《青年导报》文章(1907年)

1907年1月1日

青年的特权和机会

为青年节而写

“少年人哪，我曾写信给你们，因为你们刚强，上帝的道常存在你们心里，你们也胜了那恶者。不要爱世界，和世界上的事。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。因为凡世界上的事，就像肉体的情欲，眼目的情欲，并今生的骄傲，都不是从父来的，乃是从世界来的。这世界，和其上的情欲，都要过去。惟独遵行上帝旨意的，是永远常存”(約一2：14-17)。{YI January 1, 1907, par. 1}

这个劝告特别针对年轻人。他们的年轻不能免除他们的责任。他们身强力壮，没有因年岁的忧虑和重压而衰弱。他们的心肠是火热的。他们如果与世界分离，投身到基督和天国一边，遵行上帝的旨意，就有指望享受恒久的更美生活，并最终得到荣耀、尊贵和永生。{YI January 1, 1907, par. 2}

爱世界的欲望支配了一班青年人的心，这真是一件可怕的事。许多人把恩典犹存的宝贵宽容时期当作消遣的假日。他们生存于世，似乎只是为了个人的娱乐。他们用不断的刺激来满足自己，从世界和世上的事物中寻欢作乐，对于天父和圣灵的美德漠然不知。许多人说话中很不谨慎，忘记了凭他们的言语要称他们为义、或定他们为有罪。我们的许多青年人作风轻佻，言谈虚浮，游戏人生，使上帝蒙受羞辱。{YI January 1, 1907, par. 3}

我看到撒但是一个狡猾机警的敌人，意图引导年轻人采取与上帝所允许的完全相反的行动。仇敌清楚地知道，没有哪一等人能像献身于上帝的男女青年做得那么多的善事。 撒但正在分外努力，来引诱他们从世俗的娱乐中找到快乐，并辩护说这种娱乐是正当无害，甚至是有益健康的。撒但把圣洁的道路描绘得十分艰难，而把属世的道路上说成是撒满鲜花。他将世界及其享乐染上虚伪妩媚的色彩摆在青年面前。然而地上的享乐很快就会过去，撒种的必要有收成。难道把个人的魅力和才能奉献给那位时刻看顾我们的创造主上帝，代价是太重了吗?难道我们的才学太宝贵，不应献给上帝吗? {YI January 1, 1907, par. 4}

青年人时常强调自己需要一些使心灵兴奋快活的东西。基督徒的盼望正是人所需要的。宗教对于信的人乃是安慰和引向真幸福泉源的可靠向导。青年人应当学习圣经，进行默想与祷告。他们必发现这是利用自己空余光阴的最佳办法了。智慧人的“道路是安乐;他的路全是平安”(箴言3：17)。{YI January 1, 1907, par. 5}

保罗在写给提多的信中，劝勉青年人要头脑清醒：“劝少年人要谨守;你自己凡事要显出善行的榜样，在教训上要正直，端庄，言语纯全，无可指责，叫那反对的人，既无处可说我们的不是，便自觉羞愧”(多2：6-8)。{YI January 1, 1907, par. 6}

我劝青年人为了自己的灵性，要听从使徒的劝诫。这些慈悲的教诲，警告和责备不是活的香气叫人活，就是死的香气叫人死。{YI January 1, 1907, par. 7}

青年人很自然会觉得自己没有多大的责任或负担。然而每一个人都有责任达到圣经的标准。来自特权，劝勉，警告和责备的亮光，会使人品格完善，也会定疏忽之人的罪。青年人与年长的人应该一样珍爱这些亮光。现在有谁愿意为上帝站立，决心把为祂服务放在他们生活的首位呢?谁愿意挑起担子呢? {YI January 1, 1907, par. 8}

“你趁着年幼……当记念造你的主”(传12：1)。耶稣需要富有青春活力的人为祂服务。祂要他们承受永生。虽然普遍的道德腐败使许多青年人自幼受到玷污，但他们仍可成长为高尚的人，在基督里得以自由，作光明之子，而不是黑暗之子。上帝要求每一位青年男女放弃各种恶习，殷勤做事，热心事奉上帝。他们不该怠惰，不致力于克服错误的习惯或改进自己的行为。他们努力顺从上帝的命令，将证明他们祷告的诚意。他们可以一步一步放弃不良的习惯和交际，相信上帝将会藉着圣灵的大能赐给他们力量取得胜利。{YI January 1, 1907, par. 9}

不间断的个人努力将获得成功的报偿。凡希望在世上成就大事的人，必须乐意按照上帝的方法去作零星小事。而那些好高务远，只想创立丰功伟业的人却必一事无成。{YI January 1, 1907, par. 10}

在上帝看来，善工上稳步前进，长期致力与一项忠实的服务，要比从事大工更有价值。它能使青年赢得好评，使他们的努力获得声誉。那些忠实于上帝所指派职责的人，不是时断时续地，而是始终不渝地忠于宗旨，不论顺境还是逆境都义无反顾地前进。无论得时不得时，他们都随时准备行动。{YI January 1, 1907, par. 11}

青年人可以在救灵的工作上取得良好的成效。上帝要他们为所托付的才能交账。自称为上帝儿女的人应当树立崇高的标准。他们应当运用上帝所赐的每一种才能。{YI January 1, 1907, par. 12}

献身上帝的青年人能发挥为善的强大影响力。传道人或年长的平信徒在青年人身上所发挥的为善影响力，还不及献身的青年人在他们同伴身上发挥的一半。他们应当永远记住自己肩负着尽其所能拯救同胞的庄严责任，即使牺牲了享乐和自然欲望，也在所不惜。他们的时间，他们的金钱，他们的影响，他们所有的一切都应该奉献给上帝。{YI January 1, 1907, par. 13}

那些真正尝过救赎之爱甜蜜的人，不会也不能休息，直到所有与他们交往的人都知道救恩的计划。青年人应该问道：“主啊，袮要我作什么?我怎样才能在地上尊荣袮的名呢?” {YI January 1, 1907, par. 14}

我们周围众多的灵魂即将灭亡。我的青年朋友们，你们正在为救灵归向基督做什么呢?惟愿你们能用你们的智慧接近罪人，以便争取人走上公义的道路，即便是一个人也行。能叫一个人享受幸福和永生，这个想法多么美妙!在你冠冕上多了一颗宝石，永远发光!你们若能靠着基督的恩典，叫更多的人离罪成圣，你们在天国的赏赐就必是很大的了。上帝借着先知但以理说，“那使多人归义的，必发光如星，直到永永远远”(但12：3)。{YI January 1, 1907, par. 15}

青年人身上负有严肃的职责。生活在这个拥有更多亮光与知识之时代的青年，上帝对他们抱有很大的希望。祂希望使用他们去驱散笼罩在许多人心头的谬道与迷信。他们应该积累每一点知识与经验来造就自己。上帝要他们对所获得的机会负责。他们面前的工作需要他们付出认真的努力，按照时代的需要步步推进。青年人如果愿意肯奉献身心为主服务，就能在效率和作用上达到很高的水准。这是上帝希望青年人所要达到的标准。否则他们就是没有充分利用上帝所赐的机会。这要被视为对上帝的背叛，在造福人类的工作上失职。{YI January 1, 1907, par. 16}

亲爱的青年，你有没有告诉别人必须以上帝的话为向导，谨守耶和华的诫命呢?你们有没言传身教，宣扬惟有顺从上帝的话才能得救呢?如果你愿意作你力所能及的事，你就成为别人的福气。当你尽到自己的努力时，就会有许多机会和道路在你面前展开，使你可以作更多的工作{YI January 1, 1907, par. 17}

上帝给了我们又大又宝贵的礼物。祂赐给我们亮光，使我们明白祂的旨意，不再走错路，也不再在黑暗中行走。在最终结算和奖励的日子，被称在天平上显出亏欠，乃是一件可怕的事情，一个永远无法纠正的错误。在上帝的册子寻找我们的名字岂可枉然? {YI January 1, 1907, par. 18}

不敬畏耶和华，就没有快乐和平安。我亲爱的青年朋友们：你们早晚从无伪的嘴唇发出的祷告，要使使圣灵得着你们的心，保守你们脱离世俗的诱惑。要为耶稣而作工，为耶稣而站立，到了上帝审判的日子，祂必为你而站起来。{YI January 1, 1907, par. 19}

怀爱伦夫人