怀威廉

　　1874年1月23日写于加州索诺玛县圣罗莎

　　我亲爱的儿子克拉伦斯:

　　我今天一大早就起床了，希望能给你写(一封信)，通过今天早上的邮件发出去。我本应该经常给你写信的，但是我眼睛发炎了，无法在烛光下读书写字。我非常小心地完成我写给《健康改良者》、《青年导报》和下一期《真正的传道士》的文章。写了这么多东西，我的眼睛累坏了，甚至连写信给你的愿望都不敢满足，我亲爱的孩子。 {Lt5-1874.1}

　　昨天，我从箱子里拿出一篇关于基督受試探的文章，仔细地看了一遍。我让范·霍恩兄妹复制出版，所以你看，我们在写下一卷的方向上有了一点进展。 {Lt5-1874.2}

　　我在每个安息日和一个星期日都向这里的人们讲话。一个星期日下午，父亲会见了一位长老会传道士。你父亲正在写很多东西。他很少在晚上十一点以前上床睡觉。他没有像过去那样发病。他晚上睡得很好。他的牙齿很不舒服。他已经拔了一个。他性格开朗，有勇气，喜欢把自己的心投入到写作中。他今天早上给报纸寄了一篇文章。 {Lt5-1874.3}

　　由于经常下雨，我们不能经常外出旅行。一天，我们去弗里曼弟兄家;和他们一起吃饭。我们去了贾德森弟兄家。我们俩都因被褥潮湿而受凉。路况很糟，贾德森弟兄很不小心，把马车的两个弹簧都弄坏了。 {Lt5-1874.4}

　　德梅克弟兄夫妇前天来拜访过我们。他们和我们一起度过了一天。我们喜欢和他们在一起。范·霍恩弟兄夫妇、德梅克弟兄夫妇和你爸爸一起愉快地唱了一曲。他们给我们带来了一罐五加仑的桃子。贾德森弟兄给我们带来了一罐五加仑的李子。我们有所有可以用的水果。昨天上午凯洛格和邦德弟兄来拜访我们。他给我们带来了几打鸡蛋。 {Lt5-1874.5}

　　莫里森弟兄来拜访我们了。自从我们来到这里，他就接受了真理。他是一个优秀的人。他的妻子和三个大孩子都和他一起信仰基督教。他是个有财产的人。他住在塞瓦斯托波尔。他在斯托克顿有一个价值一万八千美元的农场。他在圣罗莎参加聚会。 {Lt5-1874.6}

　　康奈尔长老上周从门多西诺县回来了。他和我们待了几天。他说门多西诺是个艰苦的地方。斯蒂克尼弟兄和他的孩子们以及另一个家庭已经接受了真理。他在那里遭到了强烈的反对。康奈尔弟兄取下了他的标本，我们检查了它们，然后把它们装进箱子里，准备今天送到纳帕县。他说他一直在收集，他的收藏品比你看到的要大得多，也更有价值。斯蒂克尼弟兄的姐夫做了一个非常漂亮的柜子来放标本。{Lt5-1874.7}

　　等地面干燥到可以旅行的时候，我们就去纳帕。自从我们来到这里，几乎每天都下雨。两三天没有下雨，天气很好。我们想乘马车去纳帕帮康奈尔弟兄把标本打包寄到保健院。我们认为康奈尔弟兄表现不错。 {Lt5-1874.8}

　　我们想到沃森维尔去帮助康莱特弟兄，他在那儿产生了浓厚的兴趣。大约有16人接受了真理。一开始来听课的人太少了，以至于现在来听课的人——一群多得多的人——没有从他的第一次演讲中受益，他们敦促他再讲一遍。如果能得到帮助，他打算这样做。康奈尔弟兄不得不去纳帕，因为他所有的东西都在那里。他发现那里需要帮助。当地的传道士们四处打听，发现康奈尔在门多西诺，拉夫伯勒在圣罗莎，他们认为可以开始反对安息日的问题了。这一努力将于周日开始。 {Lt5-1874.9}

　　我们在圣罗莎为这件事祷告，求主指示康奈尔弟兄是立即去沃森维尔还是去纳帕。如果他要去沃森维尔，就必须在安息日去。我们决定让他星期五去纳帕。他可以在安息日之前过去。他来到安息日聚会的地方，除了和他一起过夜的家人之外，没有人知道他在这里。弟兄们真的很困扰，不知道他们该怎么处理将要传讲的反对言论，没有传道士来对付他们，这时，康奈尔弟兄来到他们中间，在现场，休息好了，准备听这些言论，对付他们。{Lt5-1874.10}

　　拉夫伯勒长老和范霍恩长老一直在纳帕、圣赫勒拿和伍德兰举行聚会。他们上周一来到圣罗莎。我们都觉得拉夫伯勒弟兄应该去帮助康利特弟兄和康奈尔在纳帕的工作。一切安排就绪，拉夫伯勒弟兄将于第二天早上出发之后，康奈尔弟兄发来了一封信，说纳帕的情况是必要的。主的手似乎在指引祂的仆人。我们看到一项大工要做，不仅在这个海岸，而且在福音园地的每一个地方。我们从来没有像现在这样有勇气和诚意尽自己的一份力量。我们向上帝呼求力量、健康和智慧，使我们能按照神的旨意行事。{Lt5-1874.11}

　　亲爱的克拉伦斯，上帝会使用每一个从事祂圣工的人;他们将自己奉献为祂的服务，并准备在任何地方工作，做任何祂要求他做的事。我们希望和祈祷我们的孩子能成为工人。我的孩子，不要让你的影响在任何程度上帮助那些倾向于虚荣和寻求自我满足的人。我知道巴特尔克里克的年轻人，他们中的许多人，走在宽阔的道路上，然而他们的名字却登记在教会的名册上。 {Lt5-1874.12}

　　我的孩子，要做一个全心全意的基督徒，完全为上帝而活。我们宽容时期虽然不长，但却是极其宝贵的，可以用来培养我们的品格，为天国预备永恒的奖赏，也可以用来拯救罪人。与耶稣基督同工，分享祂的舍己和牺牲，为他亲爱的名受辱，最后从祂那里听到“好，你这又良善又忠心的仆人”(太25：23)。这是何等的工作啊!报酬是丰厚的。虽然我们不配得，但若我们忠心，永生的应许就给了我们。{Lt5-1874.13}

　　要有勇气。我们非常想念你。也许你想念父母，但是耶稣，这位宝贵的救主，将是你的朋友，你的安慰者，你的承担担子者。在任何情况下都不要逃避你的职责。要将上帝的荣耀常摆在你面前。为更好的生活而工作和生活。 {Lt5-1874.14}

　　我希望布朗斯伯格弟兄不会气馁，而会感到上帝是他的帮助。 {Lt5-1874.15}

　　霍尔姐妹和往常一样好。小女孩们都很好;梅很娇弱。 {Lt5-1874.16}

　　爱你的老师，布朗斯伯格弟兄，也爱你，我亲爱的孩子。{Lt5-1874.17}

　　你的母亲。 {Lt5-1874.}

　　附言:这是仓促写成的。请原谅我乱涂乱画。 {Lt5-1874.18}