就好了，但如果是人的力量在没有圣灵的情况下工作，我就会感到痛苦。现在我要请你注意这封很久以前写的信。你看它是怎么写的。我是偶然发现的。关于这一点，我在什么地方还有一封信。我可能会想到这件事。我把信原封不动地抄下来。{Lt293-1903.13}

　　你的工作做完后，请回家。我想见你，我们都想见你。要有勇气。我们可以祷告，把我们所有的困难交托给上帝。我不会看黑暗的一面。 {Lt293-1903.14}

　　在爱中。{Lt293-1903.}