埃德森和爱玛.怀特

　　1872年7月31日于科罗拉多州中心城

　　亲爱的孩子们，埃德森和爱玛:

　　此时我在你们表姐艾迪·克拉夫·费尔的丈夫费尔先生家，远望仰望直立岩石构成的陡峭山脉，估计有五百英尺高。这些山脉从底部到顶部坚石的岩架上，都有少量的挖掘，在每一个能用石头奠定根基的地点都建有房屋。正对着我前面就有好几层房子，一个上面又有一个。我从未见过这样的景观。几乎没有植物的迹象，没有树，只有陡峭荒芜的岩石。 {Lt12-1872.1}

　　这些房子中有些很好很昂贵。就在我面前是一栋很好的大房子，建在高高的山顶上。房前建有一道几英尺高的石墙，房后则靠在为建筑者们钻过孔和凿出来的坚固壁架上。一个有很好配备的谷仓也是以同样的方式建造的。若不建得像一个平台，则走出房子就没有一个水平的地方可以落脚了。 {Lt12-1872.2}

　　只有很少的天然院落而且在山的下部，只有一两英尺宽。他们建了一个几英尺高的院子，把泥土拉上去放在石头上面，只有几英尺就走出门口了。只有最富裕的人才有能力这么奢侈。比较贫穷阶层的住宅，甚至是一些很好的住宅，周围也没有一英尺的平地。那个银行家的岳母走出去在这些做得很高的院子里去晾衣服。她六十岁了，从墙上失足掉下来，折断了颈骨。{Lt12-1872.3}

　　街道上尘土极多。布莱克霍克是一座联体式城市，与另一座联体式化城市森特勒尔相连。两城均有八千居民，包括内华达。采矿企业使这个地区保持活跃，但他们说现在矿区很不景气。{Lt12-1872.4}

　　沃林先生带着我们上啊，上啊，上到山上去。我们有时担心永远到不了山顶。我们将这个地区尽收眼底。我们能俯视布莱克霍克和森特勒尔，看到这两座城里的一切。在这么高看起来很可怕，下面就是一个可怕的悬崖绝壁。要是马跨过一边，我们就会跌落数百英尺。我们一览众山。四面都是山。我们能清楚地看到高山覆盖着大块的积雪。这些雪堤估计有十五到五十英尺深。其中一些永久不化。常常从这些雪堤刮来很冷的空气，虽然太阳将山谷照得很温暖，我们也不得不在山间额外穿件衣服。{Lt12-1872.5}

　　布莱克霍克和森特勒尔是一个崎岖、断裂、疤痕累累的地方。从矿山磨坊丢出来的岩石和尘土堆到处都是，已从其中取出了宝贵的矿石。我们进入了这些磨坊中的一个，在内华达，叫做碎矿工厂，看到机器在工作，将矿石与废物分开。那是一个相当冗长乏味的过程，而看着机器工作很有趣。我们得到某种很好的石英样本。在山顶观景极其有趣，然而言语无法如实将那景色呈现在你们面前。科罗拉多州山脉的景色是无法描述的，只能凭想象力获得有关这个地区清晰准确的观念。妙哉!奇哉!这雄峻古老山脉的风景;有些寸草不生，有些则遍盖茂林。我们会出自本能地肃然起敬，凭着想象，心存谦恭地感悟无穷之主的大能。我无论如何也舍不得放弃我欣赏科罗拉多州壮丽山景的特权。 {Lt12-1872.6}

　　威利一直在写。我不能写得很长，因为我能写的所有时间都被准备出版的材料占据了。有一件事是关于我们学校的。第二件事是关于保健院的。 {Lt12-1872.7}

　　埃德森和爱玛，我们非常高兴地听到你们在主里兴旺。我们希望你们永远把上帝的国和祂的义放在第一位。这样，上帝就会在你们需要的时候随时帮助你们。“你们亲近上帝，上帝就必亲近你们”(雅4:8)。我希望别人的退后不会使你们俩灰心;你们二人都要遵循亮光，行在光中，如同基督行在光中一样，免得黑暗临到你们身上。{Lt12-1872.8}

　　昨天我在陡峭的山上步行好几英里，直到十一点多才休息。然而今天早上我五点就起来了，觉得欢快有力。这次山间远足对我的健康很有益处。你们都不知道我的健康状况多么不好。我知道我在离开巴特尔克里克的时候诉苦不会使家里好一些。 {Lt12-1872.9}

　　你们的父亲好一些，我们确知如此，但他有时呼吸短促，软弱无力，头昏眼花。他很小心自己的饮食。在科罗拉多这里的一个不利条件是没有当地的水果，只有外面进来的，很少有新鲜的，售价还很高。纯净的空气和免了操心挂虑是我们得到的好处。{Lt12-1872.10}

　　沃林先生很认真地要我们与他一起跨越白雪皑皑的山脉去雪山另一边所谓的公园。那里有池塘可以抓鳟鱼，我们应该享受这些生活。我们将不得不骑着小马过山。我们三到四周的食物供应会装在马车上带去。我们大家都得骑着矮马过山，同时有两匹马拉着粮食和临时住宿用的毛毯。当我们在那里，在山间时，我们就远离一切定居点，必须一路带着所需要的一切东西。 {Lt12-1872.11}

　　威利完全着迷于被这个想法，但我们却担心这对你们的父亲来说太难了。此外，主会不会喜悦我们这样度过我们的时间呢?我们仔细虔诚地考虑这些问题。我们明天要是不翻过那座山，就要穿过山脉去丹佛，下周就在去加利福尼亚的途中了。{Lt12-1872.12}

　　我的孩子们，你们一定要在主里保持心灵的自由，然后祂就会引导你们。祂必按公平引导谦卑人;祂要将祂的道教训谦卑的人。 {Lt12-1872.13}

　　你父亲非常高兴。我们有宝贵的时辰在树林和山上为我们自己，为你，为上帝在巴特尔克里克的事业和工作在祂面前祷告。我们很高兴收到你们的来信。经常写。亲爱的孩子们，我爱你们， {Lt12-1872.14}

　　妈妈。