6、阿德莱德

(50)我目前在阿德莱德市里。W.C.怀特5月29日离开了墨尔本来到这个城市。柯蒂斯弟兄急着与他商量关于他结束在这个城市的工作的问题。我稍后跟来的，那时已为泰姐妹、梅·沃林和我找到了一个方便的地段，在那里我们可以度过冬天最冷的两个月。{EA 16.1}

我们在墨尔本的弟兄们变得很关心我的健康状况，以致他们要在W.C.怀特从新西兰回来之前就把我们搬到阿德莱德。他们几乎使我觉得我必须去。但我感到我不可在这次搬迁的计划中变得焦虑起来或疲惫不堪。主已为我们定居在墨尔本开了路，无论我可能遭受什么痛苦，我都必须忍耐，并且等候上帝计划的展开，知道祂会在祂的时间表明祂愿意让我们住在哪里。{EA 16.2}

我认为我们若不时常仰望主求指示，就有像扫罗一样在撒母耳没有在所预期的时间来到时变得不耐烦的危险。扫罗开始对那次的迟延感到焦虑，决定要独立于撒母耳采取行动 (51)。他仓促从事了一项上帝并没有交给他去做的工作。我们需要等候主，并且认识到祂想要我们做什么。为我们自己制造责任，充满我们自己的计划和谋算，是不会算数的。{EA 16.3}

阿德莱德是一个美丽的城市。它在许多方面都像哥本哈根，尽管规模小一些，也不那么精致。房子大多是分开的。街道宽阔，铺有碎石。这些石头几乎是白色的，而这在阳光下很晃眼。许多房屋建得考虑到尽量阻止热气和阳光进来。这些房子有第二道砖墙，距住宅墙面约有六到八英尺，门窗前有拱形门廊。其中一些房子有两三层高。房子是用砖和石头建的。其中许多房屋在不同颜色的砖块的布置上显得很有品味和艺术性，使它们的外表看起来很华丽。{EA 16.4}

我们无论何往都有宜人的公园。花了许多辛苦栽培花卉。我从未在任何一个国家见到一个城市像阿德莱德这样规划得令人愉快，(52)有益健康。{EA 16.5}

我们住在距阿德莱德的商业区两英里远的地方。我们前面是许多英亩的空地，我们右侧的街区是一个收容所，有广阔美丽的场地，由一道高墙围起来；我们住在一栋有六个房间的有家具的平房里，每周的租金是一英镑五先令。教会体贴地给我们租了一匹马和一辆马车。{EA 16.6}

自从我们来到里，多数时间有暴风雨而且阴云密布，我们渴望阳光。居民们说在每年的这个季节通常相当热，而且草开始呈灰白色。现在则万物向荣。我们乘车在城市来往，并且经过人们的家时，看到橙子树开满了花，空气充满了芬芳。公园绿地延伸在城市周围，在城市的不同地区都能见到。昨天我们乘车进入了一个非常漂亮的公园。其中栽培有松树、冷杉和枫树，此外还有各种灌木和其它树种。还有橙子树，将它们的芬芳散布到远近各处。{EA 16.7}

我的大负担是，阿德莱德北部、东部和不同郊区的人怎样才能接触真理(53)？教会约有一百五十人，是墨尔本教会人数的一半多。这里有许多优秀的人相信和实践真理，但他们却没有传道人，也没有工人。{EA 17.1}

柯蒂斯长老过去曾住在这里向会众讲道，但是他并不是羊群的牧人。他总是告诉可怜的羊说，他宁愿被鞭打也不愿探访。他忽略了个人之工，没有在教会和邻里从事牧养工作。教会的执事和长老则明智地采取行动聪明地进行工作，维持教会秩序。我们发现会众的状况比我们所期望的要好。我们既失望又快乐。但是当我回首这些年间，想到受托看管羊群的人若一直做上帝忠心的管家，看守生灵好像必须交账的人，原能成就的工作，就心中难过。如果讲道人尽到了牧者之职，则现在就会有更多人欣然接受真理了。{EA 17.2}

我看到自称基督徒的人对生灵如此少有负担，就感到心痛。我能对那些懒惰、粗心、对主的工作漠不关心的人说什么呢？耶稣已用祂自己的血买了我们。无论我们的能力如何，职业怎样，上帝都已交给我们个人的责任，并给每一个人分派了祂的工作。这项工作不能被移交他人。要付出个人的努力去寻找拯救失丧的人。他既是上帝的工人，就要变得越来越有效率，藉着实践变得更有资格去做上帝的工作，在属灵耕种的技术上受教育和训练。{EA 17.3}

在每一个教会中都应该有聪明的工人，寻求上帝的工人，以便学习为受试探、受考验和犯错之人做工的最佳方法，以致不失丧一个人。撒但的一个计划确实是让我们的各教会如此无能无助，依赖传道人去做他们应该做的工作，他们若曾听到基督口中的话：“好，你这又良善又忠心的仆人，你在不多的事上有忠心，我要把许多事派你管理；可以进来享受你主人的快乐”（太25:21），就必须做工。{EA 17.4}

(55) 我的健康在恢复。主加给我力量向人们讲了五次道。我能在抵达墨尔本后的第一个安息日讲道，我感到比我自从最初受痛苦以来的任何时候都更加自然。当我从《约翰福音》14章第4节讲起的时候，主赐福了我。我在星期日又讲了同样的题目。在这日有一批举止文雅的会众，我在讲道时很自由。一个正在为传道而学习的人在场，他说他很喜爱这次聚会。“哎呀，”他说：“我怎能不喜爱这样的讲道呢？”另一个人，一个大批评家，与我们的一位姐妹住在同一栋房子里，曾说他要去聚会好作笔记，且会将怀夫人批得体无完肤。聚会后这位姐妹告诉我，他在聚会中一直用双眼盯着我，一次也没有使用他的笔。{EA 17.5}

我讲道之后接下来举行了一堂极好的见证聚会。然后我就人的声音——上帝赐给我们的丰富恩赐——讲了几句话，并且请求他们不要轻视上帝的恩赐，而要照上帝的意思清晰明确地发言，因为祂已惠赐他们舌头和表达能力。主说：“你们是我的见证”（赛43:10）。要将你们已经领受的恩典与真理的财宝传给他人。丹尼尔斯长老说这是他在聚居地曾参加过的最好的(56) 见证聚会。{EA 18.1}

接下去的星期日我又对一批很好的会众讲了道。上帝的能力显在我们中间。许多人心中深受感动，流了泪。我知道这并不是因为我有什么能力，而是主自己在大会中。是圣灵的能力在人心运行，我为主的怜悯，为祂对人的同情而赞美祂。当我向别人讲述上帝的爱与同情时，我自己的心灵就得到安慰和舒畅。当我看到人们的脸上焕发智慧的光辉时，我自己的心就因对上帝的爱而火热。{EA 18.2}

我那天身体不是很好。疾病在安息日和星期日比平常更剧烈地压迫着我。我讲了一小时二十分钟之后，丹尼尔斯长老问我是否愿意在他们那天下午五点钟的宣教聚会上讲道。我感到很得力量就答应了。我们乘车回家两英里去吃午饭。还在家的时候一场危重疾病临到我身上。我抽筋而且非常疼痛。我好像中了毒似的，而情况实在是这样。在从墨尔本到阿德莱德的旅程中我在卧铺车上，但我隔壁的隔间一直有人抽烟。(57) 不能阻止有毒的气味进入我的隔间，因为进口门是网格结构，气窗也是铁丝网。我忍受着直到我的心跳加速很多，我觉得好像有紧箍在我的头上，于是我们就告诉了保安。他对吸烟的人说他们是在犯规，并且指出车厢上挂着的告示牌；然而保安一转身，人们就又像以前一样狠劲抽烟了。保安第二次说了他们，然而没有更好的结果。于是梅恳求他们，告诉他们我的状况，可是就连这也不奏效。所以我不得不忍受，尽管空气充满了有毒的气味。那天夜里我不能入睡；一场高烧临到我身上。我的头非常痛，我的两鬓和双眼也很痛。{EA 18.3}

我确信是烟草造成了我那个星期日下午经受的所有痛苦。我想我 不能参加那天的第二次聚会了。但在进一步思考之后我决定去而不是令人们失望。我们发现有相当多的人在场。我讲了五十分钟，论到作上帝的孩子是什么意思，说明这意味着要在完全的意义上作一名真理的宣教士。(58)当我讲道的时候，主的福气停留在我身上，在场的人似乎都蒙福了。他们入神地听每一句话，好像渴求亮光和知识。我很高兴没有令他们失望。{EA 18.4}

我一尽完自己的本分就离开了，梅驱车把我们送回家。那天夜里她给我施行了治疗，用毯子把我裹起来，放在床上，我在那里自由地出汗。自从那时起我好多了。{EA 18.5}