怀威廉

　　1903年8月18日于加州圣赫勒那榆园

　　怀威廉：

　　我无法获得心灵的自由。我想我应该去希尔兹堡和A·T·琼斯弟兄面谈。但是还有很多事情要写，我不知道怎样才能把事情调整得令人满意。在经历了许多烦恼和焦虑之后，我决定开始尝试一下，如果我不能走到卡利斯托加以外的地方的话。 {Lt298-1903.1}

　　8月19日

　　我们乘两匹干活的农场马拉的带顶棚的大马车离开了，我们很舒服。我们五点钟离开的。计划四点钟出发。我两点钟就起床了。我们乘到离希尔兹堡不到十二英里的地方，然后停下来喂忠实的工人斯托米和多莉。我们吃了简单的水果和面包午餐，享受着点心。待了一个半小时，我们都恢复了精神。上午11点到达希尔兹堡。我们的房间在三楼。我们喜欢住在可以看到风景和山脉的地方。我很好地忍受了这段旅程，乘了几英里的时候我睡着了。. {Lt298-1903.2}

　　今天上午我对一些学生讲了话，大约有三十个。我试着告诉他们什么是真正的教育。这些话足以引导他们作为负责任的道德主体那样思考和行动。《罗马书》12章。上帝永远不会失败。祂将发挥祂的作用;人若谦卑温柔地作上帝所指派他的事，就必作“与上帝同工”(林前3:9)。软弱的人类要服从上帝，但也要发挥他的作用。“当恐惧战兢，作成你们得救的工夫”，免得你们的行为与上帝的帮助不相称。“因为你们立志行事，都是神在你们心里运行，为要成就祂的美意”(腓2:12,13)。 {Lt298-1903.3}

　　我们要多多祈祷。我们要欣赏散射的光线，把每一缕珍贵的光线融合在一起，让它照进来，也让它照出去。被人欣赏的真理是极大的安慰。它是饥饿之人的生命之粮。永远新鲜而有力的真理将被清楚地揭示出来。这就是你的道路——祈求、相信，并凭信心接受属天的恩典。真理的金粒散落在宝贵的福音田地里。 {Lt298-1903.4}

　　但是我发现邮班很快就要发出了，我没有时间给你写信了。我和琼斯弟兄谈过两次，他了解情况。克拉伦斯会写的。如果这封信没有在这个邮班中到达你那里，它很快就会在下一个邮班中到达。但任何人都不许说或做任何关于巴特尔克里克学校的事。如果我们能够阻止，我们不会让医科学生或任何群体落入仇敌的诱惑和陷阱。 {Lt298-1903.5}

　　我蒙指示看到了一些事情。作为忠实的守望者，我们必须守护绵羊和羊羔，使它们不被引入歧途。我们必须抓住一切机会保护青年。有些人不知道也不理解四面八方困扰着我们的危险。我明天再给你写信。主不会让祂的事业和工作消失，不会让那些爱他、事奉祂的人受苦。必须有人在巴特尔克里克的场地上，伺机捕鱼和找人，在众人面前维护真理。因此，我们将从我们的立场出发，以最好的眼光看待形势。 {Lt298-1903.6}

　　我想，A. T.琼斯会守卫堡垒。他说这就是他去巴特尔克里克的目的——从圣经中直截了当地表明我们的立场，当他做不到这一点时，他就不会留下来了。不过，最好还是抓住一切有利条件，去接触世界上任何地方的人，这样就可以遇到真心诚意的基督徒，也可以帮助那些可怜的、毫无防备的医疗布道学生。所有这些都必须得到帮助，每一缕阳光都必须照耀出来。真理必须是真理，圣经的真理，凯洛格医生自己可能会看到他的属灵退步。事情就应该这样测试和检验。 {Lt298-1903.7}

　　所有的人都要保持沉默，不要动自己的身体。上帝在作工，没有人能拦阻祂。仰望耶稣，我们在天庭有一位朋友。{Lt298-1903.8}

　　我一度觉得我一想到异象，就受不了。但我们要与上帝同工，打败仇敌，改变景况。我可能不得不去巴特尔克里克，但我的意思是，医疗布道团队不要被困住，因为主会帮助我们以一种被天堂认可的方式来做祂的工作。{Lt298-1903.9}

　　我明天再写信。在爱中。 {Lt298-1903.10}