怀雅各

　　1874年6月3日于加州萨克拉门托

　　(在火车上。)

　　亲爱的丈夫:

　　我们正在接近萨克拉门托。我们通常都很好。几乎没有灰尘。车里不太挤。我有一个座位。我想我会过得很好。我还没有认识什么人，我想我也不会去尝试。我急切地想知道上帝的工作在奥克兰是如何顺利进行的。 {Lt1-1874.1}

　　一点也不要为我担心。 {Lt1-1874.2}

　　你的爱伦。

　　我现在已经过了萨克拉门托了。 {Lt1-1874.3}

　　周四上午

　　我们在荒凉的平原上，没有植被。几乎看不到一点绿色的东西。 {Lt1-1874.4}

　　昨晚休息了一会儿。一辆接一辆的车停了下来。我不得不在一点钟换车，改乘往返车。我现在坐的车厢和吸烟车厢都是头等客车，除了卧铺车厢。今天早上我感觉很好。车厢里只有几个乘客。到了黄金山(我想是)，那节车几乎空了。 {Lt1-1874.5}

　　我想我会过得很好。我无所畏惧，因为我相信我正在履行我的职责。我希望这次情况会好转一些。在充满诱惑和试炼的生活中，我们不能期望一切都像我们所希望的那样顺利。我的祷告应该是:“主啊，按你的旨意造就我吧。求你洁净我，使我成圣。”如果我都好的话，我就不会一直碰到这么多不稳定的地方了。我紧紧抓住上帝;祂要作我的帮助。祂也必与你们同在。 {Lt1-1874.6}

　　你的爱伦。

　　6月4日上午5点半

　　我刚刚认识了一位相貌平平的妇女。给了她《健康改良者》、《青年导师》和《评论与通讯》各一本。她非常满意，给了我半块钱。她强烈要求我收下，我实在无法拒绝。 {Lt1-1874.7}

　　我发现中午以前我在回来的路上收不到一封信。现在我很遗憾没有从萨克拉门托给你回信。 {Lt1-1874.8}

　　我非常喜欢葡萄干。那里有很多樱桃，最漂亮的黑樱桃和近乎白色的樱桃，但他们要50美分买一张小包，里面大约有12颗。 {Lt1-1874.9}

　　我后面的女士们买了一张包，以为他说有12课。当他们十二个樱桃的价格只有4颗时，她们生气了。 {Lt1-1874.10}