致怀雅各

　　(1860年10月28日写于密歇根州巴特尔克里克)

　　亲爱的丈夫:

　　我收到了你的上两封信，一封是星期四晚上，另一封是星期五。我很高兴经常收到你的来信，如果你身体好，我就不担心你了。 {Lt12-1860.1}

　　我们收到了威尔科克斯的一封来信。康奈尔弟兄在一封写给切霍夫斯基弟兄的信中回复了那封信。他写得很直白，我担心对切霍夫斯基弟兄有点责备太过。切霍夫斯基弟兄写了回信，我会在这封信中把那封信寄给你。我同情这个人，因为他那些蹩脚的顾问把他带入了困境。 {Lt12-1860.2}

　　乔治和我已写信给切霍夫斯基弟兄，在这种情况下照我们所能的安慰他。我们要做一个箱子，把给穷人寄来的东西寄给这个家庭。这会大大帮助他们度过这个冬天。我要写信给康维斯弟兄提供帮助，也写给拜因顿弟兄家，我想我们能搜罗一箱值得寄出的东西。我们有长袜短袜，会对他们很有用。他们要是没有这些东西，这个冬天会不好过。我要寄一条棉被给他们，是为了穷人交上来的。 {Lt12-1860.3}

　　我的健康状况比上次写信时好多了。我每天都在进步。今天早上我第一次给宝贝摇晃和穿衣。我眼下在摇晃他和写作。威利去莎拉家取牛奶了。她欠我60美分，我想我要用牛奶来偿还。 {Lt12-1860.4}

　　上周五，凯洛格姐妹带着他们的马车来让我出行。珍妮和K姐妹扶我上车，约翰·德格把我抱出来。我不得不借一个人来帮我从马车里出来，这似乎很奇怪。我很好地忍受了这段旅程。如果天气好的话，这周我还会乘出去。这婴儿有时带来担心，但晚上一点儿也不麻烦。我想如果我整天和他躺在床上，他会很安静。 {Lt12-1860.5}

　　我想如果你能待到11月27日就足够了。没有你，这里很寂寞。男孩们把这个婴儿看得很重。他在哭。我必须停下来。几乎整个上午我都把他抱在怀里。{Lt12-1860.6}

　　下午两点。我一开始写作，孩子就依偎着我，我只好一边摇晃一边写作。 {Lt12-1860.7}

　　我们收到了托马斯(米德)的一封信。他更糟了。从安德鲁斯弟兄家出来时，他的肺部发生了溃疡。从那以后，他就感觉不舒服了。他出血比以往任何时候都多。他想活不下去了，决定留在爱荷华州，购买大约20英亩的土地，在他去世后，玛丽不用再努力工作，就可以养活她。他叫人马上把他的东西送去。法恩斯沃斯弟兄和其他人正在处理这件事。 {Lt12-1860.8}

　　怀特爸爸和怀特妈妈一切都好。没有什么特别的消息可写。本尼迪克特姐妹经常来看我，度过下午的时间。如果我好了，下周我将去拜访一些人。 {Lt12-1860.9}

　　我们也有祷告的好时节。我一直努力拉住主的膀臂，得到能力。我希望你能继续保持勇气。我会尽力照顾好自己的身体，希望你也会这样做。 {Lt12-1860.10}

　　我父母租托马斯的房子要多少钱?也许他们会买。托马斯希望能把它卖掉。 {Lt12-1860.11}

　　我在沃森维尔给你寄过信。你没有说收到了，但里面并没有什么特别的内容。 {Lt12-1860.12}

　　工作做完了就回家吧。我不会催促你放弃你的职责。愿主多多赐福给你，这是你爱伦的祷告。 {Lt12-1860.13}