1897年12月2日
爱是门徒身份的试石(1)
“我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱”(约13:34)。 上帝既已说过,我们难道不应听从祂的话,在心里培养爱那些基督为之舍命的人吗?如果我们没有好好为那些基督付出了无限生命代价的人工作,我们的品格就没有成圣的果子。基督若住在人心里,就必在性情上显现。在我们的行为上,我们要承认一位住在心里的救主。那些自称跟随基督的人应把他们的品格与上帝的圣洁标准进行比较。“你们若爱我,就必遵守我的命令。…… 有了我的命令又遵守的,这人就是爱我的;爱我的必蒙我父爱他, 我也要爱他,并且要向他显现” (约14:15、21)。{YI December 2, 1897, par. 1}
只有那遵守上帝诫命的人,才能真正成圣。他们不为自己树立品格的标准;因为他们知道这样的标准是不符合上帝要求的。他们举起主给他们的标准,凭着耶稣基督的义,遵守上帝的律法。耶稣在圣洁和不圣洁之间划出了明确的界限。祂说: “人若爱我,就必遵守我的道,我父也必爱他,并且我们要到他那里去,与他同住。不爱我的人就不遵守我的道”(约14:23、24)。各人都要受上帝律法的检验。因为人所作的事,连一切隐密的事,无论是善是恶,祂都必审问。. 耶稣说: “凡称呼我‘主啊,主啊’的人,不能都进天国;惟独遵行我天父旨意的人,才能进去。当那日,必有许多人对我说:‘主啊,主啊,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?’我就明明地告诉他们说:‘我从来不认识你们,你们这些作恶的人,离开我去吧!’”(太7:21-23) {YI December 2, 1897, par. 2}
我们要注意,当我们嘴上承认基督之时,我们不要在行动上否认祂,从而引人走叛逆的道路上。没有人能真正承认基督,除非基督的灵在他里面。一个人若不具备温顺、柔和、忍耐、宽容,就无法把这些品质表现出来。如果我们有基督的心,我们就会有这样的爱:“恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐”(林前13:4-7)。 {YI December 2, 1897, par. 3}
我们若不彼此相爱,就不能遵守上帝的诫命。我们的一切表白,都是虚的,好像“鸣的锣响的钹一般”。凡与爱、谦卑、信心相抵触的,就是否定基督。尽管自称信仰宗教的人可以向他的弟兄们表白爱,但如果爱不在他心中,他就不能把它传播给周围的人。“若有人在基督里,他就是新造的人”(林后5:17)。 他“在基督耶稣里造成的,为要……行善” (弗2:10)。“你们既然接受了主基督耶稣,就当遵祂而行”(西2:6)。 “你们若遵守我的命令,就常在我的爱里;正如我遵守了我父的命令,常在祂的爱里。这些事我已经对你们说了,是要叫我的喜乐存在你们心里,并叫你们的喜乐可以满足。你们要彼此相爱,像我爱你们一样”(约15:10-12)。 “你们若常在我里面,我的话也常在你们里面;凡你们所愿意的,祈求就给你们成就。你们多结果子,我父就因此得荣耀,你们也就是我的门徒了”(约15:7、8)。 {YI December 2, 1897, par. 4}
怀爱伦夫人
1897年12月9日
爱是门徒身份的试石(2)
我们要藉著基督复苏之灵住在心来彰显基督的爱。.要善待在信仰和教义上与我们不同的人。他们是基督的财产。我们在最后交帐的大日要与他们相遇。在审判的时候我们要彼此相对,观看我们思想,言语和行为的记录,不是按照我们的看法,而是按照实际情况。上帝曾吩咐我们要彼此相爱,像基督爱我们一样。祂劝勉我们合而为一,如同基督与父合而为一。每一个真正的基督徒都应该设法回应基督的祷告。{YI December 9, 1897, par. 1}
凡心中有基督之爱的人,必看顾困苦的人。“凡有世上财物的,看见弟兄穷乏,却塞住怜恤的心,爱神的心怎能存在他里面呢?小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上”(约一3:17、18) 。上帝后六条诫命的原则可以归结为一句话:“要爱人如己。” {YI December 9, 1897, par. 2}
所有的自私都被上帝的律法所谴责。我们是上帝的管家,不应该忽视或冷漠对待我们的弟兄。我们若不爱我们周围的人,就不能爱上帝。一个人心里所想的,就会表露出来。言语没有什么价值。爱应该以对那些被压迫、贫穷、痛苦或遇试探之人同情、仁慈的行动来表达。上帝的行为是圣洁的果实。如果我们在等待机会去行善事,散布光明,传递有形的福气,我们不会觉得这样是做了什么伟大的事情。然而耶稣会认为每一个对别人的善行都是为祂自己作的。 {YI December 9, 1897, par. 3}
人若追求遵行上帝律法的规则,就当顾念弟兄的事,好像顾念自己的事一样。以这种方式表现出来的真正虔诚,在上帝面前比任何自夸的表白都更有价值,因为上帝能洞悉人心的思想和意图。那些真正的基督徒会说: “我们一切所求的,就从祂得着,因为我们遵守祂的命令,行祂所喜悦的事”(约一3:22)。{YI December 9, 1897, par. 4}
我们应该多么仔细地检查促使我们采取行动的动机啊!我们顺从情欲的时候,心灵就与上帝分离了,虽然我们的嘴可能说我们是完全属主的。当圣经在我们面前打开的时候,让我们注视上帝圣洁的镜子,看看自己的行为和计划是否圣洁。让我们问一个问题,这是上帝的道路吗?我们若伤害弟兄或邻舍,就必在上帝的宝座前遇见那受到伤害的人。信仰上的差异不会为我们侵犯他人的权利、忽视秉公行义提供理由。愿基督的爱在人心里作王,愿人遵守祂的命令,不发挥不敬虔的影响。真理在心中被接受了吗?神圣的律法所显示上帝的旨意,是我们生活的向导吗?如果是的话,爱、欢乐、和平——是的,就是天国,——就都被带入了我们的生活。{YI December 9, 1897, par. 5}
上帝的旨意是要你们成圣。我们离上帝越近,就越能清楚地看出祂的纯洁和可爱,也就越不会自高。那些自夸自己无罪的人,却违背上帝的诫命,我们能信他们的见证吗? 约翰说: “人若说‘我认识祂’,却不遵守祂的诫命,便是说谎话的,真理也不在他心里了。凡遵守主道的,爱上帝的心在他里面实在是完全的,从此我们知道我们是在主里面。人若说他住在主里面,就该自己照主所行的去行”(约一2:4-6)。如果那些自称是基督徒的人背弃了上帝的诫命,轻视、拒绝和指摘这些诫命,我们就知道如何评价他们自称的圣洁。基督根本没有住在他们心里。因为基督不会反对基督。这些是基督赐给各人的诫命。凡遵守的人,就得到应许,无论求什么,必得着。 {YI December 9, 1897, par. 6}
那些真心遵守上帝的诫命,顺从祂律法的人,会有更大的信心。因为上帝丰富的应许,会落实在他们身上。藐视上帝诫命的人,没有资格要得到祂应许。因为只有甘心顺从的人,才能吃地上的美物。 {YI December 9, 1897, par. 7}
怀爱伦夫人
1897年12月16日
新的命令(1)
基督以神圣的爱和最温柔的同情看着祂的门徒们说: “如今人子得了荣耀,上帝在人子身上也得了荣耀。上帝要因自己荣耀人子,并且要快快地荣耀祂。” 基督努力争取门徒的信任;因为祂有重要的事情要告诉他们。祂用“小子们”这个亲爱的称呼对他们说: “我还有不多的时候与你们同在,后来你们要找我,但我所去的地方你们不能到。这话我曾对犹太人说过,如今也照样对你们说。我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了”(约13:34、35)。 {YI December 16, 1897, par. 1}
在某种意义上,这诫命不是新的,但在另一种意义上,它是新的。同样的原则也出现在前四诫和后六诫中。但对门徒来说,这是新的;因为他们素来没有彼此相爱,不像基督爱他们那样。基督看见新的思想和新的愿望必须控制他们,新的原则必须由他们实践。{YI December 16, 1897, par. 2}
对堕落的人类来说,这是一种多么美妙的爱啊!“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。 上帝藉着接受我们的性情,在祂的儿子身上显示祂对我们的爱。上帝亲自取了人性,为使我们与祂的性情有份,好叫我们藉着祂独生子的道成肉身和死亡,得以成为祂的后嗣,并与基督同作后嗣。这一了不起的成就源于祂自发的爱。{YI December 16, 1897, par. 3}
基督所取的人性,祂准备带到天上,直达上帝的宝座上。祂这样做,赋予人类一种我们无法估量的荣誉。即使是天上的天使也不会受到如此的尊敬。 {YI December 16, 1897, par. 4}
基督在讲论祂的使命与工作时,是以上帝的爱为主题。祂说:“我父爱我,因我将命舍去,好再取回来”(约10:17)。我父以无限无量的爱爱你们,甚至因我舍命要救赎你们,祂就更加爱我。祂爱你,而且因我爱你并为你舍命,祂也更加爱我。 “我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱”(约13:34)。当门徒看见他们的救主忍受着凌辱、非难、怀疑、并被出卖,当他们看见祂在客西马尼园的苦痛,和祂在髑髅地十字架上的死难时,就充分明了这样的爱了。这样的爱其深度是无从彻底探测的。当门徒们理解了这样的爱,当他们体念到上帝神圣的怜悯时,他们便发觉:就某种意义而言,圣子受苦与圣父受苦无异。从亘古开始,圣父和圣子之间就是完全合一的。他们是两位,但几乎一模一样;两个位格,却是一个精神、一个心思和一个品格。 {YI December 16, 1897, par. 5}
当我们的救赎主同意接受苦杯以便拯救罪人时,祂承受苦难的能力才是祂所受苦难的惟一限度。但是他作为一个人所受的屈辱,丝毫没有减弱祂与天父同享的尊荣。祂在地上作仆人行走的时候,还能肯定说:“我与父原为一。” {YI December 16, 1897, par. 6}
救主的人性把全人类的道德价值提高到上帝的标准。它将上帝和人类紧密地联系在一起。 “凡接待祂的,……祂就赐他们权柄,作上帝的儿女”(约1:12)。基督舍命拯救堕落的人,把全天庭给了相信祂的人。祂藉着为我们受死偿付了与我们的罪债等价之物。这样,祂才从上帝那里撤销了一切有关减轻罪辜的控词。祂说:由于我与父原为一的资格,我所受的痛苦和死亡使我足能偿付罪的处罚。由于我的死亡,消除了祂的爱所受的限制。祂的恩典能以无限的效能行事了。{YI December 16, 1897, par. 7}
对于所有接受基督作为他们个人救主的人来说,有一个宽广的通道,在那里人和上帝的使者可以合作,向世界推广祂爱的浪潮。一切荣耀都是出于上帝,属于祂的。然而在基督里也有一切的能力。在祂身上,上帝的能力与人性结合在一起。对基督的信仰掌管着永恒的责任。它以一种爱落在我们的心灵上,那是一种展现上帝慈悲的爱,争取我们回到祂的怀抱。“你们得救是本乎恩,也因着信。这并不是出于自己,乃是上帝所赐的”(弗2:8)。基督的救恩是无限的恩赐。我们不可能因为自己的功劳而接受它。{YI December 16, 1897, par. 8}
怀爱伦夫人
1897年12月23日
新的命令(2)
基督已经设立了一个崇高的标准,人们可以通过像祂那样得胜,达到这个标准。祂要我们与祂的神性有分,好叫祂将天父所赐给祂的人呈给天父。藉着爱我们的主,我们得胜有余。如此,我们就有责任服事我们的同胞,像基督服事人一样。祂以服务显明祂的爱。上帝的话语被灵感之爱的气氛包围着。但是人们对上帝之话的理解和欣赏是模糊的。救主在世上逗留的每一个小时,上帝的爱都从祂身上流出来,以不可抑制的水流重复其恩赐。基督在显明上帝之爱的工作中所受的每一个拦阻,每一个障碍,人每一个没有用于促进上帝工作的才能,都使祂受伤,使撒但的国得到加强。即使如此,我们心中对那些以无限的代价买来的人怀有恶意和仇恨,还会重新把上帝的儿子钉在十字架上,明明羞辱祂。 {YI December 23, 1897, par. 1}
基督像对祂的门徒那样对我们说:“我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了”(约13:34、35)。这些都是基督信徒的凭据,向世人表明他们是真正的门徒。通过他们的团结和彼此的爱,他们向世界展示了基督爱他们的爱。上帝要我们珍惜彼此的爱,好叫祂在我们身上得荣耀。基督化的爱会承受环境的压力。它永远不会减弱,也不会改变。祂爱我们,我们也要彼此相爱。 {YI December 23, 1897, par. 2}
宗教是建立在对上帝的爱上面,这爱也导致我们彼此相爱。它是充满感恩,谦卑,恒久忍耐的。它是自我牺牲,宽容,慈悲,饶恕人的。它使全人成圣,且将其感化力延及他人。那些爱上帝的人无法怀存仇恨或嫉妒。当永恒之爱的属天原则充满内心时,就必向别人涌流出来,不仅仅是因为受到了别人的恩待,而是因为爱是行动的原则并且修正品格,管制动机,控制情欲,制服敌意,升华爱情使之高尚。这种爱的范围不会缩小到仅仅包括“我和我的”,而是博大如世界,高超如上天,且与作工的天使和谐一致。这种爱存在心灵中,使整个人生甜美愉悦,且向周围发挥出使人高雅的感化力。若拥有这样的爱,我们就不会不快乐,无论命运是好是坏。我们若全心全意爱上帝,也必爱祂的儿女。这种爱是上帝的精神。它是属天的装饰,使人有真正的高贵和尊严,且使我们的生活与主的生活相似。{YI December 23, 1897, par. 3}
髑髅地十字架的价值,只能由那些爱上帝为至上、并爱人如己的人所看到和估量。我们领受基督服务的精神有多深,我们理解祂的爱也就有多深。如果我们被祂的灵所感染,我们将会获得越来越大的爱的动机,就像祂的爱那样。我们不再为自私的目的而生活。保罗的话成了我们的现实。他写道: “现在活着的不再是我,乃是基督在我里面活着;并且我如今在肉身活着,是因信上帝的儿子而活,祂是爱我,为我舍己”(加2:20)。整个恩典的工作是一个持续的爱的服务,克己,自我牺牲的努力。“人子来,并不是要受人的服侍,乃是要服侍人,并且要舍命,作多人的赎价”(可10:45)。基督住在我们里面的时候,我们就要为祂服事别人{YI December 23, 1897, par. 4}
怀爱伦夫人
1897年12月30日
基督徒要寻找失丧的人
“人子来,为要拯救失丧的人。一个人若有一百只羊,一只走迷了路,你们的意思如何?他岂不撇下这九十九只,往山里去找那只迷路的羊吗?……你们在天上的父也是这样,不愿意这小子里失丧一个”(太18:11-14)。 {YI December 30, 1897, par. 1}
这些话应该使那些为上帝作见证的人感到,他们在为耶稣基督从事救灵工作的时候不要灰心,也不要气馁。他们应该说:“我相信上帝,祂已经安排好了一切,使沦丧的人能得救,使失散的人能被领回来。”当他们出去寻找和拯救失丧的人时,与上帝同工的人确信耶稣会常与他们同在,甚至到世界的末了。 {YI December 30, 1897, par. 2}
迷羊的比喻给这个世界最重要的一课。但愿每个人都能理解上帝的怜悯、善良、慈爱!祂宽恕罪恶和过犯的意愿是一个可以在今生永世思考的主题。每一个真正跟随基督的人都会爱基督代死的人。他会离开舒适的家庭,关注走失的羊。丢失的羊自己决不会回到羊圈,除非有人去找它,把它找回来。当迷路的羊听到焦急的搜寻者的呼唤时,它常常会逃离那个试图营救它并把它带到安全避难所的人。当牧羊人发现走失的羊时,他不会在它拼命挣扎着要自由时鞭打它。他却把它从泥沼中拉出来,或者从树丛中拉出来,怀着一颗充满爱和怜悯的心,高兴地把它扛在肩上,带回羊圈。{YI December 30, 1897, par. 3}
耶稣是为羊舍命的好牧人。每一个愿意被救赎的人,耶稣都将从堕落的深渊或罪恶的荆棘把他救出来。祂担当着我们的罪孽,背负着我们的悲伤。耶稣把有罪污秽的人扛在肩上,高高兴兴地把他带到安全的港口。如果神圣的牧者没有亲自努力去拯救失丧的人,就不会有一个孤独的人进入基督的怀抱。祂来拯救沦丧的人。祂为每个人尝过死亡的滋味。丢失的一只羊足以让耶稣开始寻找,把它带回羊圈。那些被基督扛回羊圈的人,岂不愿帮助别人,好像牧人寻找失丧的羊一样吗?耶稣对祂合作者的期望就是如此。同时,祂在门徒面前揭开他们跌入试探,想要在天国里为首的危险。许多人没有注意到这一宝贵的教训。祂明确地指出,支配基督徒生活的原则是爱上帝和爱他的同胞 。 {YI December 30, 1897, par. 4}
许多人想到上帝的伟大就战兢;因为他们与祂没有平安的约,知道自己在祂面前是罪人。但圣经记录的应许是:“我们若认自己的罪,上帝是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义”(约一1:9)。如果人因犯罪而堕落到这种地步,可以像在上帝面前那样呈现在他面前,那对有罪的罪人来说,这种情形是无法容忍的。罪的后果,正如在髑髅地的十字架上所看到的那样,会使一颗铁石心肠破碎,罪人只要仔细想想这一幕就知道了。正是在这种思考中,对罪的仇恨在心中产生,圣灵同时工作,通过救恩的计划来激发希望。在人的头脑看来,如果上帝把祂所造的人从世界上消灭掉,从而消除了罪,那该是多么容易的事啊!但是上帝选择了更昂贵的计划。祂为世人的罪舍了祂的儿子;因为祂虽然恨恶罪,却是爱罪人。 “上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。基督给世人的礼物显示了救恩计划的崇高性质。基督揭开了那遮蔽上帝荣耀的幔子,显现了那住在永恒的圣者。祂周围有成千上万的天使,每一个都在等待奉派与人类沟通,并藉着人工作。{YI December 30, 1897, par. 5}
天上的上帝并不是不顾世界及其问题。祂听着每一个痛苦的叹息。祂注视着每一个人的行动,赞许或谴责每一个行为。祂悦纳那些与祂合作,寻求拯救迷失的羊,设法把流浪者带回羊圈的人。背叛的只有一个世界,迷路的羊只有一群。其他世界的居民对上帝忠心耿耿。但是祂会允许一只迷失的羊灭亡吗? 耶稣说: “一个人若有一百只羊,一只走迷了路,你们的意思如何?他岂不撇下这九十九只,往山里去找那只迷路的羊吗?若是找着了,我实在告诉你们:他为这一只羊欢喜,比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢!你们在天上的父也是这样,不愿意这小子里失丧一个”(太18:12-14)。这个比喻显示了上帝对堕落人类的仁慈。 {YI December 30, 1897, par. 6}
怀爱伦夫人