《信函》1897年171号

　　埃德森和爱玛.怀特

　　1897年2月15日于澳大利亚新南威尔士州悉尼萨默希尔，部分内容刊于TMK 198, 330; CTr 45; 4Bio 291.

　　亲爱的孩子埃德森和爱玛：

　　我于凌晨一点半给你们写信。上周一晚上我们离开了科兰邦。赫斯格弟兄从新西兰来，想就健康之家的布置以及与工作相关的各项事务的节约问题与我商谈。{Lt171-1897.1}

　　安息日我在纽镇讲道，我们的人在安息日都聚集在那里。这个地方太需要一座礼拜堂了。在大厅里聚会花费太大，而且那些地方也不适合聚会。赫斯格长老上午在阿什菲尔德讲道，下午协助我在纽镇讲道。见证聚会办得非常好。星期天下午我在阿什菲尔德讲道，赫斯格弟兄晚上讲道。{Lt171-1897.2}

　　赫德姐妹上周安息日从非洲抵达墨尔本。她一下船就去了丹尼尔斯弟兄家，但后来发现船上有人患了天花，以致她和其他人又被带回船上隔离了。所以我们见不到她，不过她来信告知了情况。上周安息日“尼尼微”号船抵达悉尼，有三名乘客被隔离在一个美丽的岛上。信件可以来回传递，但仅此而已，不会再有其他交流。(赫斯格长老?)向有关人员询问是否可以见赫德小姐，对方回答说：“可以，但你会被立即隔离。”我们下周四返回科兰邦，届时能回家我们会很高兴。{Lt171-1897.3}

　　我很愿意在巴特尔克里克举行的大会期间与威利和你一起参加各项会议，但这不可能。澳大利亚的工作必须开展起来。我们现在所有的工人都需要，而且还需要更多。我预计佩克姐妹会从非洲过来加入学校的工作，她或许能帮我做事。玛丽安身体虚弱，你是知道的。她尽自己所能做事，我真不知道没有她我该怎么办，但我必须再找些有能力的人来帮忙做事。玛吉·黑尔写文章给报纸投稿做得很好，还有那些我不得不写的信件。我不能把原计划要寄出的所有东西都寄出去，因为我的左眼很不舒服，没法用打字机打出来。{Lt171-1897.4}

　　梅·怀特和孩子们都很好，就在我们附近安顿下来了。这对双胞胎男孩十分聪明可爱，二月六日满十个月了。他们性情温和，很容易逗乐，很少哭闹，总之是再好不过的孩子了。他们让母亲忙得不可开交。{Lt171-1897.5}

　　好了，说说我们的疗养院。目前似乎病人很少，但我们认为以后会多起来的。我租了一间房，这样去悉尼的时候就有地方住了。为此我每周付一美元。赫斯格弟兄自费租了一间房，等病人来了，他们就可以搬出去，塞门斯弟兄再从病人付的房费里把钱还给他。我希望这个疗养院能成功，但这只是个试验。我们既没有足够的工作人员，也没有资金来做像凯洛格医生那样的工作，但我相信，如果我们有资金和人手，就会发现这样的工作在很多方面都有回报。{Lt171-1897.6}

　　这能接触到我们原本接触不到的一类人。再者，这也是传播真理的一个切入点。这正是必须去做的那种工作，以完成那则比喻中所赋予的使命，即到大路上和篱笆边去，把残废的和瘸腿的都领进来。那些指定的人显然属于最没有希望的一类，但当为这样的人努力时，就会发现他们当中有具备才能的人，只是不幸将他们埋没了。还会发现酗酒者和堕落到极点、深陷泥潭的人。但福音的筵席正是为这样的人而设的。{Lt171-1897.7}

　　他们并非世上最坏的人。在他们当中会发现那些愿意来赴筵席的人。上帝认可这种劳作。所有从事这方面工作的人，圣灵都会成为他们的效能。{Lt171-1897.8}

　　我希望南方各州能有更多作为，但我坚信我们的人在这一方面有事可做。倘若各地的教会都能意识到，现在是他们能有所作为的时候，那么就会有成百上千的人，像摩押人那样安逸自在的，也能意识到形势，投入工作，起来帮助主对抗强敌。这是一个应当触动每个人心灵的问题，因为现在是白昼，正是大好时机。但必定有一班人进入收割的园地工作，不指望在此世领取他们的工资。他们在来世必得着丰厚的报酬。{Lt171-1897.9}

　　有些男人和女人因无所事事而听任自己的才智生锈，他们浪费时间无所作为，不去传播光明，其实他们只要接受所在之地的工作，尽心竭力，就能从事非常宝贵的工作，在恩典和工作能力上长进。他们可以选出一些人——自己的邻舍——对他们从事个人之工。这里有一项工作被忽视了，本应以明智的方式传播上帝赐予的光明。凡从事此类工作、献身于主并每日寻求上帝智慧的人，圣灵必作他们的教师。{Lt171-1897.10}

　　有些人能以安静的方式做很多事。人人都能工作，但为上帝服务的方式各不相同。不能有固定的、规定好的计划和特定的常规方法。让圣灵引领和指导工人。每个男人、女人和青年都有才能为用以服务耶稣基督，祂用自己的宝血买赎了他们。与事工相关的个人努力应当大量投入。我们的教会需要觉醒，意识到基督徒的责任，努力拯救在罪中灭亡的人。就在我们家门口就有不信者，信奉圣经的人却没有与他们交谈，表示对他们的灵魂的关怀。我们必须拥有比现在更高、更深、更明显的信心。人正好在罪中灭亡，上帝已赐给我们光和证据，指示我们应当做什么。{Lt171-1897.11}

　　上帝给了我们很长的考验期。　主必调查我们怎样运用祂所托付我们的才干。祂已付出祂自己的血和祂的克己、牺牲、受苦作为工资，要获得每一个人甘心的服务，作上帝的同工。只要大家都认识到自己对上帝的责任，聪明地运用所托付他们的才干，就会有何等的收益藉着耶稣基督而献在上帝面前啊!一千银子可以而且必然藉着运用而增加。被人视为最低微的天赋，最卑贱的服务，也能触及和感动那些拥有更大才能的人所无法接触的人心。{Lt171-1897.12}

　　现在是我们最有利的工作时间。个人的探访是大有价值的。要本着爱耶稣基督和爱世人灵魂的心将真理送到每一个家庭。要在你们所能进入的每一个家庭中讲述真理。{Lt171-1897.13}

　　不要一开始就谈论世俗之事，而是要让人们明白，你是怀着一颗关爱、同情的心来拯救他们免于毁灭。女性往往比男性更能做好这种细致的工作。真诚、敬畏上帝的女性能为主做宝贵的工作。这种工作是医治冷漠、自私、贪婪之心的良药。如果他们努力拯救他人，就会融化围绕他们心灵的冰冷、僵硬的氛围。{Lt171-1897.14}

　　主很快就要来了，我们只有短暂的时间可以工作。你可能会常常感到失望，因为你发现你真诚、热切的关注没有得到回应，但摆在你面前的是世上最伟大的教师的经历。祂被拒绝、反对、排斥、嘲笑。让我们思考一下我们救主的一生，并说：“我不灰心，也不丧胆。”这种个人作工的方式将会成就许多人意想不到的工作。怀着为耶稣服务的意识，以耶稣的精神去践行，这往往是一种磨难，要记住圣灵是工作者。为上帝工作的人并不孤单。但 “不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事”(亚4:6)。{Lt171-1897.15}

　　要本着毅力、温柔、同情、祈祷工作。爱的成就必超过讲道。主耶稣舍弃祂的性命拯救世人脱离罪恶的咒诅，为了成就比我们眼睛所见过的更伟大的工作。 {Lt171-1897.16}

　　圣灵正在等待着可藉以工作的媒介。如果所有的人都从事所委派的工作，将会有数以千计的人得救，撒但不会总是得胜的。一旦器皿准备好接受，上帝的灵就会倾降在教会中。上帝子民的信心为何如此狭隘、如此有限?为什么不运用信心，让上帝圣灵的神圣福气大大增加，以加强人的力量，使主的荣耀显现出来呢? {Lt171-1897.17}

　　我儿埃德森(怀雅各和怀爱伦的次子，1849一1928年)：你越谦卑，与上帝越接近，如同一个孩子倚靠父母，你走路就越安全。你的力量完全在于上帝──单纯专心地信靠上帝。安息日复临信徒需要多凭信心，少靠感觉前进。{Lt171-1897.18}

　　你如果与耶稣基督有亲密的关系，就必看出祂律法中许多现在所看不见的奇妙。上帝的圣灵使人心软化顺服的感化力，会使上帝的真儿女在基督耶稣里一同坐在天上。凡有圣灵在心中运行的人，必深化基督化的修养。凡仰望耶稣的人都必具有温柔顺服的精神。耶稣的爱总是导致基督化的礼貌、优雅的言语和证明我们与谁为伴的纯洁言辞——我们像以诺一样在与上帝同行。没有风暴，没有严厉，只有甜美芬芳的言语和精神。 {Lt171-1897.19}

　　要研究圣经。这里有宝贵金属的矿田。其中有不少业已窥见，但仍待继续挖掘以获得更多的宝藏。许多人以疏忽草率的方式仅作表面的搜寻。也有人更为慎重、虔诚、恒切地查考，发现了不可计量的隐藏珍宝。{Lt171-1897.20}

　　埃德森，务要虔诚地研读圣经。不要让任何人的言行或思想影响你。你需要基督住在心中。祂爱你，用慈绳爱索吸引你。要显明你的生命与基督一同藏在上帝里面。但愿不要有急躁的话语、无聊的言谈和鄙陋的辞句。但愿你表明自己意识到有一位所尊敬的良伴，不会使祂因你的缘故蒙羞。我亲爱的孩子(埃德森和他的妻子爱玛)只要想一想我们是耶稣基督的代表，就应该在言语行为上表现祂的品格!让别人看出你们的好行为，就归荣耀给上帝。{Lt171-1897.21}

　　圣灵的工作会显明人是与上帝同工的工人。每天都需要上帝的转化能力来圣化并预备器皿供主使用。哦，圣书中还有许多宝贵的教训等着我们去发现和实践!我们的良心必须承认并尊崇更高标准的基督教。{Lt171-1897.22}

　　我的孩子，时间紧迫。亲爱的孩子们，要全然奉献自己，为上帝服务。愿你们的光在主里明亮而稳定地照耀，不被撒但的黑暗阴影所遮蔽。你们可以成为主里的光。只要你们保持谦卑的心，你们的效能、纯洁和对上帝的认识就会不断增长。{Lt171-1897.23}

　　我给你们写了一封长信。现在是五点十五分，除了这封信，我还给吉布斯医生写了一封信。但你们无法知晓我对你们这些孩子怀着怎样的渴慕，愿主在你们里面、借着你们、通过你们做工。{Lt171-1897.24}

　　妈妈。