埃德森和爱玛.怀特

　　1874年9月25日

　　亲爱的孩子们，埃德森和爱玛:

　　由于焦虑，我后半夜无法入睡。我想为我的孩子们向上帝恳求。我无法摆脱这个负担，因为我和你分开的时间太多了。我感觉很强烈，但是如果你们恳求上帝，祂会祝福你们的。 {Lt52-1874.1}

　　我从未像现在这样感受到我们生活在这个时代的严肃，尤其是当我不得不向那些认为自己有能力向别人传授真理的年轻人作证时。上帝所喜悦的工人，在异象中已经明明地摆在我面前了。上帝会接纳那些良心敏感的人，那些对罪恶的严重性有敏锐认识的人。 {Lt52-1874.2}

　　我刚刚为俄亥俄州的哈钦斯弟兄写了一份责备的证言。有些人想要传道，却不适合传道工作。他们缺乏献身精神。现在我的脑海里有一个人，他是一个现成的演讲者，但需要改变。他需要上帝的灵与配合他的努力。他应该借着与上帝相交而认识祂。在上帝的事上有日常生活经验的人是多么少啊!有多少信徒把作基督徒的希望不是建立在他们现在的样子上，而是建立在过去的一些做法上。 {Lt52-1874.3}

　　真正的悔改使我们天天与上帝交往。试探总是免不了要遭遇的，更有一股强烈的暗流吸引我们离开上帝，回到我们那漠不关心，充满罪恶忘记上帝的原来地位。人心缺少了上帝的恩典就不能保持刚强。人除非善于照顾自己，并且有主眷顾他，他就无法保持悔改的经验。他的心如果不紧抱持着上帝，上帝也不支持着他，那么他就必成为自恃自负，心骄气傲的，而且必定行差走错以致跌倒。{Lt52-1874.4}

　　使徒保罗所倚赖的，就是那因信而来的上帝的能力。他谦卑地宣称：“现在活著的不再是我，乃是基督在我里面活着”(加2:20)。“所以，我奔跑，不像无定向的;我斗拳，不像打空气的。我是攻克己身，叫身服我，恐怕我传福音给别人，自己反被弃绝了”(林前9:26,27)。保罗是这样的提心吊胆，惟恐自己那恶的倾向习性会胜过他，因此他本着坚强反抗的心，不断地与那些难以控制的食欲和情欲作战。既然这位伟大的使徒，尚且因见到自己的软弱而致战惊恐惧，试问谁还有权自命不凡而自夸自负呢?须知正在我们刚一开始感到自负自恃的时候，我们就已陷入可耻失败的危险中了。 {Lt52-1874.5}

　　我们唯一对付种种缠累罪恶的可靠防护，就是祷告──每日每时的祷告。并不是一天热心，下一天疏忽，而是藉着警醒和诚恳，得以因与上帝交往成为生机蓬勃的。祈祷原是必不可少的;我们不应当等待什么感觉，乃要祈祷，不论我们觉得喜欢或不喜欢它，都要诚恳地祈祷。祈祷乃是一种通道，既把我们心灵对神圣福惠所存感激和渴望，传达到上帝宝座那里，又将神恩复苏的甘霖带回给我们。可惜就许多人来说，这一通道竟被阻塞了，这样，那与上天的联系也就此中断。。当一个自称跟从基督的人与伟大的元首断绝了联系时，他的确是悲哀的。但愿我们要多用功夫双膝跪下，少用时间为自己计划，一心想作出什么大事来。 {Lt52-1874.6}

　　我们的救赎主以祷告和警醒相结合。“我对你们所说的话，也是对众人说，要儆醒”(可13:37)。世界上没有一个基督徒心里不愿承受严密的关注。试探者的方法是狡猾的，他的目的是隐藏的。我们需要在祷告中向上帝苦求，使我们所珍爱的旧习惯不再有强大的力量来支配和控制我们。我们每时每刻都要警醒。你们尤其需要注意你们的思想和你的舌头;要寻找机会去做好事。要像马利亚一样，在耶稣的脚前，谦卑，虔诚，向祂学习;又要像马大一样，凡事积极主动，寻找机会，在今生为别人行善。这样，我们就能适应更美好的生活。 {Lt52-1874.7}

　　确保适合更高生活的最好方法是警醒祷告。基督说:“你们要时时儆醒，常常祈求

　　”(路21:36)。我们的眼睛应该奉献给上帝，以最密切的勤奋来观察，以免撒旦偷偷地入侵我们，使我们陷入困境。我们还需要警醒，我们可能会看到行善的机会。我们需要注意我们的钱包，以免我们让钱财用于自私的满足，取悦欲望幻想的眼睛，或满足口味。我们的舌头要成圣，使每一句话都要承认耶稣。我们的手要为基督作工，把罪人从火中拉出来。 {Lt52-1874.8}

　　摆在我们面前的是多何等的大工啊!我们应该郑重其事，因为这项工作是真实的，而不是儿戏。真正的悔改经得起试探的考验。上帝是我们在每一次试炼中的力量。信心的试验比金子更宝贵。我们许多人是多么急于逃避困难啊!然而使徒说:“患难生忍耐。忍耐生老练。老练生盼望”(罗5:3、4 )。{Lt52-1874.9}

　　孩子们，挖深一点，打好地基。你的基础不稳固吗?你们过去的事，记在天上上帝的册子里，难道还不悔改，仍旧要留在你们的名下吗?要仔细看看这些事情! {Lt52-1874.10}

　　刚刚给米尔斯弟兄的女儿们写了一份证言。他的三个大女儿现在都有了自己的家庭，但我却仿佛回到了她们的学生时代，那时她们的人生道路是曲折的，她们试图用欺骗、推诿和谎言来掩盖自己的愚蠢，不让父亲知道。我看见这些人都被写在天上的册子上，对她们不利，他们没有能力在属灵的生活中进步，也没有能力完善基督徒的品格，除非他们回头改正过去的错误，走上正路。他们的影响对上帝的事业是有害的。 {Lt52-1874.11}

　　有多少人在沙质地基上建房啊!结构上有巨大的裂缝，建筑物很容易在第一次猛烈的大风中倒塌。这座建筑如此简陋，没有建在万古的磐石耶稣基督上。许多信徒的生活出现了裂缝，表明他们没有建造在坚固的磐石耶稣基督上。要小心你们如何建造。在基督的登山宝训中，祂谈到了两类建造者。一类建在沙土上，另一类建在坚固的磐石上。两所房子看起来都很安全，但考验的时刻即将到来。两所房子都经受了狂风暴雨，又来了洪水，看哪，一座不见了。废墟到处都是。房子被冲走了。沙质地基不能承受暴风雨和洪水的压力。于是成了一片废墟。 {Lt52-1874.12}

　　那座建在磐石上的房子岿然不动，即使是最猛烈的试探也不为所动。为永恒建造坚固的房屋，只有一个稳固的根基。上帝有丰富的资源，但祂只预备了一件事。“那已经立好的根基，就是耶稣基督，此外没有人能立别的根基”(林前3:11)。{Lt52-1874.13}

　　在我们的罪中，我们没有自己的义可以依靠，基督从天庭降临，把祂的义带给我们。我们没有力量，但耶稣伸出祂无限的膀臂托住我们。当我们的生命与耶稣基督联合，我们完全依靠祂的救赎，寻求耶稣的赦免和支持时，我们确实有耶稣，永恒的磐石，作为我们的根基。{Lt52-1874.14}

　　我们是建造者。我们每天都在砌砖。我们是在恩上加恩，一件善行加另一件善行，就是信心、忍耐、节制、仁爱、勇敢、克己、弟兄之爱、恭敬、谦卑。良好发展的品格是和谐的，而不是对立和矛盾的混杂。使徒说:“你们是上帝所建造的房屋”(林前3：9)。长大吧，我的孩子们，作上帝美丽的殿宇，最后你们将通过大门进入圣城。{Lt52-1874.15}

　　妈妈。

　　《信函》1874年52a号

　　孩子们

　　1874年9月25日于印第安纳州科克摩

　　亲爱的孩子们:

　　由于担心孩子们，我昨晚后半夜没能入睡。我用醒着的时间为我的孩子们祈求上帝。我们作为你们的父母，对上帝负有这个庄严的责任，把孩子托付给我们。我们要这样做工，使上帝的旨意在你们今世有用的生活中得以成就，并使你们在来世得着永生的宝贵祝福。这个问题会一次又一次地出现，上帝是否要求我们做出如此巨大的牺牲，让我们很少有机会享受和孩子们在一起的时光，让我们辛苦地把儿女带到祂面前呢?为了解决这个问题，我感到困倦，常常感到疲乏。我确实没有忘记写信给你们，写信劝勉你们，在基督的生活中给你们实际的教训，寻求引导你们的思想，使你们明白上帝和人对你们的要求。{Lt52a-1874.1}

　　我不停地为你们祈祷。如果我能和你们在一起，就像其他母亲和自己的孩子在一起一样，我该多高兴啊!我会告诉你们如何帮助我，减轻我的焦虑。你们已经长大成人了，你们可以如此彻底地献身于上帝。 {Lt52a-1874.2}

　　我刚刚给几个守安息日的年轻女子写了信。其中一些人现在有了自己的家庭，但在早期的经历中曾有可悲的失败。她们为自己的脚修造弯曲的路，让瘸腿的人偏离正路。她们过着欺骗的生活，用推诿和直接的谎言来掩盖自己的错误和愚蠢。这些都记录在天国的册上。这样的经历是悲哀的，也阻碍了她们基督徒的成长。她们现在可能有了道德力量，有了比黄金更宝贵、更丰富的经验。但她们并没有把自己的标准定得很高。没有崇高的动机，没有严格完整的目的，在这一生中成为别人的祝福，爱上帝和和敬畏祂，并达到来生。多愁善感扭曲了金子般的品格。最可恶的自私给人的生活烙上了印记，损害了人的品质。我想过这些人会后悔些什么。摆在她们面前的是多么大的工程啊! {Lt52a-1874.3}