《信函》1897年133号
韦塞尔斯姐妹
1907年3月7日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”
亲爱的韦塞尔斯姐妹:
今晨我们非常感激天父,听到雨声轻轻而持续地落下。我们一直在祈求降雨,因为锯木厂没有雨水,第二栋建筑的施工进度也因木材未锯好而停滞不前。{Lt133-1897.1}
我晚上11点就醒了,因为无法入睡。我似乎为你的家庭忧心忡忡。我想对你说,我的姐妹,要信靠上帝。不要灰心丧气。要警醒祷告,耐心等候,全心信赖。主对所有愿意归向祂、听从祂声音、全心寻求祂的人,都有怜悯的意念。要鼓起勇气。有些你无法理解的事情会出现,仇敌会试图让你心烦意乱、忧心忡忡;但要记住,上帝的整个工作都在一位大有能力拯救到底的主手中,祂要拯救所有藉着祂来到上帝面前的人。邪恶的力量不会独揽一切。他们将受到上帝天使的看顾。{Lt133-1897.2}
主会为我们要经历的每一个考验提供帮助。作为一家之主的母亲,你肩负着重大责任。你们在世俗和属灵的事上都尽职尽责。但你们需要帮助。主会感动你们子女的心灵和思想。当责罚完成其使命时,他会引领他们悔改。会有力量来抵制邪恶的影响,也会有上帝的干预。悲伤、疾病、苦难、损失和失望都难以承受。{Lt133-1897.3}
羞耻、诱惑和罪恶会带来必然的结果。但上帝已预备了应对这些事情的手段。上帝能打破邪恶和痴迷的魔咒。祂希望你信靠祂,耐心等候。“上帝的儿子显现出来,为要除灭魔鬼的作为”(约一 3:8)。{Lt133-1897.4}
我向你们的孩子们说话,他们深得上帝的爱。菲利普、彼得以及全家的人啊,难道你们不想被上帝的圣灵塑造吗?我恳劝你们,不要伤害和折磨你们敬畏上帝的母亲的心。不要偏离正道,不要追随耶稣基督以外的领袖。你们种的是什么,收的也是什么。你们当时或许没有意识到,屈服于诱惑会给你们带来多大的痛苦。在诱惑之下所采取的行动,一旦撒但的魔咒被打破,你们会不惜一切代价想要收回,但这是不可能的,只有耶稣基督能成就这项工作,祂的宝血能洗净一切罪孽。{Lt133-1897.5}
需要严格警醒和自制。你们当中任何人若在错误的一边生活,都不会有好结果,只会带来懊悔和心灵的痛苦。你们的孩子爱你们,但你们的性格差异太大,几乎没有那种上帝所珍视和培养的和谐精神。{Lt133-1897.6}
耶稣是你们的救赎主,你们若不效法祂的品格,只随从自己的心意,就等于把祂重新钉在十字架上,使祂蒙羞。你们应当去见那位伟大的医师,祂深知每个人的问题所在,也知道如何同情怜悯地对待每一个人。祂为罪恶造成的每一道伤痛都预备了良药。祂宣称:“我来本不是召义人,乃是召罪人”(可2:17)。所以,你们带着自己的本相来吧。你们绝不会因为说“他不了解我的情况”而退缩。基督洞察我们的内心,祂对我们的一切了如指掌。没有隐秘的角落是祂不能自由进入的。每一个思想,每一个情感,祂都看得见,读得懂。我们不必想躲避这位唯一能拯救我们的主。{Lt133-1897.7}
你们家中的每一位成员,仍有悔改归向上帝的机会。他们都是上帝用重价买来的产业,就是以神子的宝血为代价。但你们从长到幼,为永恒做了怎样的准备呢?倘若永恒之门在你面前开启,倘若你遇见那位为你舍命的审判者,你的家人中若有人拒绝了天赐的厚礼,忽视了那伟大的救恩,他们又怎能为自己辩解呢?{Lt133-1897.8}
我恳请你们全家,让荒唐愚昧的生活一去不复返。要醒悟过来,意识到你们每个人对上帝所赐予的时间、特权和为上帝服务的机会负有责任。要让你们的每一份影响力都全心全意地为上帝所用。你们没有片刻可以浪费在自我放纵上。人们在无知和罪恶中灭亡。他们不认识上帝,也不认识上帝差来的耶稣基督,不认识上帝为拯救世界而赐下的基督,让祂受尽折磨,惨死在十字架上。{Lt133-1897.9}
我向你们发出这样的呼吁,因为你们全家所面临的危险已呈现在我面前。天上的君王基督,并非来受人侍奉,而是来侍奉人。祂是你们的榜样。所以要努力工作,有所作为,成为世上的福气。基督来是为了承担人类的罪孽,背负他们的罪责,使人类因信而领受祂的义,在上帝面前成为无罪之人。哦,撒但看到人们不是在基督耶稣里成长,成为完全的人,而是将所有的力量都用于自我满足,对伟大的救恩置之不理,该是多么高兴啊。撒但正在玩弄一场摧毁他们灵魂的游戏,一步步从他们那里夺走恩典。他以自己的特质充斥着那个地方。那些并非敬虔榜样的父亲们,没有将他们所知的真理传授给子女。于是,分裂且未奉献的生活所带来的罪恶便传给了下一代。{Lt133-1897.10}
哦,来归向耶稣吧。放下你对上帝反叛的武器,披上基督。要有勇气成为你应当成为的样子。上帝责备以色列人,因为他们没有遵守祂所吩咐的律法。祂应许他们今生和来世的福分,条件是顺从。但上帝不满,因为他们“不欢心乐意地事奉耶和华你的上帝”(申 28:47)。这种疏忽,上帝绝不会容忍而不责备或惩罚。祂不会允许自己的名被祂从世界中分别出来侍奉祂的子民所羞辱。祂自己的荣耀,祂绝不会赐给别人。{Lt133-1897.11}
那些声称认识上帝的人往往非常热衷于将荣耀归于自己。我们满足于上帝在物质和精神方面为我们提供的丰富供应,这是很自然的;但有多少人向上帝献上感恩的祭呢?又有多少人探究这些恩惠的来源呢?只要我们拥有上帝如此丰盛的赐予,我们就心满意足,不知感恩,也不圣洁。{Lt133-1897.12}
但有一件事我们必须明白。上帝说:“除了我以外,你不可有别的神”(出20:3)。祂决不会允许任何自称祂名下的人在祂面前带来羞辱而不加以惩罚。当他们仰望人的手段,信赖有限的人并依赖他们的建议时,祂就受到了羞辱。主希望我们在需要的时候向祂寻求指引。祂长久忍耐他所赎回的产业。祂赐下天使的服侍来帮助他们;但当人们无视祂的仁慈和爱,骄傲自大,好像一切事物都是他们自己的,任凭他们随意处置时,祂就会收回赐福,降下灾祸。祂憎恶人的骄傲。{Lt133-1897.13}
我们这个世界有多少被滥用的资源啊。赐予我们的宝贵能力又有多少被用于我们的永恒福祉和侍奉上帝呢?使我们有资格为上帝服务的,与其说是能力的大幅增长,不如说是对已拥有能力的奉献,以及对上帝赐予我们的才能的勤奋运用。这些才能在使用中会不断增加可用的量。即便你个人拥有的才能是现在的十倍,若没有与上帝——灵与生命——建立活的联系,在上帝眼中也不会使你更优秀。你们的心灵需要被基督生命的原则触动;你们的嘴唇需要被从他祭坛上取下的红炭所触碰。你们正在浪费时间与机会;你们正在忽视自己的特权。上帝必须将祂的生命之气吹入你们的心灵和精神。祂已准备好这样做。祂已准备好与你们结成伙伴关系。{Lt133-1897.14}
上帝伟大的改造力量是必不可少的。去寻求它吧。基督正站在你们心门口,敲门求入。你们会让天上的客人徒然敲门吗?你们需要认真地抓住工作。你们每一个人,现在就行动起来。:“你们今日若听他的话,就不可硬着心,像惹祂发怒的日子一样”(来3:13、15)。要向上帝倾心吐意地呼求,好使你们有勇气接受耶稣。“凡接待祂的,就是信祂名的人,祂就赐他们权柄,作上帝的儿女。这等人不是从血气生的,不是从情欲生的,也不是从人意生的,乃是从上帝生的。道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典,有真理”(约1:12-14)。{Lt133-1897.15}
如今世上有一些人无所作为,因为他们没有运用自己已有的能力。这些人若愿意,通过耶稣基督,本可以成为有用之人。主借着祂的仆人向你们说话。祂正在招募志愿者。祂希望你们成为祂高效能的工人。主已赋予每个人他的工作。你们的头脑、双手、双脚,都是祂的杰作;但工作必须从内心,从人的中心开始。只有这样,工作才能向外扩展。{Lt133-1897.16}
我恳请韦塞尔斯姐妹全家的每一位成员都能成为上帝所期望的样子。你们是否常怀这样的想法:你们所拥有的一切都是上帝的恩赐?你们是否努力去理解上帝赋予你们的责任?你们是否意识到自己是上帝恩典的管家?你们的物质利益只是他恩赐的一小部分。而这些物质的东西可能会成为你们心灵的陷阱。你们是否明白自己所承担的管家职责?你们是否意识到主已将他的财物托付给你们?{Lt133-1897.17}
上帝希望他宝贵的真理之宝能被接受和珍视。它比金银、钻石和尘世的财富更珍贵。“道成了肉身,住在我们中间。”“太初有道,道与上帝同在,道就是上帝。”“生命在祂里头,这生命就是人的光。光照在黑暗里,黑暗却不接受光”(约 1:14, 1, 4, 5)。 自称是上帝子民的人,难道会是那些不领会亮光的人吗?{Lt133-1897.18}
你们都可以参与很多工作。把神圣的真理之光收集起来,编成小册子和传单,用他们自己的语言把真理之言摆在成千上万人面前。腓力不应该觉得只有绕道巴特尔克里克才能明白自己的职责,而应当按照上帝赐给他的亮光行事——不是试图按照自己的意愿来安排一切,而是接受工作,把自己奉献给上帝;用他的精力向他人传播宝贵的救赎真理。{Lt133-1897.19}
倘若人们不试图驾驭圣灵,而是让圣灵来塑造自己,主就会使他们做好准备,去从事向世界传播光明这一伟大而庄严的工作。主有重要的工作要让菲利普去做,倘若他能谦卑地信靠上帝,倘若他能直接从上帝那里获取经验,倘若他能向主祈求对他和我们每个人来说都至关重要的智慧,他就会有那样的经历,从而成为上帝多种恩赐的管家。{Lt133-1897.20}
然而,菲利普却试图将一切事物都完全依照巴特尔克里克的模式来塑造,结果犯下了严重的错误。多年来在巴特尔克里克潜移默化地起作用的酵母并不好,它对菲利普的影响就如同对其他许多人一样,以至于人们把本应属于上帝的位置让给了人。有一种观念盛行,即巴特尔克里克应当认可在海外各地所开展的每一项活动。这是错误的。这并非必要,而且那些占据人们心思、把巴特尔克里克当作榜样的计划和方法必须彻底改变。{Lt133-1897.21}
主在南非与在巴特尔克里克一样容易接近。祂从未吩咐过菲利普、彼得、约翰·韦塞尔斯或祂任何的子民,要将巴特尔克里克奉为神明。祂希望南非的子民能掌握他的效率。祂的话语是:“让他持住我的能力,使他与我和好,愿他与我和好”(赛 27:5)。 必须开采银矿脉;必须在真理的矿井中不断深挖矿井。{Lt133-1897.22}
我们必须牢记,一场进攻仗即将打响。我们不得不在重重阻碍和纷争中开展工作。我们必须与无知和世俗的浅薄观念作斗争。那与上帝亲自点燃的神圣之火毫无关联的凡火,虚伪和自以为是的骄傲,将会阻碍我们在神圣战争中的前进道路。陆地和海洋上都会有危险;但最大的危险将来自假弟兄。贫困、考验、不和与纷争会接踵而至,使我们困惑和沮丧。{Lt133-1897.23}
然而,上帝为我们预备的经历与祂赐给摩西的相同。摩西在四十岁时,已将自己一生的工作都规划好了,并且按照自己的想法开始着手。但上帝另有安排。祂要摩西承担起带领上帝子民在旷野中前行的责任。但在摩西获得足以胜任等待着他的工作的经验之前,他还要做四十年的牧羊人。摩西有许多深刻而严峻的功课要学,但他并不孤单。上帝这位神圣的教师与他同在,帮助并教导他。直到摩西学会了上帝要他学的功课,上帝才让他站在合适的位置上,成为祂子民的解放者。{Lt133-1897.24}
如今,上帝也有功课要祂的子民学习。祂邀请你们每一个人:“凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的”(太 11:28-30)。 {Lt133-1897.25}