讲话：摆在我们面前的工作

　　1903年4月5日，刊于《总会公报》1903年4月7日

　　1903年4月5日星期日早上，怀爱伦夫人在总会的讲话

　　我一直背负着很重的负担。过去的三个晚上，我睡得很少。许多场景呈现在我面前。我对推进上帝的工作非常感兴趣，我对我们的领导弟兄们说，你们在考虑要面临的问题时，应当看到表面以下。你们应当仔细考虑所讨论的每一个问题。 {GCB April 7, 1903, par. 1}

　　外国的布道工作需要资金，美国的布道工作也需要资金。一个令人痛苦的事实是，尽管多年来我们向世界发出了一个特别的信息，但在许许多多的城市中，我们还没有采取任何行动来宣传这一信息。在临到我们在巴特尔克里克的机构的灾难中，我们有一个来自上帝的劝诫。{GCB April 7, 1903, par. 2}

　　对这个劝戒，我们不要漫不经心，不求理解。有人会说:“当然，《评论与通讯》出版社必须在巴特尔克里克重建。”为什么主允许耶路撒冷第一次被火焚烧呢?为什么祂允许祂的子民被仇敌征服，虏掠到外邦之地呢?这是因为他们没有作祂的传道者，却在他们自己与周围的民众之间筑起了一道隔墙。主让他们分散开来，是要让真理的知识可以传到世界。如果他们忠诚顺服，上帝就会把他们重新带回故乡。 {GCB April 7, 1903, par. 3}

　　我们有一项大工要做。园地的急需要求上帝子民的慷慨捐助。我指给你看纽约市。现在只有一个工人，而现在应该有100个工人在那里工作。你们中有多少人对这座城市的工作有实际的兴趣?我们几乎还没有接触这一园地。少数忠心的工人一直设法在这个邪恶的大城中纽约作工。但是他们的工作很艰辛，因为他们的资源很少。赫斯格长老夫妇在忠心地作工。但有谁感到有责任支援他们的辛劳呢?我们中作领袖的人有谁拜访过他们，去了解工作的需要，然后筹集资金帮助推进工作呢? {GCB April 7, 1903, par. 4}

　　谁访问过南方的园地，为那里的工作做些什么?有谁去那里研究它的需求?有些人让自己的思想受到偏见和不信所影响。有些人试图阻碍进步的车轮，尽管我们的兄弟们一次又一次地受到警告不要这样做。 {GCB April 7, 1903, par. 5}

　　有人提议让我们的人购买疗养院的债券，然而所赐给我的亮光是，不应这样向我们的人提取资金。昨天夜里，一个又一个还未开工的地方被呈现在我面前。这些地方都已成熟，可以收割了。它们正需要工人，我们的人不应让资金被占用以致不能用在这项工作上。 {GCB April 7, 1903, par. 6}

　　如果我们所有的人都忠实地缴纳什一，我们的库中就会有更多的资金来支持已经在园地里的工人，并派遣更多的工人到成熟的田地里去收割。一位有权威的人，曾指给我看这些园地。他问我说，谁愿意去这些地方传扬福音呢?基督的使命是:“你们往普天下去，传福音给万民听。” {GCB April 7, 1903, par. 7}

　　如果安息日复临信徒都愿意悔改，他们就有一件伟大而庄严的工作要去做。最大的麻烦是他们之间缺乏团结。这在上帝面前是犯罪。上帝的子民若不悔改，他们就得不到上帝的祝福。有些人行将灭亡，他们在世上没有上帝，也没有指望。需要寻找他们，为他们作工。我们可以努力忠于自己的小范围，但这还不够。我们的忠心要超越自己的小范围，达到远方穷乏的园地。 {GCB April 7, 1903, par. 8}

　　上帝不喜欢现在的状态。我们的资金不应被束缚在多年不能用于传道工作的地方。上帝不允许这样。祂看到世界各地都有大工要做。祂看见这些城市，其中必须设立祂的纪念碑，传扬现代真理。 {GCB April 7, 1903, par. 9}

　　关于投资债券，我蒙指示要进一步说，如果没有人扬声反对这种安排，如果我们的人让他们的钱财被这种投资占用，当有必要呼吁进行积极的传道工作时，就会发现，我们中间比现在更缺乏财力。可能会开始乍看起来似乎很有希望的计划，但是如果这些计划得到实施，往往事先的看法会比事后的看法愉快得多。我奉命指教我们的人要节俭，总是准备好将自己的钱财奉献给主的工作。如果你有一千块钱可以省下来，那是上帝想要的，是属于祂的。如果你有二十块钱可以省下来，那也是上帝想要的。祂的葡萄园正等着要开工。{GCB April 7, 1903, par. 10}

　　上帝所赐给我的亮光是，总会要设计适当的方法去帮助巴特尔克里克的疗养院。我希望这个机构的部分工作已在别处进行。然而疗养院已经建在巴特尔克里克，而且它必须得到帮助。上帝会设立使它能得到帮助的方法和手段。但祂并不希望祂的子民投资于债券。 {GCB April 7, 1903, par. 11}

　　有一个大园地要开工。上帝希望我们聪明地作工。我们不应该为我们作工的那部分园地抓住我们所能抓住的一切优势，而应为那些在艰难贫困的园地作工的人做我们若是被安置在相似的环境就会喜欢我们的弟兄们为我们去做的事。应当在不同的地区建立小型疗养院。医疗布道工作是上帝的援助之手。这项工作必须完成。在新园地和多年前就已开工的园地都需要这项工作。既然这项工作是上帝的援助之手，且是福音的切入点，我们就希望你们明白，你们应当参与其中。医疗布道工作不应与福音分离。今天早上在我面前的每一个人都应该充满真正的医疗布道精神。 {GCB April 7, 1903, par. 12}

　　我把这件事告诉你们，是想让你们明白，不应鼓励我们的人因购买债券而多年冻结他们的资金。关于向世人出售这些债券，我没有什么可说的。我特别说的是关于我们的人投资的问题。据说我们只有少数人愿意购买这些债券。但要过多久，少数人就会变成多数人。{GCB April 7, 1903, par. 13}

　　不，上帝希望祂的子民把世界看作是他们的丰收大园地，把他们的资金投在这块园地。 {GCB April 7, 1903, par. 14}

　　必须做更多的工作来维持在南方园地的工作。那里的传道士没有得到合理的报酬，他们缺乏基本的生活条件。我知道这是真的。这些年来，主一直把这块园地的需要摆在我面前。祂已经告诉了我应该怎么做，我不敢保持沉默。听见真理的人，不都是属于上帝的吗?上帝不是用祂独生子的血把他们都买了下来吗?基督不就是为众人而死的吗?难道你们希望自己因对黑人所作的而受到审判吗?自从奴隶制废除以后，上帝就呼吁你们帮助他们。然而，为他们所做的是多么少啊! {GCB April 7, 1903, par. 15}

　　必须认真努力筹集资金供养我们的工人。上帝不赞成把人送到最艰苦的园地，却不给他们足够的资金来支持他们。上帝要求平等。我们机构的工人没有权利要求高工资，而那些在园地里作工的人却因为库里没有足够的钱来支持他们而受苦。 {GCB April 7, 1903, par. 16}

　　有人问:“向有能力的人支付与他们的经验和能力相符的工资，以便聘用最优秀的人才，不是很好吗?”上帝圣工最有价值的工人，是那些明白又遵从主吩咐的人：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我”。公正、怜悯和对上帝的爱应更坚定地带入我们的工作中。 {GCB April 7, 1903, par. 17}

　　上帝要我对这班人说：“你们把起初的爱心离弃了。你们有许多田地没有耕作过，可你们却表现得无忧无虑。”你们会留意上帝给你们的指示吗?你们会照着去做吗?上帝希望祂的工作坚实地推进。祂不愿意葡萄园的一部分缺乏设施，另一部分却集中了过多的设施。. {GCB April 7, 1903, par. 18}

　　所做的一切都应是小心翼翼的。疗养院的状况需要仔细检查。上帝的子民应该明白如何去做。疗养院应由那些脚踏在永恒真理平台上的人来管理，以便教导疗养院的工作人员如何用他们的言语和举止向人们传播福音。如果工人们相信真理，并与天上的上帝有活泼的联系，基督就会呈现在他们的生活中，会有人得救归祂。 {GCB April 7, 1903, par. 19}

　　我们必须明白我们开会的目的是什么，是要谈一些预备性工作，还是要在上帝面前整顿我们的心灵，以便在我们回去工作的时候，能把正确的原则带进教会和机构。当我们时常记住上帝已经使我们与祂立约的时候，我们所做祂教会和机构的工作就会具有这样一种性质，使祂可以对我们说:“好，你这又良善又忠心的仆人。”我们不是都想听到这些话吗? {GCB April 7, 1903, par. 20}

　　我们不应把我们的资金冻结起来，使之不能用于传道事业。我们要帮助那些里面的人还不知道真理的园地。到这些园地里去的人要做名副其实的传道士。不可让任何人独自承担这工作。不同的工人有着不同的天赋，他们要联合在一起。谁也不要说，我们什么也不能做，因为有弟兄立志要从事一项特别的工作。我们不能都用一样的办法。有许多不同的办法可以使用。 {GCB April 7, 1903, par. 21}

　　上帝要我们领受两个受膏者的圣油，“透过两根金色的树枝，流出金色的油来。”当我们领受圣油的时候，我们要出去拯救将亡的人。但是，我们不要忘记，须用不同的方法来拯救不同的人。“有些人你们要从火中抢出来，搭救他们;有些人你们要存惧怕的心怜悯他们，连那被情欲沾染的衣服也当厌恶”(犹23)。 {GCB April 7, 1903, par. 22}

　　应在我们的城市进行的工作完成之时，我们将不必在每次召开的会议上提出这项工作的必要性。你们将有一个奇妙的见证来表明你们在努力遵循上帝的指示时，祂是如何赐福给你们的。{GCB April 7, 1903, par. 23}

　　这些事昼夜摆在我面前。我祈愿我们的各区会会长在批准这一行动或那一行动时非常小心，直到他们确信这是符合上帝的旨意。如果你不确定批准这些行为是在帮助还是在妨碍上帝的工作，我要求你们跪下祷告，寻求上帝，直到你们寻到为止。 {GCB April 7, 1903, par. 24}

　　不可砍人的手。我曾经读过一篇文章，说一个快要淹死的人不顾一切地想爬上一艘靠近他身边的船。船已经满了，他就抓住船帮。船上的人砍下他的一只手来。于是他用另一只手抓住船。那只手也被砍断了。后来他就用牙齿咬。船上的人就怜悯他，就把他抬上船。但是，如果他们在砍断他的双手之前就把他拉上来，那该有多好啊! {GCB April 7, 1903, par. 25}

　　我的弟兄们，在你们帮助一个人之前，不要先把他砍成碎片。上帝要我们有怜悯的心。祂要我们有理性，有判断，并藉着祂的灵成圣。祂对我们是认真的。我们只是祂的小孩子，我们应当向祂学习。不要妨碍别人。不要失去最初的爱心。你们虽然多有知识和智慧，但如果缺乏上帝的爱，就不能进入天国。 {GCB April 7, 1903, par. 26}

　　我已经把主给我的指示给了你们。今天早上我不得不说出这些话。我恳劝你们，为了基督的缘故，记住这句话：“你们是与上帝同工的。”你们无法单靠自己行善。让上帝的灵引导和控制你们，你们就会有丰富的想法和建议。你们会知道如何明智地计划和工作。“你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋。”然后就以这样的身份行动吧。 {GCB April 7, 1903, par. 27}

　　这是我昨晚对信徒说的话。愿上帝重新赐给我们圣灵的洗礼. {GCB April 7, 1903, par. 28

　　{Ms22-1903.29}