第二节 人是什么?

1.人是如何被造出来的?

耶和华上帝用地上的尘土造人。2:7

2.上帝的什么举动使尘土所做的人成了有灵的活人?

将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人,名叫亚当。2:7

:这节经文清楚地说明了上帝造人的过程。这一过程可用一简单的公式来表明:人=尘土+生气。在上帝的生气尚未吹入尘土造的人体之前,一切都是没有生气的。这样的人体乃是一具死的人体,与其他尘土只有形状上的不同,而无本质上的区别。使尘土之人形成为活人的,不是别的,而是上帝所赐的生命之气!

圣经对上帝造人的记述里,否定了现代人所理解的人体之内有一种能脱离身体,并在人死之后仍能独立存在的灵魂概念。本着圣经而言,人的灵魂乃是人的全体,是身体与上帝之生气的结合体。上帝给尘土之人形所输入的不是一个不朽的灵魂,而只是维系人体生命的生气。 值得注意的是,虽然中文圣经译本中,对活人活物、或有生命的物作出了分别,但希伯来原文圣经中,却没有这样的字义上的不同,三者都是:nephesh chayyah。创1:20212430中的希伯来原文均为nephesh chayyah,然而,中文翻译却分别为:“有生命的物有生命的动物,与活物三种译法。而到创2:7节里,翻译者又将这同一词作了有别于以上三种译法的翻译,译成了有灵的活人

这种翻译给读者的误导是显而易见的,因为中文读者会根据不同的中文表达法,而认为它们的原文是不同的。须知,中文和合本是依据雅各王修正版为蓝本而译成中文的,翻译时明显受到英文版的影响。现代圣经学者这样评价英文版在这一问题上的处理方法说:

希伯来词句应该在这两处严格地按希伯来原文来处理。用任何其他的方式来翻译都是对不谙希伯来原文的读者的误导。找不出任何托辞,也没有任何适当的辩护。那种将灵魂不朽读入希伯来原文nephesh的倾向,以及按着这种倾向来翻译的现象,也是由来已久,甚至在《七十土译本》中也可见出端倪。诺曼·史莱斯(Norman Snaith)《正义与不朽》载于《苏格兰神学志》1964年九月号,第312313面。

前剑桥大学图书馆馆长倍斯尔·阿拉禁(Basil Atkinson)这样说道:“我们的翻译者将这个事实向我们隐藏了,因为他们深受当时的神学上对灵魂一词的理解的影响,以致不敢将希伯来文中的这个也指动物的词直译出来。倍斯尔 阿拉禁(Basil Atkinson)着《生命与不朽》(伦敦版)第12面。

读者可从下面大量的统计数字中更进一步看明,nephesh(音尼弗希)一词,并无现代意义上的所谓不朽的灵魂之意。该词在全部希伯来圣经中一共出现了755次。

197次被译为生命性命;如创1:20;创9:45;诗17:13

106次被译为;如创14:21;诗31:1356:13

115次被译为人称代词;如:王上19:4;赛46:2

167次被译为

35次被译为

21次被译为灵魂

3、新约作者们用的是些什么字?

新约中用来表明与尼弗希意义相当的希腊词为psuche(普苏开)。新约作者们在使用这一词时,同样没有希腊人所认为的独立于身体而存的不死不灭的灵魂的概念。最明显的一段经文为:“我的弟兄们,你们中间若有失迷真道的,有人使他回转;这人该知道叫一个罪人从迷路上转回,便是救一个灵魂不死,并且遮盖许多的罪。5:19既说可救灵魂不死,显然就没有所谓不死不灭的灵魂这回事。全本圣经在这一点上是一致的。

psuche一词在整个新约出现105次。请看中文的对应翻译:

44次被译为生命性命;如太2:20

22次被译为灵魂

18次被主译为

2 次被译为

11 次被译为其他词语。

4.除了人以外,是否还有其他具有生命之气的活物存在?

凡在地上有血肉的动物,就是飞鸟、牧畜、走兽、和爬在地上的昆虫,以及所有的人都死了。凡在旱地上,鼻孔有气息的生灵都死了。7:2122

5.圣经中还有其他经文表明,人的生命来自上帝之气吗?

上帝的灵造我,全能者的气使我得生。33:4

6.人断气时,就成了什么?

尘土仍归于尘土,灵仍归于赐灵的上帝。12:7

:被译为气息的希伯来原文为ruach(音如阿),有四方面的意义:1气息、风;2:以唿吸方式表现的生命之力;3:心灵、意念;4:上帝的灵。Ruach一词在旧约出现了377次。英文雅各王版中的英文雅各王版中的“spirit”(灵)一词,除两次外,全部来自于对Ruach一词的英译。中文圣经对如阿的译法如下:

124次译为;如创1:2;诗143:3

98次译为;如创3:8

49次译为;如书2:11

18次译为;如诗104:29

15次译为气息;如创7:22

8次译为;如撒上16:1426

4次译为圣灵;如民27:18

人死之时,灵回到赐生命的上帝那里。生命之气既来自耶和华上帝,也就属于上帝;人只能藉着基督才能领受永生的恩赐,因他的名得生命。舍此别无他途。当上帝所赐的生命之气回归上帝之时,尘土做成的人,就要回归尘土,而不再是有思想、有个性、有独立人格的生灵了。这个过程也可以用一个公式来表示:

死亡=活人-生气

我们的个性在复活时受到保存,虽然人复活的身体的组成,并不是由人进入坟墓时身体中的物质元素复原而成。在人看来,上帝的奇妙之工乃是一个奥秘。人的心性,品格,保存在上帝那里。复活时,各人所具有的仍是生前的个性与品格。上帝在他既定的时候到来时??将唤醒死人,将生命之气赐给他,使干枯的骨头充满生机。人死之时的同样的身体将从坟墓中出来,但没有疾病与瑕疵。复活的人会带着同样的个性,朋友之间仍能彼此相认。上帝的自然之中并无法则规定,上帝必须按着生前人身体里所含的同一物质来组成复活之人的身体。上帝将赐给死了的义人一个令上帝自己喜悦的身体。--《圣经注释》卷六,第109面。

7.惟有什么样的人才能获得永生?

人有了上帝的儿子就有生命;没有上帝的儿子就没有生命。约壹5:12

:严格说来,人现在所拥有的生命,只是人类所获得的再一次在善与恶、真理与谎言、上帝与魔鬼之间作出选择的有限的机会。这一机会的获得是因基督替人流血牺牲的恩典。故此,可以认为现在的生命乃是恩典的生命,当恩典的时期结束之后,就不再有恩典的生命了。人或因基督而得永生,或因拒绝上帝的恩典而灭亡。

8.为什么亚当被赶出了伊甸园与生命之树?

耶和华上帝说:“那人已经与我们相似,能知道善恶;现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃,就永远活着。3:22

:上帝不让犯罪的人再吃生命树的果子,乃是为了不让罪人永存于世,因而使罪恶及罪恶所带来的痛苦永存于上帝所造的天地宇宙之间。因为上帝造人,乃是要人得福,得享永远喜乐的生命。

9.上帝用了什么方法确保罪人不得靠近生命树?

耶和华上帝便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路。3:2324

10.所有世人在生来世于什么状态下?

我们从前也都在你们中间,放纵肉体的私欲,随着肉体和心中所喜好的去行,本为可怒之子,和别人一样。2:3

11.如果上帝的震怒在我们身上,我们将失去什么?

信子的有永生;不信子的人不得见永生,上帝的震怒常在他身上。3:36

12.借着谁我们蒙恩得救并获得不朽之生命?

现在我们既靠着他的血称义,就更要借着他免去上帝忿怒。5:9

所以我为选民凡事忍耐,叫他们也可以得着那在基督耶稣里的救恩和永远的荣耀。提后1:10

13.只有谁有内在的不朽生命?

到了日期,那可称颂,独有权能的万王之王、万主之主,就是那独一不死,住在人不能靠近的光里,是人未曾看见,也是不能看见的,要将他显明出来。提前6:1516

:用于上帝身上的独一不死一词的原文不是aphtharsia(不能朽坏的),如罗2:7与提后1:10中的原文字;而是athanasia。这个字也用在林前15:5354之中。上帝是惟一具有内在固有之生命的主。所有其他受造之物,都必须从上帝那里领受生命之源。(见约5:26;约6:27;约10:10;10:2728;罗6:23;约壹5:11

14.什么人可蒙受应许的永生?

凡恒心行善,寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的,就以永生报应他们。2:7

:人不会寻求自身内已有的东西。人类寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的这一事实本身说明,现在我们里面并不具备这些特质。

15.信实的人何以改变承受不朽之生命?

我如今把一件奥秘的事告诉你们,我们不是都要睡觉,乃是要改变;就在一霎时,眨眼之间,号筒末次吹响的时候;因号筒要响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。林前15:5152

16.然后什么将被吞灭?

这必朽坏的总要变成不朽坏的;这必死的总要变成不死的;这必朽坏的既变成不朽坏的;这必死的既变成不死的;那时经上所记,死被得胜吞灭的话就应验了。林前15:5354:25:8上说:“他已经吞灭死亡直到永远。主耶和华必擦去各人脸上的眼泪,又除掉普天下他百姓的羞辱,因为这是耶和华说的。当基督驾云降临时,这奇妙的改变将要发生,所有在基督里睡了的义人与活着的义人,都将穿上不朽坏的身体。然后,所有重生的义人将获得完全的拯救,不再面临死亡,不再为这一死敌所困。