埃德森.怀特

　　1870年5月17日

　　亲爱的儿子埃德森:

　　我们现在每天都盼着你的来信。你父亲上星期四给你写信，寄了一张支票。你收到了吗?我们渴望收到你的来信。你最近都好吗?爱玛怎么样了?她服用了我让麦克迪蒙姐妹寄来的药粉吗?我想现在那个药对她有用。一茶匙药粉调和一夸脱液体。彻底浸泡，保持覆盖。倒出，静置，然后装瓶。放在阴凉的地方。将渣滓再次浸泡在少许水中，沉淀后与瓶中混合。每次饭前一勺，晚上睡觉前一勺。一周后增加到两到三勺。 {Lt8-1870.1}

　　我正在准备第二本书。已完成第一本。我的时间很忙。埃德森，我给你裁了件格子衬衫。从你的箱子里拿出来，让麦克迪蒙姐妹做。机器会做所有的事情。你的衣服还好吗? {Lt8-1870.2}

　　我们希望你能成功，但不要力不从心，也不要忘记上帝和祂对你的要求。你若心里顺服主，祂必赐福与你，坚固你。要花时间读经和祷告。主必不离弃倚靠祂的人。你当刚强行正直的道，愿主引导你。这是我的祷告。 {Lt8-1870.3}

　　让我们经常收到你的来信，哪怕只有几行字。我希望你不会染上疟疾。你最好小心点。要保持健康。威利和拜伦合作得很好。我认为他们在一起会做得很好。拜伦对威利照顾得很好。 {Lt8-1870.4}

　　我的第一本书将于下周发行。出来后会给你寄一本。布沙·迪克森现在和我一起做针线活。她看起来是个很好的好姑娘。她是黑白混血儿。已经在保健院待了八个月了。我现在经常对保健院讲话。总是很自由。病人、医生和助手恳切要求我去，我无法拒绝他们。会场的木材都被清理干净，犁过，种上草籽。它看起来很整洁。木匠们已经完成了一项工作，为出版社做了新的、方便的台阶，并为我在出版社前从马车上下来准备了台阶。会堂和出版社都被彻底打扫了。它看起来像一个新的出版社。妇女们打扫卫生的时候，木匠们捐出了他们的劳力和木材，用来做台阶和平台，以及适合从马车上下来的台阶。父亲今天上午要去保健院讲话。露辛达还没来。{Lt8-1870.5}

　　非常匆忙，非常爱全家，尤其是你，我的儿子。我们希望爱玛的病不会持续太久。{lt8 - 1870.6}

　　经常写信来。 {Lt8-1870.7}

　　你的母亲。 {Lt8-1870.8}