第32章  回家

登罗马城号

伦敦!南安普顿!威灵堡！凯特灵!格里姆斯比!伯肯黑德!利物浦!——都是老英格兰的大小城市——是怀爱伦8月3日在利物浦登上《罗马城号》之前最后一次造访的。她终于要回家了!这些名字将永远留在她的记忆中。{EGWE 314.1}

上午十一点，他们到达了利物浦。在这里，她遇到了儿媳玛丽·K·怀特和她的两个孩子艾拉和小梅布尔，她們已经好几个月没有见面了。怀威廉留在巴塞尔完成一些“需要他特别关注”的最后工作。(《文稿》1887年27号) .{EGWE 314.2}

在利物浦德鲁弟兄的家里，怀夫人享受了最后的快乐时光。在那里，她遇到了一个传道的同工，他是刚刚接受了安息日的史密斯牧师。“他曾是国教的牧师，却离开了原教会，因为他依照上帝的话语，接受了只有靠基督才能得永生的道理。”（同上）她很高兴看到这个诚实的基督徒在光明中前进，并尽力鼓励他。{EGWE 314.3}

她关于我们接触“其他教派的传道士”的广泛建议是明智而合理的: {EGWE 314.4}

“我们要为其他教会的传道人作一番工作。上帝要他们得救。他们也象我们一样，只有藉着信心和顺从，方可得到不朽的永生。我们必须恳切地为他们劳苦作工，好使他们可以得到永生。上帝要他们在祂现代的特别工作上有份。祂要他们列身于那些按时给祂家的人分粮的人中。为什么不让他们来参加这工作呢？”（ 6T 77, 78）。{EGWE 315.1}

从利物浦出发

该上船了。《罗马城号》会载着她和她的一行人平安回家。两年前，她怀着一些疑虑期待着欧洲的冒险。在异象中，上帝向她的心展示了在她前往旧大陆之前存在于欧洲工人和新兴机构中的某些情况。{EGWE 315.2}

但现在这一切都已成为过去。当她从利物浦起航时，她的念想与其说是期待，不如说是反思。{EGWE 315.3}

在她访问的八个国家里的推进工作,欧洲和美国工人无私牺牲的辛劳,和信徒们乐意听从预言之灵的指导,把快乐带到了她的心，把赞美带到了她的口。{EGWE 315.4}

她回到美国四个月后发表在《评论与通讯》上的一篇文章，精辟地表达了她对欧洲工作的思考。 “我们在欧洲住了两年之后，看到圣工的状况并不比美国各园地开始时的状况更有理由令人气馁”（1887年12月6日）。{EGWE 315.5}

她现在可以凭经验说话了。她在欧洲工作了两年，访问、讲道、教导、咨询、观察，使她有资格给美国的弟兄们带回一份真实美好的报告。她在美国帮助开拓信息的传播之后，现在又参与了欧洲早期教会和机构的发展。{EGWE 315.6}

三个欧洲差会的情况

她在《评论与通讯》的同一篇文章中就欧洲的三个差会写了以下的话: {EGWE 316.1}

“有一项大工交给在欧洲传扬真理的人。……仅仅这一差会范围内的人口就相当于美国人口的四倍。在这些国家里已经动起了善工。有些人接受了真理，作为擎光者散布在各地。我们在瑞士有近300名遵守安息日的人。在法国、德国、意大利有一些小团契，在俄国有两百个人，都遵守上帝的律法。在远东，几乎到了亚洲的边界，有一个40人的教会。荷兰的教会已经奠定了基础。在罗马尼亚和科西嘉，有一些人在寻求遵守上帝的诫命，等待祂的儿子从天上降临。{EGWE 316.2}

“但是与摆在我们面前的大工相比，所完成的是多么少啊！……这个差會的工人正在竭尽全力，以满足圣工的需要。但维持和扩展圣工需要资金。从不同的国家有呼声传过来说：‘请派一位传道士来宣讲真理’。我们怎样回答这样的呼声呢? {EGWE 316.3}

“我们在巴塞尔的印刷厂需要帮助，以推进它的伟大工作，即用欧洲的不同语言翻译和出版有关现代真理的书籍。“书报员在销售我们的书刊时正取得令人鼓舞的成功。真光就是这样带给了众人，而那些因接受真理而往往失了业的书报员也能因此维持自己的生计。书刊的销售在经济上对出版社是一种帮助。 {EGWE 316.4}

“但是翻译和出版的工作必然是困难和很花钱的。必须给出版社提供资金。{EGWE 316.5}

“在斯堪的纳维亚布道区，面对贫穷和巨大的困难，许多人听到并相信了警告。这些国家有23个教会和近1000名守安息日的人。现在有九位牧师和传道士，还有大约三十名书报员。只有通过克己和厉行节约，才做到这一点。向这些北方民族发送工人和书刊是很需要财政帮助的。 {EGWE 316.6}

“伦敦是有五百万居民的大城市。这个布道取需要在我们的关照、祈祷和捐助。一项伟大的工作必须在那里完成。它才刚刚开始。想想英国的许多城市，……大家都说和我们一样的语言，真理还没有传进去”（同上）。{EGWE 317.1}

大海像一个平静的湖

怀夫人在船上的思绪，既有对工作进展的欣喜之情，也有对未来的关心与关切，就像海上多变的天气那样。{EGWE 317.2}

8月4日早晨，她醒来时感觉身体强壮健康。她高兴地写道：“今天早上很好。度过了一个美好的夜晚。水像平缓的湖一样宁静。如果我们没有听到机器的声音，没有感觉到一点动静，就不会认为我们在船上。” (《信函》1887年165号)。但平静过后是一场风暴。舷窗闩上了。怀爱伦后来写到這件事說: {EGWE 318.1}

“我们在海上遇到了风暴，但不是最猛烈的。我整天待在甲板上，看着翻滚的浪花——美丽得可怕，倒影闪闪发光，就像天空一样光彩照人，仿佛在愤怒地翻腾。感官被景色所吸引。当无情的风猛烈地冲击时，浪花四散，像泛滥的瀑布。它们使那艘坚固巨大的船颤抖起来。他们似乎处于一种疯狂的激情之中。……我们听到甲板上传来一声尖叫，看见二十多名乘客向四面八方逃窜，因为海浪把甲板都冲得湿透了” (《文稿》1887年27号)。{EGWE 318.2}

这场狂风巨浪自然会激发怀爱伦的思绪。她这样说: {EGWE 318.3}

“我们有严肃的想法。那艘巨大的船在宽阔的水面上只是一个小点。不息的汹涌大海，代表那些在追求幸福的徒劳奋斗中浪费生命的人。我观察着深邃的海水在光明和黑暗各个层面中的变化和冲突，——像玻璃海的平静海水，狂风和风暴，还有这艘驾在飘摇于风浪上的高傲的船。{EGWE 318.4}

“在航行于大洋中的船只打牌、跳舞和狂笑，在任何时候都似乎是完全不合事宜的。海水，除非有上帝大能的永恒奇迹把它控制在规定的范围之内，否则，在狂风暴雨时，就会以其狂暴的气势，把最美丽的船只撞毁，把活人全都抛进水的坟墓。多么严肃的一种思想——一艘孤单的船，漂在茫茫的深水中!日复一日，我们可以看到头上的天空，下面的水。我们看不到任何地标，我们的目光所停留的任何东西都是静止的。我们能回到自己的家园吗?我们会像在我们以前成千上万的人一样被深渊吞噬吗?上帝，无限的上帝，祂的能力何其大!我们要敬畏和相信祂吗?”（同上）{EGWE 318.5}

最后，在8月11日，S.S.罗马城号抵达纽约。她简要地评论说：“这是一次有愉快的旅行”。她严肃地接着说： “不过，我们上岸的那天晚上，就乘了另一条轮船”去参加她在美国的第一次演讲约会。接着是一个接一个的帐篷大会(《信函》1887年50号)。 {EGWE 318.6}

这些密集的会议占据了她两个月的时间，直到10月中旬，她终于回到了位于加州希尔兹堡的家中。{EGWE 318.7}

她对欧洲教会的影响

L. H.克里斯蒂安 在1922-1928年期间负责欧洲的工作，并在1928-1936年期间担任北欧分会的会长，他写道:{EGWE 318.8}

“如果不是因为她的来访，欧洲的复临运动就不会是现在的样子。多年来，我们在英国、瑞士、挪威、丹麦和瑞典的信徒和他们的孩子们从不厌倦讲述怀夫人的故事。在后来的岁月里，当一些不忠诚的人嘲笑和贬低预言的恩赐和上帝的仆人时，我们的信徒会说:‘我们比你们更了解。我们听过她说话。我们看到了她谦卑、圣洁、鼓舞人心的生活。我们有她的书，它们与圣经一致，加深了我们对耶稣的爱。’ {EGWE 318.9}

“我1903年第一次去欧洲时，几乎我们所有的人都还记得怀夫人的来访，他们喜欢讲述与她见面和经历，因为她在这里给了他们很大帮助。”（《属灵恩赐的成果》161, 162页）。{EGWE 319.1}

在1912年，一小群挪威的复临信徒听一位教会的弟兄说11月26日怀爱伦的85岁生日。他们对这位上帝仆人的著作怀有强烈的感情，决定用自己独特的方式予以“庆祝”。他们在给怀爱伦的信中写道: {EGWE 320.1}

1912年11月26日

怀夫人

加州圣海伦娜。

亲爱的以色列的母亲，主的仆人!

来自挪威西部的几位守安息日者的问候，他们举行感恩聚会庆祝您的85岁生日。{EGWE 320.2}

我们感谢主通过预言之灵赐下的一切亮光,主帮助我们行在光中，也恳求主保护和加强祂所拣选带给我们这一切奇妙亮光和指导的老仆人。……{EGWE 320.3}

(簽名)

阿尔玛.安德森

拉格希尔德.约翰森

约翰·约翰森

劳拉·汉森

奥古斯塔.约翰森

艾玛·弗莱舍

阿瑟·约翰森

埃尔弗霍伊.沃斯

挪威

向世界发出预言的声音

怀夫人帮助创建了美国的基督复临安息日会教会。她曾帮助在欧洲建立教会。后来她还成为澳大利亚工作的先驱 (1891-1900)。当她忙碌的生活在1915年结束时，她可以为她给基督所作的见证和她为她所热爱的事业七十年的服务作证说:“我已经尽了最大的努力”。{EGWE 320.4}