目 录
健康的福音――――――――――――――《怀爱伦文稿》1899年172号
首要的工作―――――――――――――――《健康勉言》505页
教导生命的定律―――――――――――――《怀爱伦信函》1890年6号A
克己的科学―――――――――――――――《怀爱伦信函》1905年63号
对一位疗养院医师的劝勉――――――――-《怀爱伦信函》1904年331号
怎样传述健康饮食的原则――――――――――《怀爱伦信函》1902年135号
没有指教所造成的工作损失―――――――――-《怀爱伦文稿》1897年81号
教育,教育,再教育――――――――――――――《怀爱伦信函》1905年83号
服务的行为―――――――――――――――――《怀爱伦文稿》1908年7号
教导人克己―――――――――――――――《怀爱伦信函》1909年158号
卫生餐馆作为学校――――――――――――《教会证言》卷七112,113
在家庭和学校中进行教育――――――――――《评论与通讯》1907年8月1日
与其他节制工作者合作―――――――――――《怀爱伦信函》1907年274号
教育穷人―――――――――――――――――《怀爱伦文稿》1898年105号
卫生食品的宗旨―――――――――――――《怀爱伦信函》1903年82号
象吗哪一样――――――――――――――――《怀爱伦文稿》1902年78号
主会教导顺从的人―――――――――――――《怀爱伦文稿》1905年27号
有关烹饪技术的教育―――――――――――《怀爱伦文稿》1905年150号
需要联合行动―――――――――――――――《怀爱伦文稿》1902年85号
激发行动――――――――――――――――――《怀爱伦信函》1902年25号
容纳别人的意见――――――――――――――《怀爱伦信函》1904年331号
鼓吹极端的观点――――――――――――――《评论与通讯》1888年5月29日
高明的烹饪是一门科学―――――――――――《怀爱伦文稿》1901年95号
会救许多的人――――――――――――――-《教会证言》卷六378,379
健康的福音
圣经揭示了健康改革的原则,健康的福音要与传道工作紧密地结合。上帝的旨意是要让健康改革的恢复性影响成为传福音最后大工的一部分。我们的医师应成为上帝的工人。他们的才能应当因着基督的恩典洁净而变化。他们的影响要与传给世界的真理结合在一起。健康改革的工作与传福音工作完全结合,就能显示出上帝所赐的能力,在福音的影响之下,医疗布道工作将成就伟大的改革。
——《怀爱伦文稿》1899年172号{MM 259.1}
首要的工作
在我们奉召前往的各国中,我们若要提高道德的标准,就必须先从改良他们的生活习惯着手。人的品德,全赖乎适宜的运用身心的能力。
──《健康勉言》505页{MM 259.2}
教导生命的定律
为了引起人对健康改良兴趣所作的每一努力,都会蒙上帝赐福,因为健康改革到处都需要。在这个方面应有一个复兴,因为上帝定意要藉此成就大工。要宣传节制对于健康的一切益处。要教导人们生命的定律,使他们知道怎样保持健康。现在所作的工作还不能称上帝的心。药物的使用对于这个文明的时代乃是一个咒诅。{MM 259.3}
要教育人不靠药物。要越来越少地使用药物,而更多地依靠合乎健康的方法,这样,大自然就会对上帝的“医师”起反应,就是纯洁的空气、纯净的水、适度的锻炼和清洁的良心。{MM 259.4}
许多人只要肯实行健康的定律,可以不用一粒药就会复元。很少需要使用药物。按照健康的原则创建和推进工作需要诚恳、耐心和持久的努力。可是你的努力若与热忱的祷告和信心相结合,就必取得成功。通过这项工作,你就会教导病人和其他人怎样在生病的时候不靠药物而照顾自己。
——《怀爱伦信函》1890年6a号。{MM 259.5}
克己的科学
如果所有的病人都可以用祷告医好,他们就不会有机会认识饮食衣着的正确方法了。我们疗养院的工作人员应当认识到自己有责任对病人进行健康生活原则的教育。{MM 260.1}
病人有需要学习的教训。他们必须禁食不利于恢复健康的食物。他们需要学习克己的科学,吃用简单的方法所烹饪的食物。他们需要阳光的照耀,要让阳光照进房屋的每一个房间。要给他们讲健康课。这些课程会开启蒙蔽了的悟性,他们过去从来没有想到过的真理将会深深扎根在他们的心中。
——《怀爱伦信函》1905年63号{MM 260.2}
对于一位疗养院医师的劝勉
在夜间的异象中,我和你谈到一些饮食的问题。我很坦白地告诉你,对于外面来疗养院就医之人的饮食,你应当改变想法。这些人久以不良的丰腻食物为生。他们因放纵口腹之欲而受苦。{MM 260.3}
他们需要在饮食习惯上作一番改革。可是这种改革不能一下子成功,所有的改变应当循序渐进。摆在他们面前的健康食品,应当美味可口。他们的一生,也许已惯于每日三餐的盛宴。要用健康改良的真理来感动这等人,乃是一件重要的事。{MM 260.4}
但在引导他们接受一种合情合理的饮食时,你必须在他们面前陈列丰富的供应,有益健康及美味可口的食品。各种改变,都不可仓促施行,免得使他们离开健康改革的道理,而不是被引导来接受。供应他们的食品,应当经过精心的烹制,要比你我所吃的更加丰盛。……{MM 260.5}
我写此信之目的,是深知上帝要你们用机警的态度,设身处地接触这些在黑暗及自私放纵之中的人们。就我个人而论,我是坚决赞成采用简单清淡之饮食的。但是对于一般世俗而惯于自私放纵的病人,若实行那么严格的饮食,就不很妥当,会使他们放弃健康改革。这样做不会使他们信服饮食习惯改革的必要性。应当将事实告诉他们。教导他们明白采用简单清淡的饮食的需要,并循序渐进地改变。要给他们一些时间,让他们对所得的医疗及指导起反应。你们要作工和祈祷,并尽可能地以温柔的态度来引导他们。——《信函》1904年331号{MM 261.1}
怎样传述健康饮食的原则
主希望每一位传道人,每一位医师,以及每一位教友要小心,不可催促那些不明我们信仰的人们,在饮食方面作突然的改变,以致使他们太早面对考验。要高举健康改革的原则,而让主来引领心地诚实的人。他们会听从而信服。主不要其使者用一种激起别人成见的方法,来传扬健康改革的美妙真理。谁也不可在那些行在蒙昧无知之黑暗道路上的人脚前,放下绊脚石。纵使是称赞一件好事,也不可太过急躁,免得来听的人掉头而去。应当照其最动人的方式,去传扬节制的原理。{MM 261.2}
引导人们
我们的行动,切切不可傲慢僭越。进入新地区创立教会的工人们,不可试图过于突出饮食的问题,以致造成许多的困难。他们应当小心,不可太严格地划清界线,以致放置许多障碍在别人的路上。不可驱策人民,乃当引领他们。应当传扬基督耶稣里的道理。健康杂志会帮助你了解怎样预备健康的食物,怎样治病,怎样在这些方面教导别人。工人们必须下坚决而恒毅的功夫,并记住凡事不是一学就会的。他们必须有坚定的决心,耐心地教导人民。{MM 261.3}
真理不论传到什么地方,都应教导人怎样预备合乎健康之道的食物。上帝希望有技术高明的教师,能教导各地的人怎样聪明地利用当地生产和可以获得的食品。这样,富人和穷人都可以得到健康生活方面的教导了。——《信函》1902年135号{MM 262.1}
没有指教所造成的工作损失
单叫人到上帝面前求医病,却不指教他们放弃每一不良的行为,并且停止放纵反常的食欲,这会造成工作的损失。要教导他们利用上帝所赐的疗法。拒绝免费的疗法,不让上帝纯洁的空气和阳光照进每一个房间,乃是表明对祂缺乏信心。如果病人不利用上帝所赐的亮光,使自己的习惯与上帝公义的原则相和谐,他求上帝治病的信心就是死的。
——《怀爱伦文稿》1897年86号{MM 262.2}
教育,教育,再教育
我们必须愉快而聪明地教育,教育,再教育。我们必须传扬真理,为真理祈祷,在生活上实行真理,让那些还没有认识真理的人能体验到真理慈惠而赐健康的影响。当我们让病人与赐生命的主接触时,他们的身心健康就会得到更新。为了达到这一点,他们必须实行克己,在凡事上有节制。只有这样,他们才能脱离肉身和灵性上的死亡,恢复健康。{MM 262.3}
当人体机器与福音所提示的上帝赐生命的定律和谐一致时,疾病就被克服了,健康很快就得到了恢复。当人类与为他们舍命的赐生命的主合作时,心中就充满了快乐。身心都得到了洁净。人就向那大教师学习,他们所看到的一切都能提高和丰富他们的思想。在欢乐和感恩之中,他们对创造主产生了深厚的感情。人的生命按基督的形像更新以后成为照在黑暗中的明灯。
——《怀爱伦信函》1905年83号{MM 262.4}
服务的行为
我要对我们学校的教师、传道士、医师和护士说:如果你们愿意,就能成功地宣扬第三位天使信息的真理。单靠传道是不够的,还需要爱心服务的行为。我们最大的需要就是基督的精神。凡是具有基督精神的人必做祂所做的工作。{MM 263.1}
我蒙指示向我们信徒指出《以赛亚书》第五十八章。要仔细阅读这一章,明白哪一种服务会给教会带来生命。推进福音工作既要靠我们的辛劳,也要靠我们的慷慨。当你们遇到需要帮助的受苦者时,就帮助他们。当你们遇到饥饿的人时,就给他们吃,这样做就是参加了基督的圣工。主的圣工是一项慈善的工作,应当鼓励我们各地的教友参加这项工作。
——《怀爱伦文稿》1908年7号{MM 263.2}
教导人克己
你们在城市中所做的工作正受到上天的嘉许。……你们所做的事表明,我们的医师若与传道士共同合作向人宣传真理,就能产生比单靠传道士工作更大的效果。……{MM 263.3}
要教导人必须抵挡放纵食欲的试探。许多人的失败就在这里。要说明身与心的关系是多么密切。必须把它们都保持在最佳的状况中。你们在聚会时所作的健康演讲,將 是宣讲我们疗养院的最好办法之一。……{MM 263.4}
节制和健康
要引导受苦之人的心抓住脱离特殊危险的盼望。要对他们说希望和鼓励的话。光顾我们疗养院的人如果不用酒精和药物,而采用简单安全的疗法来治疗因放纵食欲而来的疾病,他们就会得到主的医治。如果他们坚决抵挡试探,积极破除仇敌的咒语,降服于那一位为罪人舍命的主,他们就能成为上帝的儿女。{MM 263.5}
凡放纵食欲,耗费体力,削弱道德力的人,迟早会感受到干犯身体的定律所造成的后果。{MM 264.1}
基督曾舍命来救赎罪人。世界的救赎主深知放纵食欲正在造成身体软弱,判别能力降低,以致看不出神圣而永恒的事物。祂知道自我放纵正在破坏人的道德力,也知道人类最大的需要就是悔改──在心灵中由自我放纵变为舍己和自我牺牲。……{MM 264.2}
基督的胜利对于我们是一个教训
基督曾在食欲这方面受过试探。祂为人类的缘故抵挡试探几乎达六周之久。祂在旷野的长久禁食,乃是给历代堕落人类的一个好教训。基督未被仇敌的强烈试探所胜,这使每位现今正与试探抗争的人得到鼓励。基督使每一个人都能抵挡试探。凡愿敬虔度日的人,都可藉着羔羊的血和自己所见证的道,胜过试探象基督胜过了试探一样。救主的长时间禁食,加强了祂忍受的能力。祂向人类表明自己是在人类当初堕落之处,也就是口腹之欲这方面,开始其得胜的工作。……{MM 264.3}
医师和传道士的责任
我们需要医师和传道士良好榜样的影响。他们务要运用控制食欲的能力,来增强自己的智力和道德力。若有可能,他们就当养成均衡使用体力和智力的生活习惯。说话时声音的练习乃是一种有益于健康的训练。要小心地教导人如何生活,要坚决要求所有的人,包括我们的领导人,都运用理智照顾好自己的健康,使体力和脑力得到均衡的使用。
——《怀爱伦信函》1909年158号{MM 264.4}
卫生餐馆作为学校
要引导有志的工人从事各方面的传道工作。要开设卫生餐馆。可是做这项工作需要十分小心。{MM 265.1}
每一所卫生餐馆都要成为一所学校。其中的工作人员应不断学习和实践,使自己能提高制作健康食品的水平。在城市里这项教育工作应比小地方更加大规模地进行。然而在每一个有教会的地方,都要教导人制作简单健康的食品,让那些希望按健康改革的原则生活的人食用。教友们应当把他们在这方面得来的光分给邻居。
──《教会证言》卷七112,113页{MM 265.2}
在家庭和学校中进行教育
某医师在圣贝纳迪诺找到了许多教育工作的机会。约三个月以前,她开始向我们教会的一些家庭进行有关烹饪,健康着装和一般卫生知识方面的讲授。疗养院的一些工作人员前来帮助她,就合乎健康的烹饪和简单的护理进行实际的演示。{MM 265.3}
邻居们应邀前来参观这些演示。一些应邀而来的人要求能在他们家里进行简单的讲授,以便能邀请他们的朋友前来。工作就这样迅速地发展,直至某医师无法接受一切的邀请。她的工作引起了公立学校主管的注意,他邀请她给该城一千五百名学生讲卫生课。她与女基督徒节制协会合作,结识了许多杰出的女性。这样的工作大大有利于消除许多人对我们教会所存的偏见。
──《评论与通讯》1907年8月1日{MM 265.4}
与其他节制工作者合作
我们应当尽力与上帝所设立的在世上彰显真理和公义的机构合作。我们应毫不犹豫地与女基督徒节制协会的工作人员合作,以取得更好的工作效果。多年以前我们把宣传节制的原则看作一项最重要的本分。今日也应当这样。我们的学校和疗养院应当表显基督的恩典改变人生的能力,并应成为节制事业的重要组成部分。
——《怀爱伦信函》1907年274号{MM 266.1}
教育穷人
“在异象中”有人问,是否应教导人用更健康的食品来代替肉、茶和咖啡。我们难道应该公开我们的方法,从而使我们失去在殖民地建立起来的这一行业和利益吗?我们是否应该公开如何制作这些健康食品的科学呢?我们是否应该教育穷人怎样不靠死畜的肉而生活,我们是否应教育接受真理的穷人怎样栽培坚果,怎样自己制作这些东西?因为若让他们吃别人所制作的,就花钱太多了。我们是否应当教育他们如何自己制备这些食品?{MM 266.2}
智慧的声音
这些问题看起来重要,而且难以解决。这时我听到了智慧的声音。卫生改革的题目是一个伟大而重要的题目,要到人生的大路和小路上进行这项传道工作。第三位天使的信息就是1898年的现代真理。健康问题与这个信息紧密相关,就如手与身体一样。所以应当介绍有利于健康改良的最佳方法。肉食是导致人体疾病的最大原因,可是如果你不能提供最廉价的生活方式,就无法教导健康改革的道理。不要让仇敌在任何方面占优势。只有主能祝福那些遵守祂所赐每一条人生准则的人。
——《怀爱伦文稿》1898年105号{MM 266.3}
健康食品工作的宗旨
根据上帝赐给我的亮光,开办食品业是要教导人健康而节约地生活,而不是为了赢利。每一个人都应当研究什么食品最适合于他自己的需要。
——《怀爱伦信函》1903年82号{MM 267.1}
象吗哪一样
上帝已经赐给,并将继续赐给人有关食物问题的亮光,这对于祂现代的子民来说就象古时赐吗哪给以色列人一样。吗哪从天而降,百姓奉命收取,并准备好食用。照样,在世上各国中,主的子民也要得到亮光,知道怎样做出合乎各国之用的健康食品。{MM 267.2}
每一位教会的信徒,都应培养上帝要赐给他们的机智与天才。上帝要将技巧与聪明赐给人,使努力学习的人,知道如何配合大地的出产,烹饪简单、易制,及有益健康的食品,以代替肉食,使主的子民没有采用肉食的借口。
——《怀爱伦文稿》1902年78号{MM 267.3}
主会教导顺从的人
谷物、水果、蔬菜和坚果中含有我们所需要的一切食品成份。如果我们怀着单纯的心来到主的面前,祂就会教导我们怎样做健康的食品,从而不受肉食的沾染。
——《怀爱伦文稿》1905年27号{MM 267.4}
有关烹饪技术的教育
我们需要在烹饪技术上受真正的教育。……在班级里你可以教导人如何制作优质面包,如何采用谷物和蔬菜,把何种成份配合在一起,烹饪出有益健康的食品来。这样的教育会使我们教友产生一种迁出城市,到乡村买地,自己种植水果蔬菜的愿望。
——《怀爱伦文稿》1905年150号{MM 267.5}
要联合行动
主的旨意是让每一个地方的人都有权利利用当地的出产制作健康的食品,以发展自己的能力。没有人禁止他们。如果他们仰望上帝,在圣灵的引导下运用他们的技能和独创性,他们就一定能学会怎样利用天然产品制作健康的食品。这样,他们就能教导穷人怎样做取代肉食的食品了。{MM 268.1}
受到这种帮助的人可以转过来帮助别人。这种工作今后还要做。过去如果我们做过的话,今天就会有多得多的人信从真理了,就会有多得多的人从事宣传我们所拥有的真理了。我们应当了解自己的责任是什么,并担负起来。我们不应束手无策,依赖别人。
——《怀爱伦文稿》1902年85号{MM 268.2}
激发行动
有人可能要说:“主既然快来了,为什么还要建立学校、疗养院和食品加工厂呢?我们的青年人还有什么需要学技术呢?”{MM 268.3}
主的旨意是要我们不断增进祂所赐给我们的才能。我们的才能只有通过使用才能提高。基督快来的前景不应使我们懒惰,反而要使我们尽力造福他人。懒汉在上帝眼中是有罪的。{MM 268.4}
圣经的宗教决不会使人变成懒汉。我们既相信基督快来,就要充分利用主所赐的时间,设法使自己和别人为这件大事作好准备。要告诉那些正在错过自己机会的人,人生职责的重要性。{MM 268.5}
要为不节制的人和吸烟者作工,告诉他们醉汉不能承受上帝的国。“凡不洁净的…总不得进那城”(启21:27)。要告诉他们,现在花在有害事情上的钱,可以用来花在有益的事上。
——《怀爱伦信函》1902年25号{MM 268.6}
容纳别人的意见
我们必须记得,世上有许多不同的想法。我们不能希望每个人对于饮食的一切问题,都与我们有同样的看法。各人的想法不能纳于一轨。我不吃奶油,但我的家人都吃的。在我的餐桌上没有奶油,但我也不会因为有些家人的偶尔吃用,而感到困扰。我们许多深明大义的弟兄们,在其餐桌上有奶油,我以为自己并无义务要勉强他们将之取消。我们切不可让这些事在弟兄之间引起纷争。我的看法是,在那些富产水果及消毒乳酪的地方,人是无需采用奶油的。应当让那些敬爱而事奉上帝的子民,本其良知而行。我们也许觉得自己照他们所行的去行不很妥当,但我们却不应让不同的意见来引起不和睦的分裂。愿主帮助我们象磐石那样忠于西奈山上颁布之律法的原则,帮助我们不要让不同的意见在弟兄之间筑起隔墙。
——《怀爱伦信函》1904年331号{MM 269.1}
鼓吹极端的观点
撒但的希望和计划是把一些极端分子带到我们中间。这些人心地狭窄,尖刻挑剔,固执己见,自以为是。他们强行实施苛刻的规条,却忽视了律法中更重要的事,就是上帝的明断,怜悯和仁爱。因为这一小群人的做法,整个守安息日的人被看为一班固执、伪善、狂热之徒。因为这些工人,真理的事业被人视为不屑一顾的。
──《评论与通讯》1888年5月29日{MM 269.2}
高明的烹饪是一门科学
一些人蒙召从事被视为下等的工作,如烹饪。然而烹饪的技术决非无足轻重的。高明的烹饪是最重要的技术之一,比音乐和服装技术更加重要。我这里决非贬低音乐和服装技术,因为它们也是重要的。可是制作健康可口的食物是更加重要的技术。应当将它看作是一切技术中最重要的,因为它与生命的关系十分密切,应予以更多的重视。为了制造优质的血液,人体需要优良的食品。传授烹饪好技术的医疗布道工作乃是维持人体健康的基础。{MM 269.3}
健康改革的工作往往因食品不可口而造成身体衰弱。只有弥补烹饪健康食品知识方面的缺乏,才能使健康改革的工作取得成功。{MM 270.1}
优秀的厨师廖若晨星。许多母亲需要上烹饪课,以便能把精心调制美味可口的食物摆在家庭餐桌上。{MM 270.2}
孩子们学风琴、钢琴以前应先学习烹饪。学习烹饪决不是排斥音乐,可是学习音乐的重要性比不上学习制作健康可口的食品。{MM 270.3}
烹饪学校
在我们的疗养院及学校中,应兼办烹饪学校,以便教授良好合宜的烹饪技术。在我们的一切学校中,应当有人适于教导男女学生烹饪的技术。尤其是妇女,更应学习如何烹饪。{MM 270.4}
将粗制滥造的食物摆上餐桌,这乃是一种罪恶,因为饮食关系到全身的健康,主希望祂的子民重视食物由于必要的烹饪而不致使胃酸苦,使性情乖戾。但愿我们记住,一块优质的面包寓含着很实际的信仰。{MM 270.5}
最有价值的才能
不要把烹饪看作是下等的工作。如果所有从事烹饪的人都以站不住脚的借口说这项工作不够体面而不干了,这个世界将会变成什么样子呢?烹饪也许比不上其他工作理想,可是实际上这门科学超过其他所有的学科。上帝也是这样看健康食品的制备的。祂十分重视那些忠心制作健康可口食品的人。{MM 270.6}
凡懂得如何适当制作食品,并运用这种知识的人,比从事其他工作的人更值得赞扬。这种才能是以一当十的,因为正确运用这种才能与保持人体健康有很大的关系,且与生命和健康密不可分,所以在所有的天赋中是最有价值的。
——《怀爱伦文稿》1901年95号{MM 271.1}
会救许多的人
主已向我显示,藉着健康改革的实际影响,许许多多的人将从身体、精神,及道德方面的堕落中被拯救出来。应当举办健康讲座,应当加倍出版书刊。健康改革的原则,必受人的欢迎;许多人将得到开导。健康改革的影响将使凡需要亮光的人体验到,他们也要逐步前进,接受现代的特别真理。
──《教会证言》卷六378,379页{MM 271.2}
参 阅
疗养院要开展教育工作 《健康勉言》221,223,248,469,470
医师作为教育者 《服务真诠》125-136页
传道士教授健康改革原则 《健康勉言》431页
《教会证言》卷六376,377
教会要研究卫生的原则 《健康勉言》425-430
《教会证言》卷七62-67
提倡继续改革 《健康勉言》445-453页
教导健康原则的技巧 《健康勉言》438,442页
《教会证言》卷三20,21
利用健康和节制书刊 《健康勉言》445-447
462-466,479
(《教会证言》卷七136)
教导节制改革的道理 《健康勉言》432-437
在帐篷大会上教导健康的原则 《健康勉言》433,467,468页b