怀威廉

　　1873年10月14日于科罗拉多州布莱克霍克

　　亲爱的儿子威利:

　　今晚我们收到了你的明信片。很高兴收到你的来信，一切都很好。你认为帕克夫人的经济状况如何?自从跟你去之后，我们就没去过布莱克霍克了。不过，我们明天去。 {Lt13b-1873.1}

　　我们收到拉夫伯勒寄来的关于为约翰逊弟兄筹款的信。他们赞成把钱寄给他的母亲。旧金山的詹姆斯姐妹寄了一枚五美元的金币给约翰逊弟兄，附在信里。这封信你可以在客厅的写字台里找到。它在一个小抽屉里。请把钱交给艾比弟兄。{Lt13b-1873.2}

　　我们非常希望你们能找到一个寄宿的地方，在那里你们能得到很好的照顾，吃上卫生的食物。 {Lt13b-1873.3}

　　威利，最重要的是，你要相信上帝。不要把自己和那些只关心衣着和自娱自乐的男孩放在同一水平上。如果你抓住上帝的力量，他会成为你青春的向导。 {Lt13b-1873.4}

　　我们从旧金山得到了一则很好的消息。斯蒂普和妻子作了可以接受的忏悔。我认为那里的工作做得很好。 {Lt13b-1873.5}

　　{Lt13b-1873.6}

　　多多的爱，在匆忙中。 {Lt13b-1873.}

　　你的母亲。 {Lt13b-1873.}