1928年5月28日
归档文件194号，加利福尼亚州疗养院，1905年11月7日
要重申指示
在夜间的异象中，我们在一次议事会上，设法决定要做什么。有权威的一位站起来说：“已经赐给传道人、负责人、教师、管理人员、各区会的一切指示，都要予以重申再重申，因为撒但现在正从事着一种特别的工作，要使来自上帝的证言无效。我们必须认真作工，将这个指示带到人们面前。”{BCL 3.1}
我蒙指示注意摩西在去世之前做的工作。他将以色列人召集在一起，向他们重申了他们以往的经验、他们的考验、他们的失败和曾经赐给他们的警告。还有约书亚，当他要放下自己的工作的时候来到时，他将各支派叫到一起，向以色列人重述了他们蒙召出来作上帝的子民的历史。{BCL 3.2}
今天我们必须重申上帝已赐给我们这班百姓的历史。光明与黑暗势力之间的战争在进行。那些以为邪恶势力在沉睡的人是非常错误的。仇敌在不断设法引进会动摇上帝子民信心的东西。这些东西可能显得很无害，但却含严重错误和危险，必须予以对付。我们必须坚定地采取立场捍卫在定期过去以后赐给我们的真理。圣灵使我们对这些真理有悟性。{BCL 3.3}
1928年5月28日
归档文件194号，加利福尼亚州疗养院，1905年11月7日
要重申指示
在夜间的异象中，我们在一次议事会上，设法决定要做什么。有权威的一位站起来说：“已经赐给传道人、负责人、教师、管理人员、各区会的一切指示，都要予以重申再重申，因为撒但现在正从事着一种特别的工作，要使来自上帝的证言无效。我们必须认真作工，将这个指示带到人们面前。”{BCL 3.1}
我蒙指示注意摩西在去世之前做的工作。他将以色列人召集在一起，向他们重申了他们以往的经验、他们的考验、他们的失败和曾经赐给他们的警告。还有约书亚，当他要放下自己的工作的时候来到时，他将各支派叫到一起，向以色列人重述了他们蒙召出来作上帝的子民的历史。{BCL 3.2}
今天我们必须重申上帝已赐给我们这班百姓的历史。光明与黑暗势力之间的战争在进行。那些以为邪恶势力在沉睡的人是非常错误的。仇敌在不断设法引进会动摇上帝子民信心的东西。这些东西可能显得很无害，但却含严重错误和危险，必须予以对付。我们必须坚定地采取立场捍卫在定期过去以后赐给我们的真理。圣灵使我们对这些真理有悟性。{BCL 3.3}
and Manuscripts Relating to Medical Missionary Work and Going to Battle Creek
28-May-28
Document File 194 Sanitarium, California November 7, 1905
Instruction to be Repeated
During the night we were in a council meeting, trying to decide what we were going to do. One of authority stood up and said, “Everything that has been given to ministers, to men in responsible positions, to teachers, to managers, to the different conferences, is to be repeated and repeated, because Satan is now doing a special work to make of no effect the testimonies that come from God. We must work earnestly to bring this instruction before the people.”?{BCL 3.1}
I was pointed to the work that Moses did just before his death. Calling the children of Israel together, he rehearsed to them their past experience, their trials, their failures, and the warnings that had been given them. And Joshua, when the time came for him to lay down his work, called the tribes together, and recounted to Israel their history since they were called out as the people of God.?{BCL 3.2}
Today we must rehearse the instruction that God has given to us as a people. The warfare between the forces of light and darkness is going on. Those who think that the powers of evil are asleep are very much mistaken. The enemy is constantly seeking to bring in things that will unsettle the confidence of God’s people. These things may appear very inoffensive, but they contain grave errors and dangers, which must be met. We must take our stand firmly in defense of the truth given us after the passing of the time. The Holy Spirit gave us an understanding of these truths. -?{BCL 3.3}
搜索
