《信函》1897年57号

　　黑尔夫妇

　　1897年1月20日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，部分内容刊于ML 184; 2BC 1023; 4Bio 288.

　　亲爱的黑尔弟兄和姐妹：

　　读到你们的来信，我非常高兴。我觉得你们此时在西澳大利亚是正确的选择。在那里你们会经历考验，会受到诱惑和试炼;但只要相信，只要信靠上帝。不要信靠自己，而要信靠那有能力拯救到底的上帝。{Lt57-1897.1}

　　我们人人都渴望幸福，但很少人找到了幸福，因为他们错误的寻找方法取代了努力。我们必须极其恳切地努力，且将我们一切的愿望与信心结合起来。然后幸福就会几乎不求自得了。它可能出现在真理与谬误激烈交锋之时。我们只是泛泛地相信，却因没有完全、全然地信靠我们的造物主上帝而失去了许多。尽管环境不利，我们若是能安然信靠祂的爱，祂同在的感觉就会产生深刻宁静的喜乐。这种经验使我们得到一种信心，那种信心使我们不烦恼、不忧虑，而是依靠一种无限的能力。{Lt57-1897.2}

　　上帝的声音向你呼唤：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太 11:28-30)。接受基督作你家中常住的客人，你的心就会在赞美和感恩的歌声中向上仰望。“耶和华啊，你所造的何其多!都是你用智慧造成的;遍地满了你的丰富”(诗 104:24)。 “你眷顾地，降下透雨，使地大得肥美。上帝的河满了水;你这样浇灌了地，好为人预备五谷。你浇透地的犁沟，润平犁脊，降甘霖，使地软和;其中发长的，蒙你赐福。你以恩典为年岁的冠冕;你的路径都滴下脂油”(诗65:9-11)。 {Lt57-1897.3}

　　这些都是上帝属灵福分的象征。主用自然界的事物来传授神圣的真理。当我们怀着基督的心走进田野，圣洁的影响就会环绕着我们;我们敞开心扉接受上帝伟大的属灵教诲，大自然的事物如同基督的比喻，为我们服务，祂的劝诫触动我们的心灵。通过大自然中多样的课程，我们的老师向我们讲述属灵的、无形的事物。我们与大自然的上帝交流，让心灵在爱中得到安息。{Lt57-1897.4}

　　“你所做的，要交托耶和华，你所谋的，就必成立”(箴16:3)。 甚至我们的思想也要被带到耶稣基督面前成为俘虏。{Lt57-1897.5}

　　我们正在经历一场严重的危机。试炼是藉着劳伦斯弟兄和香农弟兄和他们多嘴的妻子而来的。当初在这里开展工作时，并非处处都明智。鲁梭弟兄不是个善于管理的人。他以为我们需要很多马匹。这些马匹花费巨大，而且几乎没人能用得上这么多。还有与磨坊有关的一些事情也花费不菲。购置一些设备并非明智之举。其他设备也得购买。{Lt57-1897.6}

　　结果就是，那些未受重用的人开始批评。尽管库里的资金如此之少，他们却因拿不到最高工资而不愿工作。劳伦斯弟兄坐了三个月的魔鬼的闲凳，招惹魔鬼来试探他。{Lt57-1897.7}

　　这些弟兄自以为找到了足够多的可批评之处;他们一直在撒但的学校里学习如何以惊人的敏锐度来做这项工作。你会觉得他们是在批评家的学校里学习如何充分利用敌人的建议。{Lt57-1897.8}

　　我们在墨尔本就遇到了这种精神，如今在涨潮时分又在这里碰上了。我们背负着沉重的担子。有些来到这里的人，带着那种传道的精神，却只顾着为自己谋利，似乎丝毫不关心学校的利益。自私的根已经扎下，正长成一棵繁茂的毒树，结出败坏他人的恶果。{Lt57-1897.9}

　　劳伦斯弟兄经过一番努力，开始“看见人了;他们好象树木，并且行走”(可8:24)。 圣灵一直在感动他的心。香农弟兄在非洲，他的妻子在库兰邦。我想撒但的会堂里举行了一场狂欢，但主正在为我们工作。这一切会如何收场，我不知道。那些对别人的小错误吹毛求疵的人，却不喜欢让主来审判他们。不过，就此打住吧。{Lt57-1897.10}

　　我从丹尼尔斯弟兄那里得知，米勒弟兄和伍兹弟兄希望回到《回声》出版社。他们正回到他们该去的地方。他们明白，建立一个与《回声》相竞争的机构，挪用本应归《回声》的经费，这是罪过。关于回声出版社的事，我现在感到如释重负。那里正需要那些人所具备的、由上帝圣灵所赋予的能力。{Lt57-1897.11}

　　主在北菲茨罗伊一直大大地赐福于他们。主赐给丹尼尔斯长老宝贵的胜利，使他能自由地宣讲上帝的话语。我们满怀希望并祈祷主会继续施展作为。我们必须有信心。魔鬼会利用一切他能利用的人。{Lt57-1897.12}

　　主赐给我一个非常明确的证言，针对那些对肩负重担之人毫无敬意的人。他们不愿分担这重担，却犯下了严重的罪过，批评指责，还信口开河，同时又自吹自擂，说自己很有智慧。这种恶行源于自我崇拜，以自我为中心，自赏自夸。当人心变得阴险时，其影响也必然是阴险的。若他们能像别人看待他们那样看待自己的行为，虚伪、自夸和自满就会消失无踪。在审判之日，没有人会比那些听到自己被定罪时还说：“主啊，我们什么时候见你饿了，或渴了，或作客旅，或赤身露体，或病了，或在监里，不伺候你呢”(太25:44)的人更感到惊讶了。他们不知道自己是在敌人的指挥下行事，学着他的样子作恶，还以为自己是在行善。{Lt57-1897.13}

　　大家都可以学习先知拿单给大卫王所讲小母羊羔的比喻。当王处在对乌利亚所犯罪行的完全黑暗中时，有一道光照耀在他身上。在他放纵情欲，违犯诫命时，听到了富户夺取穷人羔羊的比喻。国王已经完全被罪恶所包裹，看不出自己是个罪人。他陷入了圈套，愤怒地将别人身判处死刑。当拿单说“你就是那人”(撒下12：7)，你已无意中定了你自己的罪时，大卫才如梦初醒。他服罪了，没有说一句话辩护的话。{Lt57-1897.14}

　　这个经历对于大卫是十分痛苦的，也是十分有益的。要不是拿单在他面前举起镜子，照出他的本相，他就不会认识自己可憎的罪，以致灭亡。他的认罪使他得救。他从其他的角度看清了自己，如同上帝看他一样。他一生悔恨自己的罪。{Lt57-1897.15}

　　我不得不举起上帝话语的镜子，对某些人说：“你就是那人”(第 7 节)。这话刺痛人心，但我们希望这工作能更深入地开展下去，否则，基督为之舍命的人们就永远见不到祂的面，祂的名也永远不会写在他们的额上。这工作开始得不错，但我们非常担心有些人已经养成的习惯太顽固，以至于永远看不到自己真实的品性。{Lt57-1897.16}

　　我认为你应该去见见柯林斯弟兄，并忠心地尽你的本分。无论这对他是否有益，你都能做到，这样你就尽到了自己的责任。主会指引你的。我们看到撒但正在竭尽全力去颠覆那些尚未在真理中扎根稳固的人。但上帝不会丢弃这些人，也不会离弃那些信靠祂的人。真理终将获胜。愿上帝让我们与真理一同得胜。{Lt57-1897.17}

　　我们身体都很健康。梅和她的双胞胎儿子都很好，埃拉和梅布尔也很好。这两个孩子是我见过的最好的孩子。他们非常安静。他们很少哭闹，很容易被逗乐。他们似乎从不互相嫉妒，是结实、快乐、性情温和的孩子。我们都想念威利。真希望我能见到你，和你聊聊天。{Lt57-1897.18}

　　衷心爱你。{Lt57-1897.}