纽约萨拉曼卡，1890年11月1日安息日

我患了重感冒。我试图讲话，但会很困难。我们有公理教会的教堂。{MR1033 19.1}

主确实在我向人们讲道时帮助、加强和赐福了我，我主要讲了跟从基督之人的信心和彼此相爱的必要性，这几乎在我们的各教会灭绝了。所讲的话得到了由衷的接受，我诚实相信所撒的种子会启动一连串的思想，会导致培养更大的爱心和对上帝的应许有更多的信心。——《文稿》1890年44号第2-3页（日记16，第285页）{MR1033 19.2}

 

纽约萨拉曼卡，1890年11月2日星期日

我因头部、喉咙和肺部的感冒而多受痛苦。我讲了节制的题目，主要讲了训练孩童使他们不至于变成酒鬼的必要性。大家都极其认真关切地听了，许多人来感谢我。——《文稿》1890年44号第4页（日记16，第287页）{MR1033 19.3}

 

纽约萨拉曼卡，1890年11月3日星期一

我星期一下午有一个约会，我设法履约。我的头很痛苦，我的双耳几乎听不到我自己的声音，可是主帮助了我，否则我原不可能讲话。我几乎不能双脚站立，但我感受到上帝扶持的能力在我身上。我再次讲了信心的必要性，爱上帝为至上并且爱人如己的必要性。{MR1033 19.4}

我说不出我讲过的话，但许多人说：“上帝的能力在你身上。所讲的话临到我们如奇妙的灵感。”{MR1033 19.5}

我知道主耶稣的话已经临到人们。许多人谈到他们从所讲的话得到的帮助。我告诉他们不要给我任何感谢。惟有上帝应该受到赞美。我只是祂手中的工具，要是没有主以特别的方式扶持我，我根本不能站着讲话。{MR1033 20.1}

我与博文姐妹长谈了一次。她不信的丈夫激烈地反对她，很残忍，虐待她和她的孩子们。她在去看望她父母的途中参加了这次聚会，没有让他知道。她不知道在她前面的是什么。她的丈夫发现她在阅读圣经。他拿起那本家庭用大型圣经，剪掉家庭记录，在页面涂上煤油，将它丢进火里。他烧了他能找到的她所有的书籍和期刊。他那发现任何具有宗教性质的东西并消灭它的机灵机智，是邪恶的。撒但对上帝和真理的敌意没有减少，我们需要被上帝的灵充满。——《文稿》1890年44号第4-5页（日记16，第288-289页）{MR1033 20.2}

 

取道萨拉曼卡去弗吉尼亚州桑兹，1890年11月4日，星期二

我们于1890年11月4日星期二约十一点离开了萨拉曼卡。火车晚点，我们不得不在车站等着。车站很小，而要乘车的人很多。他们多半是从聚会回来的我们的人。大家都想要与我说话，我也能与他们说话。雪花飘落。我们终于坐在车厢里，而且感谢车开动了。赞美主，我渴望在能把昨晚展现在我面前的事写出来的地方。是主……[句子显然未写完]。[这是怀爱伦第一次提到上帝在萨拉曼卡赐给她的那个异象。请注意她当时没有写出来。]——《文稿》1890年44号第6页（日记16，第290页）{MR1033 20.3}

 

弗吉尼亚州桑兹（斯坦利），1890年11月5日星期三

我们在火车上遇见了劳海德弟兄和他儿子。我们当时正在经过两年前洪水的时候去威廉斯波特的旅程中经过的地方。我们在埃尔迈拉和威廉斯波特换了车，然后旅行到了哈里斯堡。我们逗留在那里直到第二天早上。我们从车站走到旅馆——几个街区——发现到处都有人群在大声喊叫，因为在竞选州长和州官员。我们直到夜里十一点才回来。吵闹声和呐喊声持续了一整夜。我们得在四点半上火车。我们差一刻四点被叫起来，使我们有三刻钟的时间穿衣并到达车站，检查行李和买票。{MR1033 21.1}

我们很高兴在火车上就座了，但在车厢里约有十二个人更多被酒精而不是被理智控制。他们造成持续不断的干扰，抢夺彼此的帽子，互相将他们的帽子重重地扣在头上，投掷帽子，塞成各种形状，摆出拳击的架势。我们多么厌烦这些表演啊！我们换了车厢，没坐多久就又换了车，因为他们说传动箱着火了。我们在车上得到了位子，走了几英里，然后又得换车，因为火车走不了了——坏了。我们又进了曾离开的车厢。总的来说这是一次很不愉快的旅行。{MR1033 21.2}

我们约在两点钟到了这个地方，弗吉尼亚州的桑兹。火车通常在十一点左右到达。我们发现了刘易斯弟兄，他住在华盛顿[弗吉尼亚州]三英里以内，他和马车在等我们。我们乘车出去一英里。罗宾逊弟兄和威利步行。在为我们的人建的礼拜堂近旁是佩因特弟兄拥有的一栋房子。它当时空着，弟兄们就搬进去好招待那些过来的人。我们有很好的居住设施，但与萨拉曼卡宽敞充裕的房间形成了鲜明的对比。我们很少发现自己在旅途中的处境像在希克斯弟兄家那么好。我们没有一件事要抱怨，因为主在这里的百姓正在尽力而为，我们十分满意。——《文稿》1890年45号第1-2页（日记16，第290-291页）{MR1033 21.3}

 

弗吉尼亚州桑兹，1890年11月6日星期四

刘易斯弟兄用他的马车接我和罗宾逊弟兄、萨拉·麦克恩特弗和威利·怀特行八英里去卢雷看大山洞。我们进了一幢建筑，每人付一块钱请了一位导游。我很惊讶眼睛所看见的。这个景色简直无法形容。它非常美妙，太美妙了，实在难以描述。我们花了一个半小时。洞中有电灯、灯笼或装有三支蜡烛的罐头盒。我们乘车回来，在回桑兹停歇处的途中就餐。道路崎岖不平，但我们很享受乘车。天气暖和，阳光明媚，风景优美。我很高兴有乘马车的特权。一路平安无恙。我收到了麦克卢尔弟兄、爱玛·怀特和（J.S）沃什伯恩弟兄的来信。——《文稿》1890年45号第2页（日记16，第292页）{MR1033 21.4}

 

弗吉尼亚州桑兹，1890年11月7日星期五

我五点起床，献上祷告，恳求主的同在、祂的恩典和天上的智慧。我求主赐我健康，解除我心脏的疼痛和疾病。我相信祂会听我的祷告，赐给我要传达的信息，向这班人彰显圣灵。我稍稍探访了这个家庭的一些人，从弗吉尼亚西部翻山而来的弟兄们。{MR1033 22.1}

今天早上我写了几页，出席了上午的聚会，讲得很自由，作了许多宝贵的见证。我对大家说，如果主愿意赐我力量，我每天早上都会见他们。他们需要在这里受教，令上加令，律上加律。我多么渴望他们能把握上帝丰富的应许，思考他们的全部前景、全部特权、向耶稣求他们非常需要的东西啊！{MR1033 22.2}

今天下午两点半，我再次对人们讲道。屋里满满的，有一半多是未信的人，但他们听得很认真。主赐给我力量极为真诚有力地讲了一个半小时。我要赞美主，因为祂赐给我新的力量，使我能传达祂所给我的信息。但愿圣灵的洗临到！我希望大家都能领受，因为他们需要。我们希望得到上帝的丰盛福气，以便向人们表现基督。我寄出了十六页。除了四页，其余都是今天写的。——《文稿》1890年45号第3页（日记16，第293页）{MR1033 22.3}

 

1890年11月8日，安息日，弗吉尼亚州桑兹

我起得早，在祷告中寻求主之后，我写了好多页。八点半出席早上聚会，我给他们讲道。我讲述我在萨拉曼卡的经验，设法重新燃起他们的信心。[这可能是指11月3日星期一晚上的异象，或者可能是指她得到力量去传达她关于节制和其它题目的信息的经验。] 人们的心似乎受了感动。我勉励他们向主求更大的福气，并相信祂会赐福，然后不要走开，摇摆不定。主希望我们像以利亚和恳求不休的寡妇那样坚决和坚持。他们之所以得到满足，就是因为他们不愿松手。……{MR1033 23.1}

我下午讲《约翰福音》第十七章。主给了我大量祂的圣灵。房子挤满了人。我呼吁那些希望更认真地寻求主，愿意把自己献给主作为完全祭物的人走上前来。起先没有一个人上来。但过了一会儿，有许多人前来认罪作见证。我们有了宝贵的祷告良辰。大家都心碎、痛哭、承认自己的罪。——《文稿》1890年45号第3-4,6页（日记16，第294,299页）{MR1033 23.2}

 

1890年11月9日，星期日，于弗吉尼亚州桑兹

出席了晨会，走着去的。有大群的人前来赴会。能进屋的不到一半。迈尔斯弟兄上午讲道。{MR1033 23.3}

下午我讲了《马太福音》6章19节：“不要为自己积攒财宝在地上，地上有虫子咬，能锈坏。”……数了一下，屋子里有一百三十五人。窗外有平台。许多人靠窗站在平台上，其他的人则站在地面上。窗户打开了，好让他们听见。许多人站得不舒服，尽量挤在窗边听生命之道。讲台上也挤满了人。……我很奇怪会场是那么安静。许多人始终站着。在我讲道的一个半小时里，几乎一动不动。——《文稿》1890年45号第6-7页（日记16，第300-301页）{MR1033 23.4}

 

1890年11月10日，星期一，于弗吉尼亚州桑兹

 [见下文怀爱伦将这个日期写成了“1890年11月11日星期一。”那一年的11月10日是星期一。接下来的几天她日记的日期都推后了一天。她在11月10日给艾伯特·哈里斯写了一封8页的信（《信函》1890年72号），敦促他回到主身边。]

今晨我睡到异常迟。我五点才起床。祷告以后，我把梦中启示的重要材料写下来。我知道那是给这班人的信息。我在晨会上宣读这些材料。……{MR1033 24.1}

下午我对满屋的人讲了《约翰福音》第十四章。主倾降圣灵在我身上。有许多不信的人来听道。我们希望在对凡愿意更完全地站在主一边的人发出呼吁的时候，其中几位会有力量作出决定。但他们存在障碍。仇敌似乎控制着他们。这一次没有人被带出来。经过多方作工，诚恳祈祷之后，有些人回应了，但我们觉得还应该有更热诚的回应。我们已经尽到了责任，无法做更多了。但我们对犹豫的状态表示失望。——《文稿》1890年45号第8页（日记16，第302-303页）{MR1033 24.2}

 

美国首都华盛顿，1890年11月11日星期二

我清早五点钟便将家里人叫起来。我们早上六点离开了[桑兹]。我们乘车一英里去了车站。我们因时钟而晚点，担心火车已经走了。——日记16，第308页。{MR1033 24.3}

 

美国首都华盛顿，1890年11月12日星期三

早上。我感觉不是很好。我明显地感觉到在弗吉尼亚州桑兹因辛苦工作而有的劳累在我身上。我耳朵里有一个脓肿。{MR1033 24.4}

我访问了戴维斯医生，他是与我们同信仰的人。他检查了我的牙齿，告诉我不需要对它们做什么。我放心了，因为我担心可能是我的牙齿引起了我耳朵的疼痛。……{MR1033 25.1}

这一天并非没有考验。我有一种筋疲力尽的感觉。我设法将我的情况交在上帝手里。我保持一种祈祷、恳求的心态，求主赐给我祂自己的圣灵，因为我知道如果没有祂的特别帮助，我就会没有能力向人们讲话。……我还做不到能在晚上讲道而不付上一个不眠之夜的代价。{MR1033 25.2}

我们乘有轨电车约三刻钟去了会堂，就是聚会的地方。这是一个宽敞的地方。会堂满了人，我很顺畅地讲了基督给祂门徒的教训——葡萄树和枝子。《约翰福音》15章。主给了我很多的自由，我讲了大约五分钟之后神经性颤抖就离开了我。祂的恩典加给了我力量。——《文稿》1890年46号第1-2页（日记16，第310页）{MR1033 25.3}

 

纽约布鲁克林，1890年11月13日星期四

我有幸向我两年前访问华盛顿时见到的一些人讲道，我的心很高兴，因为见到自从那时起相当多的人接受了真理。许多高贵、聪明的男人和女人挤上前来握住我的手，表达他们听我讲道的愉快之情。……{MR1033 25.4}

我们发现出租马车在等着我们。我们直接从聚会去了车站。某某弟兄陪伴我们到了纽约市。我儿子威利星期三晚上离开的，响应来自奥尔森长老的第二次迫切请求，尽早去见他。我同意让他在那天晚上离开。他在中午十二点抵达了华盛顿，晚上十一点离开。{MR1033 25.5}

我们很高兴得知晚上十点有一趟车。我买到了卧铺，并有幸在卧铺上休息。我们到达巴尔的摩的时候车厢里充满了讨厌的油味的浓重的烟味。我担心火车轴箱起火导致冒烟。我们在巴尔的摩逗留了一段时间，我设法盖住呼吸器官，免得将几乎令人窒息的压抑性气氛吸入肺中。——《文稿》1890年46号第2-3页（日记16，第313页）{MR1033 25.6}

 

纽约布鲁克林，约于1890年11月14日星期五，给艾伯特·哈里斯的信

威利和撒拉一直在参加一系列的聚会。这对我来说是一次受考验的旅行。我不知道我怎么会受了的旅行和讲道的疲乏，在各种天气旅行，不得不忍受各种各样的交通工具和各种费用。我若有讲道预约，就必须履行，无论雨天雪天还是晴天。我感谢我的天父，因着基督加给我力量，我一直能站在我的岗位上，以圣灵的明证自由地作我的见证。{MR1033 26.1}

我第一个讲道约定是在纽约的亚当斯中心。这是在一个第七日浸信会社区，他们参加了那些聚会。他们相当多的人很有偏见，然而当他们听到我讲道后，便承认偏见完全消除了。整个聚会期间礼拜堂都满了人。我们在这里有一个很好很方便的地方暂住，一个客旅的休息之所。格林姐妹是一个寡妇，像钢铁般忠于她的信仰表白。我在这里讲了三次，然而在苦难中。我的耳朵里面有炎症——在形成一个溃疡——但是主帮助了我。星期日痛苦减轻了。它破了，但星期一又疼得很厉害。然而我们乘坐火车从罗马上路去了南兰卡斯特。我们受到了普莱斯弟兄的欢迎，他在上帝的圣工中是一位高效的传道人，传讲真理。{MR1033 26.2}

星期二早上我们又踏上了火车。在下雨。我们到了南兰卡斯特。我们留在这里过了两个安息日。我讲了14次。工作的负担在我身上。主给了我祂的爱与祂丰富恩典的宝贵记号。麻烦再一次以很大的力量临到我身上——我的头很痛——然而主并没有让我不得安慰。祂给了我祂的恩典以忍受我的苦难。星期二我依然痛苦，被耽搁了一天，但星期三在学院很自由地向学生们讲了道，并且在那天中午离开了。大雨倾盆。{MR1033 26.3}

我们约在午夜到了纽约布鲁克林，第二天清早上路去参加宾夕法尼亚的聚会。我们约在十一点钟在一场雪暴中来到了纽约萨拉曼卡这里。我们在这里有一个很好的家。我们逗留在一位弟兄家里，他最近接受了真理。……{MR1033 26.4}

我在这里向人们讲了三次道，我的头依然痛苦。当我几乎灰心地想到我必须放弃将来的讲道约定时，当我屈膝祈祷时，耶和华的荣耀忽然照耀在我周围。整个房间似乎都被上帝的临格充满了。我很开心，如此开心，那天晚上几乎一点没睡，因为心中的喜乐和来自主的平安与安慰过于人所能测度的。我不再说回家的事[似乎很明显，怀爱伦在得到萨拉曼卡异象时身体和心灵得到了提升。]而是在一场暴风雪中去了车站。我们那天晚上不得不逗留在一个旅馆，第二天中午我们到了弗吉尼亚州桑兹。我们在这里举行了极好的聚会。我讲了七次。威利安息日上午很自由地讲了道。我们的聚会星期一晚上结束。……{MR1033 27.1}

好了，主确实在这次的旅行中为我们行了事。星期二清早我们六点半乘车去首都华盛顿，中午十二点到了那里。星期三晚上向满满一堂看上去聪明高贵的人讲了道。在首都华盛顿约有一百人在遵守安息日。我在向人们讲道时很自由，他们急切地领受了所讲的话，然后伸出手来欢迎我，并说再会，告诉我所讲的道对他们多么有益，请我来与他们一起住几周。我作了一个有条件的承诺，不得不离开，因为马车在门口要接我立刻去乘车，火车在那天晚上十点钟离开。我乘卧铺车在星期四早上六点半到了纽约市。{MR1033 27.2}

我今天向满满一会堂感兴趣的听众讲了一次道。讲台上都满了人，主在我向人们讲道时赐给了我祂的圣灵。我们在这里过了两个安息日。这是主葡萄园的一个重要部分。约有一百人接受了真理，他们要是成为世人的擎光者，就会将亮光照在成百上千人黑暗的心灵上。——〈信函〉1890年72a号第1-4页。{MR1033 27.3}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月15日，安息日

我们星期五上午到了该城这里。[怀爱伦在这里说他们星期五上午到了纽约市。但在以前引用的条目中（《信函》1890年72a号），她说——很可能更正确——那是在星期四。]我很高兴从渡口一路乘坐电车过来，而没有走高架铁路。有一个很好的房间分配给我专用，然而高架铁路直接从房子旁边经过，我担心如雷鸣般的噪音会使人睡不着。有一大群人住在三个不同房子里。——《文稿》1890年46号第3页（日记16，第314页）{MR1033 28.1}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月16日，星期日

我安息日上午十一点钟很自由地向满屋子的人讲道。我认为未曾见过比我面前的这班人更好的人。其中有高贵聪明的人。我们举行了一次很好的见证聚会。作了许多极好的见证。——《文稿》1890年46号第3页（日记16，第315页）{MR1033 28.2}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月17日，星期一

参加了早上的聚会，很自由地向人们讲了基督的信心与公义问题。林赛弟兄作了明确中肯的忏悔。他叫那些想要在心中有更深刻的恩典之工的人上前来。相当多的人响应，便请我为他们祷告。主惠然临近赐福我们，我们知道祂有平安和安息给凡来到祂面前、以祂为惟一指望的人。我们非常渴望上帝之灵软化人、折服人的感化力在我们自己心上。我留下参加区会会议并且应邀发言，说说我对在布鲁克林建一所传道学校，与一所培育书报员和查经员的学校联合起来的看法。我告诉他们，我没有准备好聪明扼要地发言。我希望多思考一下这个问题，并且恳切祈祷，寻求上帝的忠告。——《文稿》1890年46号第4页（日记16，第318页）{MR1033 28.3}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月18日，星期二

参加了早上的聚会。我们举行了一次极好的聚会。作了许多生动的见证。我设法使人们铭记，我们必须对我们的天父有单纯的信心和完全的倚赖。我感到上帝的灵敦促我坦率发言。{MR1033 29.1}

我们留下来参加区会会议，讨论了许多重要问题。我再次受邀就在纽约市建一所学校给出忠告。我回答说我有了关于这个问题的亮光，现在可以说了。在为了教育传道人和文字布道士而在纽约建一所学校是不可取的。在巴特尔克里克已经有这样的一所学校在上课。要想完全成功地开办一所这样的学校，各种设施和各样人才的汇聚肯定是必不可少的。让一个人的意见、一个人的模式、一个人乃至两三个人的才干为指南，并不是可取的。在教育传道人明白圣经并且聪明忠实地作工、谦卑地与上帝同行方面，必须有一种更宽广更深的工作。装备书报员的工作是另一件事，尽管这项工作是需要的，应指派与上帝有密切交通的人从事这方面的教育工作。——《文稿》1890年46号第4-5页（日记16，第319页）{MR1033 29.2}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月19日，星期三？

我四点钟起来，在祷告中寻求主。我今天觉得很虚弱，但我要倚赖上帝，祂是我的帮助者，是我的上帝。我写了许多页，要用在目前，在1890年这一年结尾的时候。{MR1033 29.3}

我和撒拉一起履约，与金弟兄和姐妹一起用餐。我又上了两组阶梯到高架铁路乘车去他们那里。我们换了一次车。我在高空乘车很不舒服。我们的访问很愉快。——《文稿》1890年46号第5页（日记16，第320页）{MR1033 29.4}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月20日，星期四

我今天晚上八点钟讲道，主给了我很大的自由。我感觉到自己的软弱，便恳求上帝使我复原。我相信祂会这么做的。我急切寻求更强的信心。——《文稿》1890年29a号第1页（日记16，第321页）{MR1033 30.1}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月21日，星期五

我认为最好不要参加早上的聚会。主的灵催促我写关于上帝这个时期的工作和各教会达到更高标准的重要内容。——日记16，第323页。{MR1033 30.2}

 

纽约，布鲁克林，11月22日，安息日

今天早上我极其真诚地恳求主临格，祈求惟有祂才能赐给我的启迪。我在祷告中较力了一会儿，果断置身于主的一边，相信上帝口里所出的每一句话。我不要使自己脱离祂的把握，软弱始终压迫着我，我的信心受到严峻考验。甚愿我能永不忘记耶稣，祂是我的盼望和安慰。{MR1033 30.3}

我对满堂兴致勃勃的听众讲道，从《以赛亚书》五十八章讲起。主临格在会众中。……人们接二连三地作了见证。——《文稿》1890年29a号第6页（日记16，第325,327页）{MR1033 30.4}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月24日，星期一

我今天早上起来，因一夜宝贵的休息而心中感恩。高架铁路上的火车整夜轰鸣而过，我却睡得极好。{MR1033 30.5}

我昨天傍晚五点没有在会堂履约。虽然我们的人那天预定了会堂，但会堂经理们却把它租给了别的聚会。我们对此无能为力，因为没有签订书面合同。应该总是得到书面合同。我们在业务管理上必须更加周密。许多人打算带着不信的亲属来，这使他们很失望。他们忧伤地哭了。这次的失望我们必须认为是在互相效力使爱上帝的人得益处的“万事”之列。{MR1033 31.1}

我应邀晚上在隔壁租来的房子里对聚会的文字布道班讲话。……{MR1033 31.2}

我如今已在早上的聚会和业务会议上讲了四次，并在昨晚给文字布道班讲了一个小时。今天早上查德威克弟兄离开我们返回巴特尔克里克。他因那里存在的种种盛行的影响而处在危险中。威利这周晚些时候去巴特尔克里克。撒拉和我要参加康涅狄格州诺威奇和[马萨诸塞州]丹弗斯的聚会。阿萨·罗宾逊弟兄会参加这些聚会，但他似乎有必要在这个时候去巴特尔克里克照料重要问题。我应该让他与我一起从事我的工作，但主的临格若与我们同去，我们的聚会就会以有益而且成功。{MR1033 31.3}

我寄了要在1890年余下的时间使用的大包重要材料。我想要唤醒和打破各教会的沉默，以便他们意识到自己的工作。——《文稿》1890年29a号，第8,10页（日记16，第331,334页）{MR1033 31.4}

 

纽约，布鲁克林，1890年11月25日，星期二

[怀爱伦在这个日期写了一封4页的信给乌利亚·史密斯（《信函》1890年73号），力劝他要跌在磐石上并且跌碎。]

在夜间我一直与上帝交流。我被主我的向导带进巴特尔克里克的议事会，我有一个信息要传给你，不管你会听还是不听，不管你会接受还是拒绝。人们必须知道他们不是在上帝的命令之下行事。他们已使基督离开了他们的议事会。领袖们在给工作加上一个模子，会导致许多灵魂沦丧，因为他们正在离开安全的道路。许多人从外国来到这里，以为在巴特尔克里克，发表真理之地，会贴近天国。可是他们却感到多么失望啊，因为他们在这个地方听到上帝的信息被人满不在乎地提到，听到一些居负责地位的人使上帝的信息成为笑柄。为什么这样呢？因为信使们的信息没有在每一个细节上都符合那些人的想法，主称他们为亵慢祂的人，尽管信息是从天上来的。{MR1033 31.5}

真理在哪里被拒绝，那里就开辟了一条道路，会设立错误的路标，危机四起。人们因疏于寻求上帝的忠告，就会与职权联络，他们会自己形成一个团伙，随声附和他们认为最有影响力又喜悦他们人意想法的那个人的观点。主我的向导缓慢而严肃地说：“列国的人民哪，任凭你们喧嚷，终必破坏；远方的众人哪，当侧耳而听！任凭你们束起腰来，终必破坏；你们束起腰来，终必破坏。任凭你们同谋，终归无有；任凭你们言定，终不成立；因为上帝与我们同在”（赛8:9,10）。{MR1033 32.1}

有人可能蒙总会拣选在出版社任职，然而这些人若不仰望上帝并有品格的改变，若不认识到永远警惕乃是安全的代价，若不在大事小事、关乎上帝圣工的事上寻求上帝的旨意，若不倒空虚荣和自我，就必转离安全的道路，并使他人也转离那为耶和华的赎民修筑的道路。这些联合在一起的人若不是归正的人，若不……认识到上帝为这些末后时期所做之工的神圣性，就必危害上帝的工作，灰心失望就必临到百姓。他们只是赞成真理是不够的。问题是：“他们因真理成圣了吗？真理被带进心灵的至圣所了吗？”过去、现在和将来，已清楚地启示给我了。——《文稿》1890年6号第2-3页（日记16，第336-338页）{MR1033 32.2}

 

在“波士顿市”号轮船上，1890年11月26日星期三

我们离开了布鲁克林——迈尔斯弟兄、撒拉·麦克恩特弗和我——去履行我们在康涅狄格州诺威奇的讲道约定。我们与威利告别，预计又有三周见不到他了。然后我们将在首都华盛顿遇见他。{MR1033 32.3}

我们先乘电车到了桥那里，然后拾阶而上到了高架铁路，过了桥之后又沿阶而下。我们在拥挤的百老汇大街上了，我们在车队中间左躲右闪，侥幸没有被碾过去。我们上了想要搭乘的一辆车，它被重载车辆阻碍，走得很慢。我们又换了车，正当我们要登上一辆马拉街车时，来了一辆由两匹壮马拉着的载重马车。它们几乎撞在有轨电车上并被固定在电车上一段时间。我看到一处地方可以躲过车队登上火车。我跑着，叫其他人拿着行李跟着，他们这么做了，我们就再一次向前移动了。不久我们就被载重马车阻住了。我们靠近码头的时候，决定离车步行；只有几十米。我们在车队前面、后面和之间穿越之后，终于经过踏板上了船。我在船上，坐在我特等舱的卧铺上，正在写日记呢。{MR1033 33.1}

我有机会写作，直到被认为最好休息。我们在床上很方便。{MR1033 33.2}

有人敲门，把我从睡眠中唤醒了。我问什么事，他们问我要去哪里。我告诉他们要去康涅狄格州的诺威奇。在一点钟的时候船停住了。然后我们便遗憾地获悉舷梯那里都是行李或货物，要正好搬到或卸到我们的特等舱下面。于是就有了手推车轮滚动的响声，发号施令的声音，和装货的声音，直到早上。没什么机会入睡！我们本应该四点钟被唤醒，可是我们从一点钟就被唤醒了，直到四点都醒着。{MR1033 33.3}

我们必须在五点钟乘上火车。冷得要命，却很令人愉快。我们走了相当远到车站。有一个很大的候车室——男女共用一间。墙上挂着卡片说：“本候车室禁止吸烟，”可是却有好几个人毫无节制地吸烟。我上了车真高兴啊！{MR1033 33.4}

乘车约一小时后我们来到了诺威奇，决定步行近一英里去格里尔夫妇家。我们约在六点钟到了他们家。天还几乎没有亮光。我们按了一次又一次门铃，却没有人听到。我们试了另一扇门，成功地叫醒了格里尔弟兄，他便让我们进来了。很快格里尔姐妹也起来，我们受到了欢迎。就这样结束了我64岁的第一天。——《文稿》1890年49号第1-2页（日记16，第343-346页）{MR1033 33.5}

 

康涅狄格州诺威奇，1890年11月27日星期四

11月27日我们在陌生人中间，在一个我们以前从未访问过的地方。我们两个都彻底冻着了，很难让血液到体表好有良好的循环。撒拉和我出去走了约有一英里，空气冷得刺骨，然而令人振奋。我九点钟来到早餐桌前。真饿呀！我吃得很痛快。午餐三点吃，我又很想吃午餐。那天是感恩节。我想要睡一段时间，但我只能睡一会儿。迈尔斯弟兄那天晚上向少数聚集的人讲了道。信徒们很分散，不容易聚集到礼拜堂聚会。——《文稿》1890年49号第2页（日记16，第346页）{MR1033 34.1}

 

康涅狄格州诺威奇，1890年11月28日星期五

我今天感到相当舒适。写了许多页寄到巴特尔克里克去在祷告周期间阅读。我驾车三英里去了康涅狄格州的诺威奇镇。买了衣服鞋子，因为我的脚很冷，我不敢继续让它们冷着。我很高兴回到了我受招待的地方。我晚上从《约翰福音》14章讲起。“你们若爱我，就必遵守我的命令，”等等。在场的人不是很多。我在讲道时有一定的自由。罗宾逊弟兄和法曼弟兄昨天晚上十一点钟来到了这个地方。——《文稿》1890年49号第3页（日记16，第347页）{MR1033 34.2}

 

康涅狄格州诺威奇，1890年11月29日安息日

安息日之后的晚上。天气今天更温和。有不到一百人出席，但他们确实是非常聪明的人，已经接受了真理。我从《使徒行传》第一章讲起，讲了基督给祂门徒的使命。我在讲道时有自由。我们既如此分散，聚会便从11点开始。我们花了一小时学习安息日学。我在十二点讲了道。{MR1033 34.3}

这道似乎感动了人们的心，及至举行见证聚会时，许多人讲得很中肯。——《文稿》1890年49号第3页（日记16，第348页）{MR1033 35.1}

 

康涅狄格州诺威奇，1890年11月30日星期日

我下午讲。礼拜堂满了人。我很少向一班更加聪明的听众演讲。我从《路加福音》19章讲到基督骑驴进入耶路撒冷。每一个人都听得专心致志。我有主特别赐给我的力量，祂的圣灵感动了听众的心。会众中深有感触。我的心对我的救主充满了感激之情，因为我在向人们讲道时祂的圣灵扶持了我。——《文稿》1890年49号第4页（日记16，第350页）{MR1033 35.2}