历代志上8章
提要:1 以萨迦的子孙。6 便雅悯的子孙。13 拿弗他利的子孙。14 玛拿西的子孙。 20,24 以法莲的子孙。21 迦特人给以法莲带来的不幸。23 比利亚的出生。28 以法莲的地业。30 亚设的子孙。
1 以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、雅述(“雅述”在《创世记》第46章13节作“约伯”)、伸仑,共四人。
1-5记录以萨迦的子孙,和男丁的统计。
2 陀拉的儿子是乌西、利法雅、耶勒、雅买、易伯散、示母利,都是陀拉的族长,是大能的勇士。到大卫年间,他们的人数共有二万二千六百名。
3 乌西的儿子是伊斯拉希;伊斯拉希的儿子是米迦勒、俄巴底亚、约珥、伊示雅,共五人,都是族长。
4 他们所率领的,按着宗族出战的军队,共有三万六千人,因为他们的妻和子众多。
5 他们的族弟兄在以萨迦各族中都是大能的勇士,按着家谱计算共有八万七千人。
在摩西第一次统计时,以萨迦的勇士有54,400人(民1:29);第二次统计有64,300(民26:25)。
6 便雅悯的儿子是比拉、比结、耶叠,共三人。
6-12节列出便雅悯的子孙及统计数字。这里只列出三个儿子。然而在代上8:1,2和民26:38,39中列出了便雅悯的五个儿子;创46:21列出了十个。在这几份名单里,比拉都列在第一,但其他名字则不相同。
7 比拉的儿子是以斯本、乌西、乌薛、耶利摩、以利,共五人,都是族长,是大能的勇士。按着家谱计算,他们的子孙共有二万二千零三十四人。
参代上8:3-5的另一份名单。这两份名单可能是不同时期比拉的子孙。
8 比结的儿子是细米拉、约阿施、以利以谢、以利约乃、暗利、耶利摩、亚比雅、亚拿突、亚拉篾。这都是比结的儿子。
9 他们都是族长,是大能的勇士。按着家谱计算,他们的子孙共有二万零二百人。
10 耶叠的儿子是比勒罕;比勒罕的儿子是耶乌施、便雅悯、以忽、基拿拿、细坦、他施、亚希沙哈。
11 这都是耶叠的儿子,都是族长,是大能的勇士;他们的子孙能上阵打仗的,共有一万七千二百人。
如果把17,200名耶叠的后裔,22,034名比拉的后裔,和20,200名比结的后裔加起来,便雅悯支派总共就是59,434人。摩西第一次统计是35,400人(民2:23),第二次统计是45,600人(民26:41)。
12 还有以珥的儿子书品、户品,并亚黑的8:1便雅悯的长子比拉、次子亚实别、三子亚哈拉、
8:2四子挪哈、五子拉法。
8:3比拉的儿子是亚大、基拉、亚比忽、
8:4亚比书、乃幔、亚何亚、
8:5基拉、示孚汛、户兰。
8:6以忽的儿子作迦巴居民的族长,被掳到玛拿辖。
8:7以忽的儿子乃幔、亚希亚、基拉也被掳去。基拉生乌撒、亚希忽。
8:8沙哈连休他二妻户伸和巴拉之后,在摩押地生了儿子。
8:9他与妻贺得同房,生了约巴、洗比雅、米沙、玛拉干、
8:10耶乌斯、沙迦、米玛,他这些儿子都是族长。
8:11他的妻户伸给他生的儿子有亚比突、以利巴力。
8:12以利巴力的儿子是希伯、米珊、沙麦。沙麦建立阿挪和罗德二城与其村庄。
8:13又有比利亚和示玛是亚雅仑居民的族长,是驱逐迦特人的。
8:14亚希约、沙煞、耶利末、
8:15西巴第雅、亚拉得、亚得、
8:16米迦勒、伊施巴、约哈都是比利亚的儿子。
8:17西巴第雅、米书兰、希西基、希伯、
8:18伊施米莱、伊斯利亚、约巴都是以利巴力的儿子。
8:19雅金、细基利、撒底、
8:20以利乃、洗勒太、以列、
8:21亚大雅、比拉雅、申拉都是示每的儿子。
8:22伊施班、希伯、以列、
8:23亚伯顿、细基利、哈难、
8:24哈拿尼雅、以拦、安陀提雅、
8:25伊弗底雅、毗努伊勒都是沙煞的儿子。
8:26珊示莱、示哈利、亚他利雅、
8:27雅利西、以利亚、细基利都是耶罗罕的儿子。
8:28这些人都是着名的族长,住在耶路撒冷。
8:29在基遍住的有基遍的父亲耶利,他的妻名叫玛迦。
8:30他长子是亚伯顿,他又生苏珥、基士、巴力、拿答、
8:31基多、亚希约、撒迦、米基罗,
8:32米基罗生示米暗。这些人和他们的弟兄,在耶路撒冷对面居住。
8:33尼珥生基士,基士生扫罗,扫罗生约拿单、麦基舒亚、亚比拿达、伊施巴力。
8:34约拿单的儿子是米力巴力(注:撒母耳下4章4节作“米非波设”),米力巴力生米迦。
8:35米迦的儿子是毗敦、米勒、他利亚、亚哈斯。
8:36亚哈斯生耶何阿达,耶何阿达生亚拉篾、亚斯玛威、心利,心利生摩撒,
8:37摩撒生比尼亚。比尼亚的儿子是拉法,拉法的儿子是以利亚萨,以利亚萨的儿子是亚悉。
8:38亚悉有六个儿子,他们的名字是亚斯利干、波基路、以实玛利、示亚利雅、俄巴底雅、哈难。这都是亚悉的儿子。
8:39亚悉兄弟以设的长子是乌兰,次子耶乌施,三子是以利法列。
8:40乌兰的儿子都是大能的勇士,是弓箭手,他们有许多的子孙,共一百五十名,都是便雅悯人。
儿子户伸。
13 拿弗他利的儿子是雅薛、沽尼、耶色、沙龙。这都是辟拉的子孙。
这里列出拿弗他利的儿子,但没有提供人口数字。这份名单与创46:24和民26:48,49相同,但有一些拼写上的小差异。
14 玛拿西的儿子亚斯列是他妾亚兰人所生的,又生了基列之父玛吉。
玛拿西的儿子。14-19节列出玛拿西的家谱。
妾亚兰人所生。含义不明。中译文与七十士译本同。
玛吉。玛拿西的长子(书17:1)。
15 玛吉娶的妻是户品、书品的妹子,名叫玛迦。玛拿西的次子名叫西罗非哈;西罗非哈但有几个女儿。
户品、书品。本节含义不明。有人认为玛吉娶了户品和书品族人的妻子。还有人认为他娶户品和书品为妻子。
西罗非哈。据民26:33和书17:3,西罗非哈是希弗的儿子。希弗是玛吉的孙子。
女儿。见书17:3,5注释。
16 玛吉的妻玛迦生了一个儿子,起名叫毗利施。毗利施的兄弟名叫示利施;示利施的儿子是乌兰和利金。
这里所列的名单没有出现在圣经其他地方。
17 乌兰的儿子是比但。这都是基列的子孙。基列是玛吉的儿子,玛吉是玛拿西的儿子。
比但。这个名字仅在撒上12:11又出现。
18 基列的妹子哈摩利吉生了伊施荷、亚比以谢、玛拉。
在书17:2中,亚比以谢为玛拿西的儿子或后裔。在士6:11,24,34里,亚比以谢是基甸所属的部族。
19 示米大的儿子是亚现、示剑、利克希、阿尼安。
20 以法莲的儿子是书提拉;书提拉的儿子是比列;比列的儿子是他哈;他哈的儿子是以拉大;以拉大的儿子是他哈;
20-27节记录了以法莲的家谱。这份家谱有些难解。据民26:35,36,以法莲有三个儿子,书提拉的一个儿子叫以兰。本处的家谱显然是从书提拉开始,经由比列到第八代,但那时以法莲似乎还在世(第22节)。以法莲的儿子可能是书提拉,比列和他哈(见民26:35的书提拉、比结以及他罕)。撒拔的儿子书提拉应被视为书提拉家族的最后一位(第20节)。
21 他哈的儿子是撒拔;撒拔的儿子是书提拉。以法莲又生以谢、以列;这二人因为下去夺取迦特人的牲畜,被本地的迦特人杀了。
21-24节中断了家谱,记叙了以法莲儿子的死和比利亚的出生。比利亚的女儿舍伊拉建造了两座伯和仑。
22 他们的父亲以法莲为他们悲哀了多日,他的弟兄都来安慰他。
23 以法莲与妻同房,他妻就怀孕生了一子,以法莲因为家里遭祸,就给这儿子起名叫比利亚。
24 他的女儿名叫舍伊拉,就是建筑上伯和仑、下伯和仑与乌羡舍伊拉的。
25 比利阿的儿子是利法和利悉。利悉的儿子是他拉;他拉的儿子是他罕;
26 他罕的儿子是拉但;拉但的儿子是亚米忽;亚米忽的儿子是以利沙玛;
以利沙玛。摩西时代的一位以法莲首领(民7:48)。
27 以利沙玛的儿子是嫩;嫩的儿子是约书亚。
嫩。有两种拼法:Non 和 Nun]。
28 以法莲人的地业和住处是伯特利与其村庄;东边拿兰,西边基色与其村庄;示剑与其村庄,直到迦萨与其村庄;
这座城原来分给便雅悯(书18:22),但后来并入北方王国,归属以法莲。见创28:19;书18:22注释。
29 还有靠近玛拿西人的境界,伯善与其村庄;他纳与其村庄;米吉多与其村庄;多珥与其村庄。以色列儿子约瑟的子孙住在这些地方。
这里提到的四座城原来是分给玛拿西的,但位于以萨迦和亚设的境内(书17:11)。见撒上31:10注释。
30 亚设的儿子是音拿、亦施瓦、亦施韦、比利亚,还有他们的妹子西拉。
亚设的儿子。30-40节记录亚设的家谱。
音拿。参创46:17。
31 比利亚的儿子是希别、玛结;玛结是比撒威的父亲。
32 希别生雅弗勒、朔默、何坦,和他们的妹子书雅。
33 雅弗勒的儿子是巴萨、宾哈、亚施法。这都是雅弗勒的儿子。
34 朔默的儿子是亚希、罗迦、耶户巴、亚兰。
35 朔默兄弟希连的儿子是琐法、音那、示利斯、亚抹。
36 琐法的儿子是书亚、哈尼弗、书阿勒、比利、音拉、
37 比悉、河得、珊玛、施沙、益兰、比拉。
38 益帖的儿子是耶孚尼、毗斯巴、亚拉。
迦勒的父亲也叫耶孚尼(民13:6)。
39 乌拉的儿子是亚拉、汉尼业、利写。
40 这都是亚设的子孙,都是族长,是精壮大能的勇士,也是首领中的头目,按着家谱计算,他们的子孙能出战的共有二万六千人。
似乎是亚设支派勇士的数量。摩西第一次统计是41,500名(民1:41),第二次是53,400名(民26:47)。
历代志上9章
9:1以色列人都按家谱计算,写在以色列诸王记上。犹大人因犯罪就被掳到巴比伦。
9:2先从巴比伦回来住在自己地业城邑中的有以色列人、祭司、利未人、尼提宁的首领。
9:3住在耶路撒冷的有犹大人、便雅悯人、以法莲人、玛拿西人。
9:4犹大儿子法勒斯的子孙中有乌太。乌太是亚米忽的儿子,亚米忽是暗利的儿子,暗利是音利的儿子,音利是巴尼的儿子。
9:5示罗的子孙中有长子亚帅雅和他的众子。
9:6谢拉的子孙中有耶乌利和他的弟兄,共六百九十人。
9:7便雅悯人中有哈西努的曾孙、何达威雅的孙子、米书兰的儿子撒路,
9:8又有耶罗罕的儿子伊比尼雅,米基立的孙子、乌西的儿子以拉,伊比尼雅的曾孙、流珥的孙子、示法提雅的儿子米书兰,
9:9和他们的族弟兄。按着家谱计算,共有九百五十六名。这些人都是他们的族长。
9:10祭司中有耶大雅、耶何雅立、雅斤,
9:11还有管理 神殿希勒家的儿子亚萨利雅。希勒家是米书兰的儿子,米书兰是撒督的儿子,撒督是米拉约的儿子,米拉约是亚希突的儿子。
9:12有玛基雅的曾孙、巴施户珥的孙子、耶罗罕的儿子亚大雅,又有亚第业的儿子玛赛。亚第业是雅希细拉的儿子,雅希细拉是米书兰的儿子,米书兰是米实利密的儿子,米实利密是音麦的儿子。
9:13他们和众弟兄都是族长,共有一千七百六十人,是善于做 神殿使用之工的。
9:14利未人米拉利的子孙中有哈沙比雅的曾孙、押利甘的孙子、哈述的儿子示玛雅,
9:15有拔巴甲、黑勒施、迦拉,并亚萨的曾孙、细基利的孙子、米迦的儿子玛探雅,
9:16又有耶杜顿的曾孙、迦拉的孙子、示玛雅的儿子俄巴底,还有以利加拿的孙子、亚撒的儿子比利家。他们都住在尼陀法人的村庄。
9:17守门的是沙龙、亚谷、达们、亚希幔和他们的弟兄,沙龙为长。
9:18从前这些人看守朝东的王门,如今是利未营中守门的。
9:19可拉的曾孙、以比雅撒的孙子、可利的儿子沙龙,和他的族弟兄可拉人,都管理使用之工,并守会幕的门。他们的祖宗曾管理耶和华的营盘,又把守营门。
9:20从前以利亚撒的儿子非尼哈管理他们,耶和华也与他同在。
9:21米施利米雅的儿子撒迦利雅,是看守会幕之门的。
9:22被选守门的人共有二百一十二名,他们在自己的村庄,按着家谱计算,是大卫和先见撒母耳所派当这紧要职任的。
9:23他们和他们的子孙,按着班次看守耶和华殿的门,就是会幕的门。
9:24在东西南北四方都有守门的。
9:25他们的族弟兄住在村庄,每七日来与他们换班。
9:26这四个门领都是利未人,各有紧要的职任,看守 神殿的仓库。
9:27他们住在 神殿的四围,是因委托他们守殿,要每日早晨开门。
9:28利未人中有管理使用器皿的,按着数目拿出拿入,
9:29又有人管理器具和圣所的器皿并细面、酒、油、乳香、香料。
9:30祭司中有人用香料做膏油。
9:31利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子,他紧要的职任是管理盘中烤的物。
9:32他们族弟兄哥辖子孙中,有管理陈设饼的,每安息日预备摆列。
9:33歌唱的有利未人的族长,住在属殿的房屋,昼夜供职,不做别样的工。
9:34以上都是利未人着名的族长,住在耶路撒冷。
9:35在基遍住的,有基遍的父亲耶利,他的妻名叫玛迦。
9:36他长子是亚伯顿。他又生苏珥、基士、巴力、尼珥、拿答、
9:37基多、亚希约、撒迦利雅、米基罗。
9:38米基罗生示米暗。这些人和他们的弟兄在耶路撒冷对面居住。
9:39尼珥生基士,基士生扫罗,扫罗生约拿单、麦基舒亚、亚比拿达、伊施巴力。
9:40约拿单的儿子是米力巴力(注:即“米非波设”),米力巴力生米迦。
9:41米迦的儿子是毗敦、米勒、他利亚、亚哈斯。
9:42亚哈斯生雅拉,雅拉生亚拉篾、亚斯玛威、心利,心利生摩撒,
9:43摩撒生比尼亚,比尼亚生利法雅,利法雅的儿子是以利亚萨,以利亚萨的儿子是亚悉。
9:44亚悉有六个儿子,他们的名字是亚斯利干、波基路、以实玛利、示亚利雅、俄巴底雅、哈难。这都是亚悉的儿子。
历代志上10章
10:1非利士人与以色列人争战。以色列人在非利士人面前逃跑,在基利波山有被杀仆倒的。
10:2非利士人紧追扫罗和他儿子们,就杀了扫罗的儿子约拿单、亚比拿达、麦基舒亚。
10:3势派甚大,扫罗被弓箭手追上,射伤甚重,
10:4就吩咐拿他兵器的人说:“你拔出刀来,将我刺死,免得那些未受割礼的人来凌辱我。”但拿兵器的人甚惧怕,不肯刺他。
10:5扫罗就自己伏在刀上死了。拿兵器的人见扫罗已死,也伏在刀上死了。
10:6这样,扫罗和他三个儿子并他的全家都一同死亡。
10:7住平原的以色列众人见以色列军兵逃跑,扫罗和他儿子都死了,也就弃城逃跑,非利士人便来住在其中。
10:8次日,非利士人来剥那被杀之人的衣服,看见扫罗和他儿子仆倒在基利波山,
10:9就剥了他的军装,割下他的首级,打发人到非利士地的四境(注:或作“送到”)报信与他们的偶像和众民;
10:10又将扫罗的军装放在他们神的庙里,将他的首级钉在大衮庙中。
10:11基列雅比人听见非利士人向扫罗所行的一切事,
10:12他们中间所有的勇士就起身前去,将扫罗和他儿子的尸身送到雅比,将他们尸骨葬在雅比的橡树下,就禁食七日。
10:13这样,扫罗死了。因为他干犯耶和华,没有遵守耶和华的命,又因他求问交鬼的妇人,
10:14没有求问耶和华,所以耶和华使他被杀,把国归于耶西的儿子大卫。