《青年导报》

THE YOUTH’S INSTRUCTOR

1858年4月1日

丧亲

下文写到我孪生姐妹的婴孩过世。{YI April 1, 1858, par. 1}

在今世我们心中所切望的事，往往全都成为泡影。死亡将我们所爱的人从我们身边夺去。我们把他们的眼睛合起来，给他们穿上寿衣，将他们置于自己眼不能见之地。然而盼望却仍能鼓舞我们的心灵。我们并非永别，因为我们还要和在耶稣里睡了的所爱之人相会。他们必从敌人的疆界归回。赐生命的主要来。由千千万万的圣天使护送祂来。祂要斩断死亡的绳索，打破坟墓的桎梏，使所珍爱被囚禁的人出来，享受康健和不朽的荣美。{YI April 1, 1858, par. 2}

小婴孩要从葬身的尘埃中出来，成为不朽，随即飞往他们母亲的怀抱中。他们重新团聚，永不再离散。但是很多小孩子的母亲不在那里。我们听不到母亲兴高采烈的胜利歌声。天使们接收那些没有母亲的婴孩，把他们引到生命树那里。耶稣把金色的光环，就是冠冕放在他们的小脑袋上。愿上帝同意小“伊娃”的亲爱母亲可以在那里，这样她的小翅膀就可以收起来贴在她母亲的喜悦的胸膛上。{YI April 1, 1858, par. 3}

怀爱伦