J.H.瓦格纳

　　1870年4月8日

　　亲爱的(J.H.)瓦格纳弟兄:

　　两个星期以来，我一直觉得应该给你写信或和你谈谈。如果我能把我心中的负担写在纸上，我现在就会这样做。当你的妻子坐在会堂前排的座位上时，我突然想起了我在亚当斯中心时那里看到的一些事情。我无法从这种负担中解脱出来。 {Lt6-1870.1}

　　我在亚当斯中心时，蒙指示看到你的妻子是撒但的媒介。由于你妻子的影响，你的传道工作并没有发挥它本来可以发挥的十分之一的作用。她把你变成了一个软弱的人。我蒙指示，她固执地坚持自己的道路，直到主的灵撤走，她被撒但随意俘虏。上帝允许恶天使给她出主意，引导她走上一条道路，将你的同情和信任与她分开，使她的影响不再波及你。{Lt6-1870.2}

　　上帝的旨意一直在为你工作，拯救你的生命，并保持你对祂所拣选你去做的事业和工作的影响力。我蒙指示，你是个有良好社交素质的人。你是富有同情心的，但是当你在追踪一个你认为是错误的人时，你就有过于严厉和专横的危险。 {Lt6-1870.3}

　　我蒙指示，你的妻子在很大程度上引起了您的同情。如果她身体不舒服，她就会抱怨、烦躁、呻吟，装出很虚弱的样子，而这一切的三分之二都是装出来以博得你的同情和怜悯的。她是我遇到过的最会骗人的人。撒但帮助她竭力欺骗你，因为她不够聪明，没有他的帮助，她无法独自完成这项工作。你几乎无数次地关注着她，照顾着她，耗尽了你的力量，而实际上她一点问题也没有。我知道你曾试图帮助她恢复健康，但在我看来，这是一项你永远无法完成的工作。你一切的努力都是徒然的，因为她没有能力回应你为她所付出的努力。她身上没有这种能力。她将继续活着，而她周围的人可能会死去;但是，那些把忧虑、烦恼、呻吟的重担全部压在别人身上的人，利用别人的同情;他们将活下去，消磨别人的生命，祸害那些背负他们重担的人。 {Lt6-1870.4}

　　你的妻子是个不折不扣的抱怨狂。她喜欢周围的人听到她的抱怨，认为她是一个可怕的受难者。她很容易流泪。这已经影响到你了。你会觉得有责任坦率地，是的，有时严厉地和她谈话，然后她就不再悲伤和哭泣了，而你则通过过度的温柔和极大的关注重新开始了你的工作。她知道怎样才能获得你的同情。你的妻子喜欢被人侍候，喜欢被人悉心照料，而她只要像其他女人那样去工作，那些女人的能力还不及她的一半，她就会忘记她的疾病，她的疼痛，她那无数的痛苦。她照料她所有的不适，无论她在哪里，如果他们胆敢承担她的状况给他们带来的任何负担，她都是耐心和力量的巨大负担。我明白，无论怎样的同情、牵挂、关怀或处置，她都不会好起来。不妨节省在这方面的努力，保留力量。若有一两个人用尽自己的力气和生命，为你的妻子和这一类的人行善，那有什么益处呢?有价值的人精疲力竭，也许牺牲生命来保护一个或几个人，他们的影响力和无益的生活只会成了他人的祸害。{Lt6-1870.5}

　　你妻子的头脑不太平衡。我看到，她侍奉撒但太久了，以至于她的智力和所有的能力都已彻底失常，再也无法恢复了。她的头脑有病，她的力量长期被撒但控制，永远不会正常发挥作用。她会沮丧、悲伤、哭泣，或者相反，轻浮、空洞，她的谈吐没有分量，她的思想浅薄。她的道德力量长期被扭曲，她无法控制它们。 {Lt6-1870.6}

　　我看出，上帝的旨意是要把她的影响同你分开，因为祂有一项工作要你去做，如果你与她的影响联系在一起，或者与她交往太多，祂的工作就会遭到破坏。她把一切权利都交给了你。使你如此恼怒的她的罪过，并不是她或你生活中最大的罪恶和过犯。如果在你们结婚期间，她的生活在其他方面还过得去，可以忍受，没有错，如果她受到诱惑，或者由于种种原因堕落了，那么在上帝看来，这罪本身就不会那么可怕了。不仅是这种罪，还有悖逆、谎言、欺骗、诡计、嫉妒、忌恨、敌意，和各种恶行，最后还有通奸罪等的恶毒表现。这一切的事，加在一起，在你的生命中，毁坏你的力量，消耗你的精力，使你大大得罪上帝和祂的圣灵。 {Lt6-1870.7}

　　当你脱离你妻子的影响时，上帝来帮助你。祂赐福给你。祂让祂神圣的光芒照耀你，环绕你。如果你的孩子们早一点远离她的影响，他们也许就不会形成现在这样的性格;树枝一弯，树就倾斜。 {Lt6-1870.8}

　　对你的大孩子来说，欺骗就像他们的呼吸一样自然，还有流言蜚语和无聊的谈话，喜欢访问、倾听和交谈。 {Lt6-1870.9}

　　我看出，上帝并没有打算让你把自己置于一个身体和精神的力量都被你的妻子所消耗和削弱的位置，因为如果你这样做了，上帝就会把你从祂的工作和事业中排除。你的力量是在让你的妻子尽可能少地和你在一起。 {Lt6-1870.10}

　　瓦格纳弟兄，当你把你妻子带到巴特尔克里克时，我认为你犯了一个错误。她的出现会削弱你在任何地方的影响力。我认为你有责任支持她，不让她受苦，但让她和你在一起，和她到处旅行，甚至你自己也时常和她在一起，我知道这是不符合上帝的旨意。你可以尽你的一生去帮助她，拯救她。她会毁掉你和其他许多人，而不是你拯救她或帮助她。她将永远是同一个女人，皱着眉头，抱怨着疼痛，呼唤着你的同情，但这就是你所能得到的一切。你的生命比一百万像你妻子这样的人更有价值。世界上这样的人越少越好。她只会成为错误一方的一个无足轻重的人物。她越隐退，对上帝的事业就越有利。{Lt6-1870.11}

　　如果你的妻子勤奋，把她的时间花在有用的劳动上，而不是没完没了地抱怨，她就会不看自己。她没有意识到责任，看看她是否能帮助你，减轻你的忧虑，但她自己要求极大的关怀和照顾。如果她为了对周围的人有用而忘记了自己，她就不会有那么多时间来夸大她的试炼和她自找的不幸。她是一个可怕的负担，她不可能认识到别人有责任要背负。她应该停止抱怨、哀嚎和呻吟，忘记自己。 {Lt6-1870.12}

　　瓦格纳弟兄，我看到如果你能远离一切企图削弱你，歪曲你判断力的影响，上帝就会使你成为祂事业的福气。 {Lt6-1870.13}

　　愿上帝帮助你在智慧中前进，这是你姐妹的祈祷。 {Lt6-1870.14}

　　《信函》1870年第7号，怀威廉，重新归档为《信函》1872年5a号