您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

信函和文稿(1897年)
《信函》1897年74号

  《信函》1897年74号

  汉弗莱斯弟兄

  1897年2月7日,部分内容刊于TDG 46; TMK 94.

  汉弗莱斯弟兄:

  主在召唤你:“现在你们要转向我,我就转向你们”(玛 3:7)。你正处于危险之中。在属灵上,你一直在退步,而非进步。若不是主每时每刻都在守护你,保护你免受你未曾察觉的危险和未曾预见的灾祸,你现在恐怕早已不在人世了。你的生命是蒙主恩赐而得以保全的。在园丁眼中,你是一棵不结果实的树,但祂的手依然伸展着,说:“我要给他新的机会。我要让我的良善和慈爱在他面前经过。我要再次发出邀请,然后,如果他仍不结果,就让他被砍掉。”{Lt74-1897.1}.

  我亲爱的弟兄啊,你所关注的是什么呢?由于你所注意的是男男女女的缺点毛病,你也就会正在逐渐变成和他们一模一样的了。要作出坚决的改变,并要仰望耶稣,这样,由于瞻仰祂的完全,你就可能变成祂的样式了。于是祂的精神就占据你的心思和品格。藉着你的恭谨虔敬,凭着你的言语行为,藉着你为真理与公义所作的属灵活动,你就必代表基督了。人一旦转离对于世人缺点毛病的注意而瞻仰耶稣,他的品格就要产生出神圣的变化来。他定睛注在基督身上,好像镜子一样反映着上帝的荣耀,而且由于瞻仰,他“既然敞着脸,得以看见主的荣光,好像从镜子里返照,就变成主的形状,荣上加荣,如同从主的灵变成的”(林后3:18)。{Lt74-1897.2}

  “人若没有基督的灵,就不是属基督的”(罗8:9)。你要转眼不看别人的缺点毛病,坚定不移地定睛在基督身上。要存着悔罪的心,研究祂的生平和圣德。你不仅需要更多启导,还需要鼓舞奋兴,使你可以看出摆设在你面前的筵席,并且吃上帝儿子的肉,喝祂的血──那就是祂的圣言。由于品尝这美好的生命之道,食用这生命之粮,你就可以看出那来世的权能,并在基督耶稣里再造更新了。如果你领受祂的恩赐,你就必被更新成为圣洁,而祂的恩典也必在你里面结出果子来、将荣耀归与上帝。 {Lt74-1897.3}

  圣灵向人的心意显示基督,而信心就紧握住祂。如果你接受基督作你个人的救主,你就必藉着经验明白那在髑髅地的十字架上为你所作伟大牺牲的价值。基督的灵在人心里运行,使他变成祂的形象;因为圣灵所依照运行所依照的模样就是基督。上帝藉着祂圣言所作的服务,藉着祂美意的种种安排,藉着祂在人心里的运行,就将基督的形像印记在心灵上了。 {Lt74-1897.4}

  你的首要任务就是要持有基督,其次的任务就是:要将祂显扬为能将凡来到祂面前的人都拯救到底的主。全心全意地事奉主乃是藉着深思细想圣洁的事物,藉着使心意中充满祂圣言所启示的重要真理,来尊荣祂的名。{Lt74-1897.5}

  你可以在属灵上成为家庭的极大福分,也可以成为极大的障碍。你种什么,就会收什么。你的收获会怎样呢,我的弟兄?你能愉快地期待收获的时候吗?{Lt74-1897.6}

  主在我面前展示了几个播撒不良种子之人的案例。他们的思想和言语远非上帝所认可的品格。这些人盲目地施加着非属灵的影响,这种影响不能使教会得到坚固。他们被黑暗笼罩,因背离基督而使上帝蒙羞。他们在教会中没有发挥健康的影响,也没有通过在教会之外施加正确的影响来向他人推荐真理。{Lt74-1897.7}

  哈迪弟兄在家里确实是个难相处的人,冷酷无情,令人厌恶,自私自利,只顾自己。他那些挑错和批评的话语与你的话相呼应。你们在一起,他的情绪和你那与基督截然不同的精神得到了强化。这种宗教并非基督的宗教,而是大骗子的欺骗和迷惑。他的服务是艰难的服务,所得的报酬也确实很微薄。{Lt74-1897.8}

  倘若能将你们面前的面纱揭开,倘若你们能看到我所看到的,你们的舌头就会缄默。有一位天使向我显现,正在一本册子上记录着在非基督之灵影响下所说的话,那是一种自满自足、自欺欺人的灵。所说的话、所显出的精神,都彰显了撒但的特性。基督说:“不与我相合的,就是敌我的;不同我收聚的,就是分散的”(太12:30)。{Lt74-1897.9}

  另一位使者说:“那召你们的既是圣洁,你们在一切所行的事上也要圣洁。因为经上记着说:你们要圣洁,因为我是圣洁的。你们既称那不偏待人,按各人行为审判人的主为父,就当存敬畏的心度你们在世寄居的日子,知道你们得赎,脱去你们祖宗所传流虚妄的行为,不是凭着能坏的金银等物,乃是凭着基督的宝血,如同无瑕疵、无玷污的羔羊之血。基督在创世以前是预先被上帝知道的,却在这末世才为你们显现”(彼前 1:17-20)。{Lt74-1897.10}

  “我们纵然失信,祂仍是可信的,因为祂不能背乎自己。你要使众人回想这些事,在主面前嘱咐他们:不可为言语争辩;这是没有益处的,只能败坏听见的人。你当竭力在上帝面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按着正意分解真理的道。但要远避世俗的虚谈,因为这等人必进到更不敬虔的地步”(提后2:13-16)。 {Lt74-1897.11}

  基督要被你们认识。祂是自由之灵,引领人脱离撒但的捆绑,进入圣洁,使我们一生都能在公义和真圣洁中事奉上帝。祂赐给你们自由,可以凭着信心亲近神,享受与上帝的交通,在圣洁的美善中敬拜上帝。你们可以分享上帝的性情。{Lt74-1897.12}

  基督不指责也不定罪。祂邀请你们:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式,这样你们心里必得享心灵的安息。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的”(太 11:28-30] 良善、温柔、恩慈,忍耐与仁爱,这一切都是基督品格的特质。你若具有基督的精神,你的品格就必按照祂的品格受陶冶了。但“若有人没有基督的灵,就不是属基督的”(罗8:9)。 {Lt74-1897.13}

  《信函》1897年74a号

  赫斯格夫妇

  1897年3月1日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”,部分内容刊于3SM 338-339; 7MR 386-387; CTr 357.

  亲爱的赫斯格弟兄和姊妹:

  安息日傍晚,我们收到了赫斯格弟兄的来信。我们很高兴听到你们喜结连理。愿上帝赐福你们的结合,使你们始终能互相帮助和支持。我们最真诚地祈愿上帝的平安临到你们。{Lt74a-1897.1}

  “你们去站在殿里,把这生命的道都讲给百姓听”(徒5:20)。{Lt74a-1897.2}

  赫斯格弟兄,我很高兴你得到了一位助手(赫斯格夫人)。这是我一直盼望的。我们所从事的工作使我们在基督耶稣里合而为一,传播耶稣基督的知识。你们有权在彼此的新关系中得到幸福,把福音传给在黑暗和错谬中的人。我们可以同心合意从事你我所爱的伟大工作。有一个伟大的目标摆在我们面前,就是扩大基督的国度,增进祂的荣耀。在与此有关的一切事情上,我们藉基督徒的友谊联合在一起,与天上的生灵相交。{Lt74a-1897.3}

  我们绝不孤独。我们绝不能只作出一点的努力,来推进上帝在我们世间的圣工。这项行动使天上的整个宇宙激动,使我们成为上帝的同工,与天上执政的,掌权的(弗3:10)联合,吸引我们所有的情感。我们的力量和效能应这样在基督的计划里联合起来,作祂的代表,加入大团队,争取其他人,并使他们与那些已经运作的力量联合,恢复上帝在人身上的道德形象。(此处撕页)因着与祂的相联,你们将同心协力在世上成就上帝的工,正如天上执政的、掌权的成就他们所受托的使命。根据所赐给我的亮光,我完全相信,通过你们作为圣洁媒介的联合努力,将有亮光反射出来,帮助许多在黑暗和错谬中的人得救。我知道你不是为自己活着,而是为了你所爱所服侍和崇拜的主而活。 {Lt74a-1897.4}

  每位天使都坚守岗位,等着与人间的管道合作,将功效和能力加给真理,恢复堕落的人类。这是基督的工作,也是我们的工作。要认识到上帝的天使常与有志、献身的工人合作,不断地激励、巩固和鼓舞地上工人的努力。我们凭着信心的眼睛看到,我们正在全宇宙面前进行战斗。我们可从上帝那里获得大量帮助和力量,因为天上的生灵是强有力的。他们的神圣影响伴随着我们一切的言行,去推进上帝的荣耀。 {Lt74a-1897.5}

  这些生灵有强大的力量。他们的努力与人的努力相结合,以我们的信心为媒介,对我们的行动发挥软化制服的影响。在上帝的体系中,所有天上的力量都要同世上全心全意、真挚的工人合作,以推进祂拯救堕落人类的计划。这种关系和相互影响不仅要在战斗教会的成员之间传递,也要通过所有天上的家庭,把两个世界联合起来,以拯救将亡的世界。{Lt74a-1897.6}

  上帝的心,一刻也没有离开过我们。上帝是我们的喜乐和救恩。古时每一位先知与其说为他们自己的时代发言,倒不如说为我们的时代发言,所以他们的预言对我们是有效的。“他们遭遇这些事,都要作为鉴戒;并且写在经上,正是警戒我们这末世的人”(林前10:11)。“他们得了启示,知道他们所服事的一切事,不是为自己,乃是为你们。那靠着从天上差来的圣灵传福音给你们的人,现在将这些事报给你们;天使也愿意详细察看这些事”(彼前1:12)。圣经一直是你研究的书。这是很好的,因为它是上帝的真实劝勉,也是世界自从创造以来所有圣洁影响的管理者。我们拥有以诺与上帝同行的鼓舞人心的记载。以诺既在洪水灭世前的堕落时代与上帝同行,我们就要因他的榜样而得到勇气,受到激励,以致无需沾染世俗,反而在世界的腐败影响和倾向中,与上帝同行。我们可以有基督的心。{Lt74a-1897.7}

  亚当的七世孙以诺常在预言主的降临。这件大事曾在异象中向他启示。亚伯虽然死了,却总是在说:唯有基督的血才能使我们的供物和礼物完全。圣经已为这个最后的世代积累捆扎了它的财宝。《旧约》历史中一切严肃的大事都已经和正在重现于末世的教会。摩西仍在讲话,教导人自我牺牲,为了自己的同胞宁愿从生命册上涂掉自己的名字,好叫他们得救。大卫正在带领教会为生灵的得救代求,直到世界的末了。众先知仍在见证基督的受难和随后会来的荣耀。所积累的全部真理有力地呈现在我们面前,使我们可以受益于它们的教训。我们是处在全部真理的影响之下。我们既得到所传承的丰富亮光,就该成为怎样的人啊。现在既集中了过去一切的影响和现在增加的新亮光,就有更多的能力赐给凡愿意跟从那亮光的人。他们的信心必增加,且会在目前得到运用,激发出一种活力和更强的热心,并且依靠上帝使祂的能力充满世界,将公义日头的亮光传到地极。 {Lt74a-1897.8}

  针对不虔诚行为的增加,上帝在这末后的日子赐给世界更多的恩典,只要祂的子民愿意持定祂无价的恩赐并且完全与祂利益与共。不应怀存任何偶像。我们无需害怕什么事会临到,而要将自己的灵魂交与那信实的造化之主。祂必保守我们所交付祂的。 {Lt74a-1897.9}

  *****

  我没想到会写这封信,但你得尽快收到,我的笔在纸上写得飞快。我大约凌晨两点开始写的。这封信我不留副本,等你到库兰邦时我会抄一份给你。丹尼尔斯弟兄寄给你的那封信我得抄一份。{Lt74a-1897.10}

  我不明白,学校即将开学,你们怎么可以去阿德莱德。这里需要有经验的人,我知道此时此刻你们俩是唯一能胜任的人。我不明白这怎么能行得通。这里有一项工作要做,却没有负责人来规划或策划,我们需要你们俩来接手。我做不到这一点。我必须把时间花在写作上。赫斯格弟兄,你的经验加上你妻子的经验,正是我们所需要的帮助,我不明白你们去阿德莱德或新西兰怎么能是你们的职责。{Lt74a-1897.11}

  在收到丹尼尔斯弟兄要求提供更多帮助的来信之前,我就已经写信给他,谈到当时的情况。但我看不出你们在这种情况下离开去任何地方会是明智之举。我们需要工人在这里;而且,对悉尼的探访和帮助也得给予一些。等这里的工作安排妥当,学校也开办起来,我才能同意,但现在我不能让你离开我;我觉得你没有义务这么做。{Lt74a-1897.12}

  这里有一项工作需要去做,却一直被奇怪地忽视了。我想带赫斯格弟兄和姐妹去乡下拜访一些非常好的人。我希望他们能接受真理。让丹尼尔斯弟兄叫威尔逊弟兄姐妹来帮忙。如果你能去阿德莱德,我会很高兴,因为凭借你的经验,你能给予他们所需的帮助,学校开办在即,我们这里必须有你。你明白这些事。让丹尼尔斯弟兄亲自去阿德莱德帮助他们。他就在附近。丹尼尔斯弟兄怎么能认为从我们这里这么少的人力中接受帮助是他的职责呢?悉尼需要行政能力,尤其是在科兰邦,但现在我不再多写了。{Lt74a-1897.13}

  尽快回家。我们的女孩们已经去了两次黑莓地,我们吃了黑莓短饼。昨天她们觉得她们做的短饼是迄今为止最好的。我们现在罐装了五十夸脱。我们有很多葡萄。{Lt74a-1897.14}

  我们会很高兴见到你的妻子,她离我们这么近,却又如此遥远。{Lt74a-1897.15}

  上个安息日我们来了很多人,都等着听你讲道。{Lt74a-1897.16}

  所以请您尽快过来。{Lt74a-1897.17}

  衷心爱你。{Lt74a-1897.}

  }

  《信函》1897年74b号

  赫斯格夫妇,斯塔尔夫妇,威尔逊夫妇

  1897年12月16日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”

  我亲爱的赫斯格弟兄和姐妹、斯塔尔弟兄和姐妹、威尔逊弟兄和姐妹:

  在主里要刚强。主对斯坦莫尔及其周边地区的工作所怀有的兴趣,远超我们所能表达的程度。我们必须时常铭记:“我们是与上帝同工的;你们是上帝所耕种的田地,所建造的房屋”(林前3:9)。作为与上帝同工的人,主必使你们成为祂的光。你们与那位宣称“天上地下所有的权柄都赐给我了”的主相连(太28:18)。你们无需惧怕失败或挫败。双手向上帝举起,向众人表明你们以上帝为力量,你们就会与众人和上帝建立亲密的关系。我们在工作的同时也会成长。{Lt74b-1897.1}

  在工作时,我们看到祷告和不断努力更深入地领悟上帝借着基督耶稣向我们所施的爱的奥秘是何等必要。在仰望祂的荣耀时,我们荣上加荣,反映出祂的形象,成就更完美的品格。正是我们带着基督的样式出现在那些寻求真理的人面前,才融化了他们和我们自己心灵中冰封的情感。有时你会发现自己必须像犹大书里所说的那样,抓住那些人,把他们从火中拉出来,“连那被情欲沾染的衣服也当厌恶”(犹 23 )。要深入,用力拉,永远不要松开你对信仰和坚定目标的把握。拉,拉,拉,因为所有的工作都是出于上帝,整个天堂都在与你一同拉。{Lt74b-1897.2}

  撒但正在竭力争取控制权,但只要你把信心集中在上帝身上,他就不会得逞。一只无限的手臂伸出来支撑着工人。紧紧抓住你为之劳作的那一位。有时需要突然而拼命的努力。绝不能有灰心或丧胆。有些人可能看起来无动于衷,但你不知道他们的人里正在进行着真理与谬误、谬误与真理的激烈斗争。你可能不得不一遍又一遍地说同样的话,但它们不会白费;它们正像钉子一样牢牢地钉在稳固的地方。{Lt74b-1897.3}

  要使人的悟性得到启迪,需要时间。罪恶使人的思维能力变得昏暗,以致于无法分辨神圣与世俗。但要紧紧抓住每一个人,恳切地祈祷。有些自称是基督徒的人,曾有过属灵的经历,这些人会接受真理。而另一些人自以为无所不知,不愿听从教导。谬误的黑暗蒙蔽了他们的洞察力,所以要耐心等待。要常常让他们与你一同跪下祈祷,上帝的天使就会临在,用祂恩典的甘霖滋润你们的心灵,使你们的心和他们的心都变得温柔,这对双方来说都会是一个蒙福的时刻。{Lt74b-1897.4}

  主会接纳这些可怜的人,只要他们愿意前来,忠诚地站在祂的旗帜下。“我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面”(结 36:26)。这是上帝赐给真诚寻求者的神圣气息。上帝会赐给你们祂的医治能力。我们要依靠祂,因为、祂既是身体的大医生,也是心灵的大医生。{Lt74b-1897.5}

  我们每天都在为你们祈祷,甚至在夜间也是如此。要在上帝里面刚强,要在祂的恩典的大能里刚强。{Lt74b-1897.6}


目录
收藏
  • 账号登录