您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

每日灵修|从心发出
1月23日 我要给你一个新心

“我也要赐给你们一个新心”(结36:26)。{FH.35.1}

上帝的旨意已在圣经中显明。要始终把圣经坚立为耶和华的启示。交托给人类的上帝圣言要成为上帝的能力。圣经的真理不只是至高者情感的表达,更是祂所说的话语。凡以这些真理为自己生命一部分的人,必在各方面成为新造的人。他们并没有得蒙赐予新的智力,而只是除去了那因无知和罪恶蒙蔽了他们悟性的黑暗。{FH.35.2}

“我也要赐给你们一个新心,”意思是我要赐给你一种新的意念。这种内心的改变总是伴随着对基督徒本分的清楚认识,对真理的领悟。我们对真理的认识随着我们对上帝圣言明白的程度而增进。凡以祈祷的精神仔细研究圣经的人,必获得清楚的理解力和正确的判断力,好像他们因归向上帝,在智力上已经达到了更高的水平。{FH.35.2}

上帝的话若得到应有的研究和顺从,就会发出亮光和知识。研读圣经会增强人的悟性。借着与最纯洁,最高尚的真理接触,心智就会增长,品味就会提高。{FH.35.3}

我们依赖圣经了解世界的早期历史,人类的被造和堕落。离开了圣经,我们只能依靠传说和推测,而接受错谬必定造成的心智的软弱。{FH.35.4}

我们需要有关地球起源,天使的堕落以及罪恶进入世界的权威性历史。若没有圣经,我们就会被虚假的学说所困惑。{FH.35.5}

我们的心就会屈服于迷信和虚谎的暴君。……基督徒不论在什么地方,都可以与上帝交往。他们可以享受圣洁科学的才智。……{FH.35.6}

要坚持“经上记着说。”要从心中排除强加于人的危险学说。人若接受这些学说,思想就会受到束缚,无法在基督里成为新造的人。——《评论与通讯》,1904年11月10日。{FH.35.7}

A New Mind Will I Give You, January 23

  I will give you a new heart.?Ezekiel 36:26.?{FH 35.1}[1]

  In the Bible the will of God is revealed. Through all time this book is to stand as a revelation of Jehovah. To human beings the divine oracles have been committed to be the power of God. The truths of the Word of God are not mere sentiment but the utterances of the Most High. Those who make these truths a part of their lives become in every sense new creatures. They are not given new mental powers, but the darkness that through ignorance and sin has clouded their understanding is removed.?{FH 35.2}[2]

  The words, “A new heart also will I give you,” mean, A new mind will I give you. This change of heart is always attended by a clear conception of Christian duty, an understanding of truth. The clearness of our views of truth will be proportionate to our understanding of the Word of God. Those who give the Scriptures close, prayerful attention will gain clear comprehension and sound judgment, as if in turning to God they had reached a higher grade of intelligence.?{FH 35.3}[3]

  The Word of God, studied and obeyed as it should be, will give light and knowledge. Its perusal will strengthen the understanding. By contact with the purest, most lofty truths, the mind will be enlarged, the taste refined.?{FH 35.4}[4]

  We are dependent on the Bible for a knowledge of the early history of our world, of the creation of human life, and of the fall. Remove the Word of God, and what can we expect but to be left to fables and conjectures and to that enfeebling of the intellect which is the sure result of entertaining error.?{FH 35.5}[5]

  We need the authentic history of the origin of the earth, of the fall of Lucifer, and of the introduction of sin into the world. Without the Bible, we should be bewildered by false theories.?{FH 35.6}[6]

  The mind would be subjected to the tyranny of superstition and falsehood.... Wherever Christians are, they may hold communion with God. And they may enjoy the intelligence of sanctified science....?{FH 35.7}[7]

  Cleave to the word, “It is written.” Cast out of the mind the dangerous, obtrusive theories which, if entertained, will hold the mind in bondage so that we shall not become new creatures in Christ.—The Review and Herald, November 10, 1904.?{FH 35.8}[8]

目录
注释
切换音频
  • 账号登录