致玛丽.拉夫伯勒

　　1861年6月6日写于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的玛丽.拉夫伯勒姐妹:

　　我已经按照你的指示做了你的靠垫和围裙。 {Lt5-1861.1}

　　我们的家兴旺起来了，但我的丈夫却有太多的顾虑——眼下在出版社有业务，家里有建筑，还在计划建造出版社。他晚上休息不好;非常紧张;他的头肿胀得很厉害。 {Lt5-1861.2}

　　我们年迈的父母和我们在一起，他们愿意被引导，做我们希望他们做的事。这一件事当然增加了我们的忧虑，但无论如何，我不愿再让他们像在萨拉家那样受到麻烦。他们看来很棒。 {Lt5-1861.3}

　　詹妮的右眼出了严重的问题。她粗心大意，感冒了，她的左眼有非常严重的疾病和炎症。辛西娅·卡尔已经和我们在一起几个星期了。她是一个优秀的女孩。 {Lt5-1861.4}

　　我没有什么特别的消息要写给你。 {Lt5-1861.5}

　　玛丽，你对我说的关于戴裙箍的事，我已经耐心地想了很久了。我准备回答:千万不要戴上箍。我相信上帝会让祂的子民与周围的民族截然不同。他们是独特的。我们应该努力废除或取消每一个表明我们独特性的标志吗?不,不,让我们保留我们的服饰和信仰的标志。通过戴上小小的裙箍，你不仅给这种可笑的时尚增添了面子，而且给了它强大的影响力。你把自己置于一个无法责备那些可能选择戴大裙箍之人的位置。要远离这种恶心的时尚。我要开口说话。在下一期《评论与通讯》中(1861年6月25日)，我要把关于裙箍的问题说清楚 。{Lt5-1861.6}

　　亲爱的玛丽，要让你的影响为上帝说话。你必须采取立场要对别人发挥一种影响，在属灵上造就他们。你必须当心自己，不要随从周围之人的影响。如果别人是轻浮琐屑的，你自己就要严肃。 {Lt5-1861.7}

　　此外，玛丽呀，在这一点上容忍我一点吧。我希望本着姐妹和母亲般的仁慈，温柔地在另一点上告诫你。我经常注意到你在他人面前用命令的口吻对约翰说话，你的声音听上去很不耐烦。玛丽，别人注意到这一点，就向我反应。这危害了你的影响力。{Lt5-1861.8}

　　我们女人必须记住，上帝将我们放在顺服丈夫的位置上。他是头，在可能的情况下，我们的判断、观点和推理必须与他保持一致。即便不一致，在不属良心的问题上，上帝的道把优先权给了丈夫。我们必须服从头。我在这一点上可能说得多于必要的了。请留心这一点。 {Lt5-1861.9}

　　请记住我不是在责备你，而只是告诫你。对约翰讲话绝不要好像他是一个小男孩。玛丽呀，你敬重他别人才会采取高尚的姿态，你才会提高别人。 {Lt5-1861.10}

　　要追求属灵的心志。我们是在为永恒作工。玛丽呀，要作榜样。我们爱你如我们的一个孩子，我很希望你和约翰可以兴旺。要很有勇气。要始终倚赖主。祂必作你的堡垒和你的拯救者。 {Lt5-1861.11}

　　谨向牛顿弟兄的家人，戈尔登姐妹，贝瑞弟兄，莱思罗普和我们所有的朋友致以深深的爱意。 {Lt5-1861.12}

　　玛丽，请多给我写信。告诉我你所有的快乐、试炼、失望等等。 {Lt5-1861.13}

　　爱得深沉。{Lt5-1861.}

　　《