1909年10月7日

　　圣洁的侍奉

　　当基督在祂的事工中给予祂的信徒一个位置时，祂期望他们不仅学习如何聪明地工作，而且要以祂献身的精神作工，顺服上帝的旨意和道路。任何工人都不能把不受约束的、不圣洁的性格特征带进他的工作;因为基督不能与不圣洁的人合作;他不能使用人未成圣的才能。那还没有学会与上帝同工的人，要切切查考祂的话，好使他知道上帝对他完全的旨意。基督说:“肉体是无益的，我对你们所说的话，就是灵，就是生命”(约6：63)。 {RH October 7, 1909, par. 1}

　　上帝的子民若按祂的道事奉祂，不随从污秽之心的道，祂就必成全他们。勤奋谦卑的教师，通过恳切的祷告，寻求和研究在耶稣里的真理，必定会得到报赏。他不是从人间作家的思想中寻求帮助，而是从智慧和知识的源泉中寻求帮助;圣灵的职事，就是把金油倒在金碗里，叫灯发出清明无瑕的光辉，叫人明白神的旨意。 {RH October 7, 1909, par. 2}

　　为上帝工作的人每天都需要祂的能力供应。他们需要充满坚定的目标，以遵守上帝的诫命。他们要像小孩子那样谦卑和温顺地来到耶稣的脚前，向祂学习如何通过为拯救他们的同胞而工作来增进上帝的荣耀。 {RH October 7, 1909, par. 3}

　　上帝要祂的仆人在讲道中达到他们为别人设立的标准。他们为他人所设自我牺牲的原则，应该在自己的生活中得到示范。上帝的灵能使他们达到这种完美的品格。对所有相信基督的人来说，在他们的生命中显示谦卑、慷慨、克己和自我牺牲的美德是可能的。基督是我们凡事的榜样。祂撇下与父同在的荣耀，为要在地上过穷人的生活，将天国的原则启示社会各阶层，无论贫富。祂完美的一生，充分显示了怜悯和慈悲的品性，以致祂能够对男人和女人说:“你们要慈悲”(路6：36)。“当向众人行善”(加6：10)。“所以你们要完全，像你们的天父完全一样”(太5：48)。 {RH October 7, 1909, par. 4}

　　上帝拯救人类的计划没有瑕疵。如果福音没有成为上帝拯救每一个人的能力，这并不是因为福音有错，而是因为人只自己进相信，却不实行，没有在实际上接受基督的恩典和公义。这是因为自命为信徒的人没有把基督当作他们个人的救主，而是远远跟着耶稣。 {RH October 7, 1909, par. 5}

　　圣灵借着使徒保罗说:“祂所赐的有使徒，有先知。有传福音的。有牧师和教师。为要成全圣徒，各尽其职，建立基督的身体”(弗4：11、12)。既然传道事工是圣徒得以成全的指定方法，那么这项事工的不足，岂不是因为我们教会的亏欠吗?信徒们接受过实际宗教重要原则的教育吗?难道不是因为传道人自己与上帝没有活的联系，疏忽了这项事工吗? {RH October 7, 1909, par. 6}

　　上帝话语的直接教导必须应用在实际生活中，如果个人之工不见成果，任何传道士都不应感到满足。雄辩的讲道很少能打破长期以来的自私习惯，并引导教会进入深刻的基督教体验。上帝真正的仆人是真诚的。他要显出谦卑的心，为上帝的教会劳苦。他必彰显忠心牧人的特质，也必温柔地牧养主草场上的羊。他要“你要儆醒，坚固那剩下将要衰微的”(启3：2)。 {RH October 7, 1909, par. 7}

　　一个真正的牧者会关心他羊群中的大羊小羊;基督的爱充满了他自己的心，必藉着他流到羊群。他会小心翼翼地保护它们。他对他的羊群温柔的爱呈现在一幅画中，这幅画是描绘真牧人基督的。牧羊人在前面领路，羊群紧紧跟在后面。他怀里抱着一只无助的小羊，用他的衣袍包裹着，它的母亲信任地走在他身边。 {RH October 7, 1909, par. 8}

　　先知以赛亚在谈到真牧人的工作时说:“他必像牧人牧养自己的羊群，用膀臂聚集羊羔抱在怀中”(赛40：11)。羊羔需要的不仅仅是日常食物。它们向牧羊人寻求保护。它们需要照看。必须忠实地寻找误入歧途的那只，直到找到并带回来。这个比喻很美丽，很好地代表了基督羊群的牧者对那些在他保护和照顾下的人忠诚和爱的服务。 {RH October 7, 1909, par. 9}

　　我传道的弟兄们，你们要唤醒那些不认识现代真理的人，那些不了解福音福气的人，以及那些忽视他们为上帝工作的人。上帝正等着将祂丰富的恩典赐给男男女女，叫真理在试炼和患难的时候，作他们可靠的避难所。“事奉耶和华的祭司，要在廊子和祭坛中间哭泣，说，耶和华啊，求你顾惜你的百姓，不要使你的产业受羞辱，列邦管辖他们。为何容列国的人说，他们的上帝在哪里呢?耶和华就为自己的地发热心，怜恤祂的百姓。……我必赐给你们五谷，新酒，和油，使你们饱足。我也不再使你们受列国的羞辱”(珥2：17-19)。 {RH October 7, 1909, par. 10}

　　我们这片土地上的所有会众都需要更多地了解基督和祂的被钉。宗教经验如果不是单单建立在基督之上，那是毫无价值的。真理要以它的单纯和力量，呈现给他们。这将吸引注意力，引起兴趣，并将思想引向天国和神圣的事物。每个教会里都有不满足的人。每个安息日，他们都应该听一些能帮助他们得救的东西，并教导他们如何成为更好的基督徒。重要的是，他们应该知道，罪人如何在上帝面前称义?让救恩的道路简单明了地展现在他们面前。要高举耶稣作为罪人唯一的盼望。{RH October 7, 1909, par. 11}

　　蒙上帝赐予工作亨通的人，若要在上天眼中仍有价值，就当以谦卑悔改为衣裳。无论他是一个成功的传道者，一个有天赋的教师，还是一个思路清晰的作家，他也应该是一个有信心的人，一个祈祷的人。他决不要把人的功劳放在上帝的荣耀之上。只有那些清除了一切自高的人才能在基督里完全。当工人们的眼睛盯着基督时，他们是安全的。而当他们不看祂时，他们就处于极大的危险之中。 {RH October 7, 1909, par. 12}

　　早期门徒的智慧精神是他们成功的秘诀。保罗说:“然而在完全的人中，我们也讲智慧。但不是这世上的智慧，也不是这世上有权有位将要败亡之人的智慧。我们讲的，乃是从前所隐藏，上帝奥秘的智慧，就是上帝在万世以前预定使我们得荣耀的”(林前2：6、7)。 {RH October 7, 1909, par. 13}

　　耶稣是一切智慧的泉源。那些与祂联系的人从神圣的源头得到他们的指导。只有那些拥有“从上头来的智慧”(雅3：17)的人才能“用智慧与外人交往”(西5：6)。如果我们时刻注视着上帝的荣耀，我们的眼睛就会被天上的眼药所膏抹，我们就能看得更深，看得更远。当我们辨别世界的不诚实、狡猾、自私、势利、伪装、自夸和贪婪的时候，我们就应当表明立场，通过显明健全的原则、坚定的正直和承认基督的圣洁勇敢，来呈现真理的事业。 {RH October 7, 1909, par. 14}

　　1909年10月21日

　　我们前面的工作

　　(1909年5月19日在总会的证道)

　　有一项很伟大很重要的工作要我们美国的各区会去做。我们在美国开展工作的方式要成为一种力量，帮助那些正在遥远国家传扬信息的人。要唤醒各国、各方、各民，使他们认识真理。虽然做了一些事，但还有更多的事要做，就在这个区会也还有更多要学习的，以便圣工以一种会尊敬和荣耀上帝的方式前进。{RH October 21, 1909, par. 1}

　　我心情沉重，不能休息。我们可以细述什么方面，会给人心留下最深刻的印象呢?我们有学校。它们的管理方式应该能培养传道士前往大路和篱笆那里播撒真理的种子。这是基督对跟从祂之人的委托。他们要到大路和篱笆那里把真理的信息传给会相信福音的人。我有深切的感触，因为看到在我最近曾访问的那些地方需要做成多少工作。我们若要完成这项工作，就必须靠上帝的力量站立。{RH October 21, 1909, par. 2}

　　每一个工人在工作中都要指望上帝。我们要作为与上帝有活泼联络的男男女女劳苦作工。我们要学习如何在人们所在之地会见人。不要让我们返回美国时在一些地方见到的那种情形存在，其中有个别信徒非但没有认识到自己的责任，反而指望人作领导，曾蒙神圣委托应推进圣工的人，却没能明白个人责任的价值，擅自做起发号施令的工作，指挥他们的弟兄应该做什么或不该做什么。这些都是上帝在祂的工作中不会容许的事。祂会把祂的担子放在祂挑担子的人身上。每一个人在上帝面前都有一个责任，不可武断地受人们指示他要做什么、说什么、去哪里。我们不要信任人们的意见，同意他们所要说的一切，除非我们有证据表明他们是在上帝之灵的感化之下。{RH October 21, 1909, par. 3}

　　要学习《使徒行传》第一章和第二章。已有亮光赐给我，说明我们的工作必须以比过去更崇高更宽广的方式推进。天上的亮光要受到赏识和珍爱。这亮光是给工人的，是给那些感到上帝已赐给他们一道信息，且有神圣的责任要传这信息的人。{RH October 21, 1909, par. 4}

　　现代真理的信息要为主的降临预备一班人。我们要明白这一点，身居要职的人要非常团结，使工作稳步前进。不要让任何人进来作独裁的统治者，说：你必须去这里，你不可去那里;你必须做这个，你不可做那个。我们有一项伟大且重要的工作去做，上帝希望我们聪明地把握这项工作。将人安置在各区会中的负责岗位，并不使他们成为神。没有一个人有足够的智慧行事而不需忠告。人们需要与弟兄们商量，一起商议，一起祈祷，一起为工作的进展作计划。工人们要一起屈膝向上帝祈祷，求祂指引他们的路线。我们在这一点上一直有大缺乏。我们太倚靠人的巧计了。我们担不起这么做。危险的时期正在临到我们，我们必须达到知道主活着并且掌权的地步，而且知道祂住在人们心里。我们必须对上帝有信心。{RH October 21, 1909, par. 5}

　　无论你可能被差派到哪里，都要在心思意念中怀有对上帝的敬爱。天天到主那里求指示和带领;依赖上帝得亮光和知识。要祈求这种指示和这种亮光，直到你得到了它。你求了然后忘了自己所求的事对你来说是没有助益的，要记得你的祈求。你在用手作工时也能这么做。你可以说：主啊，我相信;我全心相信，让圣灵的能力临到我身上吧。{RH October 21, 1909, par. 6}

　　我们中间若有更多的祈祷，更多运用活泼的信心，更少依赖某个别人有适合我们的经验，我们就会在属灵的聪明上比今日远为进步。我们需要一种深刻的、个人的全心全意的经验。然后我们才能述说上帝在做什么和祂在作工的方式方法。我们需要在上帝的事上有一种活泼的经验;我们若没有这种经验就是不安全的。有些人虽有良好的经验，也能把这种经验告诉你;但当你权衡它时，却会发现它不是正确的经验，因为它与清楚明白的“耶和华如此说”不一致。在我们的历史中，若有一个时候需要我们个人在上帝面前谦卑己心，就是今日了。我们需要带着信心来到上帝面前，相信祂在圣经中所应许的一切，然后行在上帝所赐的一切亮光和能力中{RH October 21, 1909, par. 7}

　　我深受感动，因为听到来自国外园地的弟兄们给我讲了一点他们的经历，以及主正在做什么带人归向真理。这正是我们此时所需要的。上帝不希望我们无知地继续下去。祂希望我们明白我们个人对祂的责任。祂必向每一个愿意本着完全的谦卑来到祂面前并且全心寻求祂的人显示祂自己。{RH October 21, 1909, par. 8}

　　要在外国和我们自己的国家建立学校。我们必须向上帝学习如何管理这些学校。不要象已有的许多学校那样管理它们。我们的机构要被视为上帝的工具，要促进祂在地上的圣工。我们必须指望从上帝得指导和智慧;我们必须恳求祂教导我们如何稳步推进圣工。我们要承认主是我们的教师和向导，然后以正确的路线开展工作。我们必需站立为一个团结的团队，对问题有一致的看法。然后我们就会看见上帝在右边和左边彰显的救恩。我们若是和谐一致地作工，就会给上帝机会为我们行事。{RH October 21, 1909, par. 9}

　　在我们学校的一切工作中，我们都需要对何为基本教育有正确的理解。人们就高等教育谈论了许多，但谁能给高等教育下定义呢?最高的教育是在永生上帝的道里得到的。教导我们以完全的谦卑使自己的心灵降服于上帝，且使我们能接受上帝的道并且相信它所说的，这样的教育才是最需要的。我们若有这种教育，就必见到上帝的救恩。我们若有上帝的灵在我们身上，就会把真理的亮光带到大路和小径，上帝的救恩就能以一种显著的方式彰显出来。{RH October 21, 1909, par. 10}

　　我们愿意以主的方式推进这工作吗?我们乐于受教于上帝吗?我们愿意在祈祷中与上帝较力吗?我们愿意接受圣灵的洗礼吗?这是我们所需要的，也是这个时代所能拥有的。然后我们要带着来自主的信息向前去，真理的亮光就会如明灯照亮，达到世上一切地区。我们若是愿意谦卑地与上帝同行，上帝就必与我们同行。我们要在祂面前谦卑己心，就必看见祂的救恩。{RH October 21, 1909, par. 11}

　　1909年10月28日

　　一次非凡的旅行

　　怀威廉

　　4月17日安息日，怀夫人在柯立芝维尤教会的讲话中说: {RH October 28, 1909, par. 1}

　　“我们应该时常感谢上帝，因为祂把祂要我们做的工作说得非常清楚。当我们想要抱怨的时候，让我们审视一下自己，看看自己是否有疏忽。让我们看看我们是否没有完成上帝要求我们做的工作。我们不能在世人面前，在主面前歪曲真理。让我们记住，我们是祂的工人，是祂的同工。是祂把这项工作交在地上教会的手中。 {RH October 28, 1909, par. 2}

　　“我们需要从恳切地寻求从上帝而来的启示，使祂能让我们认识到工作的伟大，并能打开我们的心灵和思想，使我们明白在这最后的日子里上帝的教会所肩负的责任。我们担不起忽视交给为上帝的天庭做准备之人的任何责任。 {RH October 28, 1909, par. 3}

　　“感谢上帝让我们有了这所学校。我们在学校工作不是为了赚钱;我们来这里是为了给年轻人一个均衡的教育。为了达到这个目的，他们必须训练他们的肌肉和他们的思想从事服务。体力应该得到锻炼，这样脑力就不会负担过重。我们希望这所学校在各方面都能成为一个榜样。你可以有一所很大的学校;但是，如果你们想让它的工作取得成功，你们就必须与上帝合作，并彼此合作。” {RH October 28, 1909, par. 4}

　　关于他们在家庭中保持正确影响和在学校中与教师合作的责任，对家长说了如下的话: {RH October 28, 1909, par. 5}

　　“父母们，醒醒吧。在学校里，你们可能会有人向学生传讲上帝的道;但你们必须与这些教师合作，在家庭生活中实行圣经的教导。你们若认真学习，明白上帝的旨意，就会得到鼓励，去做祂交给你们的工作。你若尽责，天上的上帝必履行祂的职责。父母若把培养孩子成为基督徒的工作交给学校，那将会蒙受可怕的损失。年轻人需要父母在他们的一言一行，所有的谈话和习惯中给予他们正确的影响。只要他们还在世上，就要接受训练，遵守上帝的道，为在祂的城里有一席之地作准备。 {RH October 28, 1909, par. 6}

　　“父母有特权把儿女带到上帝圣城的门口说：‘我已经努力教导儿女敬爱上帝，遵行祂的旨意，并荣耀祂。’天门必将为他们敞开;父母和儿女们将会进去。但不是所有的人都能进去的。有些人和他们的孩子在一起被留在外面。他们的品格还没有因顺服上帝的旨意而改变。话已经说了：你们忽视了家庭责任。你们没有做那使人在天堂安家的工作。你们不能进入。大门向孩子们关闭，因为他们还没有学会遵行上帝的旨意;向父母们关闭，因为他们忽视了他们所肩负的责任。{RH October 28, 1909, par. 7}

　　“父母们，你们有一项工作要做。你们在这里建立了一所学校;只是不可把训练儿女的事交给学校的老师。你们有权利和责任与他们联系，在你们的家中进行基督化教育的工作。父母要警醒，免得他们的属灵生命衰败。在我们面前的是永恒。年轻人要从现世的学校毕业，到上面的学校去。如果我们配得上，基督就会为我们打开上帝之城的大门，邀请父亲、母亲和孩子进入，这样父母就不会与孩子分离，孩子也不会与父母分离。{RH October 28, 1909, par. 8}

　　“父母们要教育儿女顺服，教导他们遵守主的律法。这律法本是全备的，能使人的心回转。这是一项非常重要的工作。如果你们因为把时间和注意力都放在世界上而忽略了这项工作，你们就违背了主为年轻人预备好在国内外园地事奉上帝的旨意。 {RH October 28, 1909, par. 9}

　　“每一个进入上帝圣城的家庭，在他们属世的家中都曾是忠诚的工人，履行基督交给他们的责任。在圣城里，天上的教师基督要领祂的子民到生命树下，向他们解释今生所无法理解的真理。祂的子民在来生必充分领受更高的教育。进入上帝圣城的人必头戴黄金的冠冕。那种欢乐的盛况是我们任何人都不忍舍弃的。我们要将自己的冠冕投抛在耶稣脚前，一再的将荣耀归给祂，赞美祂的圣名。天使必加入胜利的凯歌。他们弹奏金琴，使全天庭充满赞美羔羊的宏大音乐和歌声。” {RH October 28, 1909, par. 10}

　　加州疗养院