《青年导报》文章(1883年)

1883年10月10日

希望得到认可

年轻人普遍渴望得到周围人的认可，而且，如果正确地加以引导，这种渴望是值得鼓励的。它激励人们保持警惕和自制，使他们更渴望在与他人交往中表现出正确的性情，因此也更注意自己的言行。{YI October 10, 1883, par. 1}

那些渴望得到智者和好人认可的人，当他们的错误被指出时，不会变得不耐烦。相反，他们会感激一个如此忠实的朋友，让他们看到自己性格上的缺陷。他们会仔细地寻找，看看所提到的错误是否真的存在，并会认真地寻求克服它们。一个年轻人在受到警告或劝告时说:“我不在乎别人怎么看我，我要做我喜欢做的事”表現力一種所有人都应该避免的鲁莽和傲慢。他正在播种，不久就会得到可怕的收获。{YI October 10, 1883, par. 2}

我们都应该表现出对他人的尊重，并希望他们也尊重我们。但与此同时，需要区别对待谁的认可才是真正有价值的。作恶的人不会称赞我们，除非我们与他们同流合污。对圣经轻描淡写的人，或对宗教冷嘲热讽的人，应该回避而不是羨慕。接受这等人影响的人，证明他们不配得到上帝的恩宠。那些骄傲、虚荣和爱好享乐的人，以取悦和荣耀自己為主要目的，要得到他们的好感，就会被他们的不虔诚所玷污和败坏。{YI October 10, 1883, par. 3}

上帝的认可应该比全世界的赞美更值得珍視。它比其他任何东西对年轻人和老年人都更有价值。年轻人要坦率地考虑这个问题，并設法用被上帝和那些侍奉尊重祂的人所认可的原则来管理他们的生活。{YI October 10, 1883, par. 4}

生活在这个时代的青年，如果以正确的原则作为他们行动的准则，就会应对一场严峻的战斗。社会上大多数的人都竭尽所能地仿效他人所为，以迎合世界的标准相。他们随波逐流，就象空幻的气泡或无用的野草那样。他们没有个性，没有道德的脊梁。他们认为世人的赞许比上帝或上帝所重视之人的赞许更有价值。他们唯一的动机或行为准则就是权谋。他们既不重视真理，也不依原则行事，所以完全靠不住。他们是撒但试探的掠物，既不能真正自重，也没有真实的人生幸福。这等人的怯懦和愚昧实在可怜。凡希望自己真正配受尊重的人当远避他们的榜样。可是许多人却愿意与他们交往。他们似乎有一种难以摆脱的魅力。{YI October 10, 1883, par. 5}

我警告年轻人不要和这些卑劣的人交往，因为他们的影响危害社交的最高利益。{YI October 10, 1883, par. 6}

在形成你的信念和选择你所要交往的人时，要以理性和敬畏上帝作为你的向导。不论别人对你的看法如何，在这一点上你都要意志坚定。当上帝要求你与你的同伴背道而驰时，不管同行的人是多是少，你都要毅然前进。凡上帝的圣言所禁谴责的事，虽然全世界的人都接纳维护，你仍要拒绝。{YI October 10, 1883, par. 7}

要倾听理性的声音。要记住我们每个人都有灵魂需要拯救，否则会沦丧。世俗的利益或快乐不应片时与你永恒的利益相抵触。我们的榜样耶稣活着不是为了取悦自己。那些随波逐流、贪爱享乐、恣纵情欲、择易而行，为满足私欲而不顾正义的人，永不能与得胜者一同站在白色的大宝座前。他们必绝不会从耶稣口中得听那宝贵欢迎的话：“你们这蒙我父赐福的，可来承受……为你们所预备的国”(太25：34)。全地的审判者决不会对行得不好的人说“好!”。{YI October 10, 1883, par. 8}

所有的人都上了战场;每个人都必须参与同罪恶势力的斗争。我们如果穿上上帝所赐的全副军装，凭着信心、盼望和勇气，坚定不移地仰望我们救恩的元帅耶稣，我们就能得胜。{YI October 10, 1883, par. 9}

亲爱的青年人：你如果不更加恳切细心地研究基督的生平，就会蒙受很大的损失。在那里，你可以学习你必须养成的品格，以便成为祂的门徒。你可以会看到你战胜了自私、骄傲、虚荣，尤其是不信， 使你能得到纯洁品格的宝贵白衣，最后能无瑕无疵地站在上帝的宝座前。救主应许说：“得胜的，我要赐他在我宝座上与我同坐，就如我得了胜，在我父的宝座上与祂同坐一般”(启3：21)。{YI October 10, 1883, par. 10}

怀爱伦夫人